Bien basique, coeur faible
Cher Stieg Larsson,
Comme vous le savez, il y a un temps pour vivre. Et un temps pour mourir. Quelque chose que vous devez faire - je vous fais duel parce que c'est tellement courant chez vous en Suède et chez les socialistes - alors vous devez mal comprendre quelque chose. Le 9 novembre 2004, lorsque votre cœur a décidé de ne plus être disponible, vous n'aviez que 50 ans. Hormis le fait que personne n'aurait dû mourir à 50 ans: votre temps n'était tout simplement pas venu. Qu'est-ce qui me rend si sûr? Tout ce que vous avez manqué après votre mort cardiaque subite. Le jour de votre décès, vous étiez un journaliste et socialiste suédois honnête et un expert mondial du racisme et du néonazisme. Aujourd'hui, vous êtes une star mondiale.
Et c'est à cause de trois livres, plus précisément: trois thrillers. Vous écrivez cela depuis 2002, toujours la nuit, parce que vous étiez d’une part l’infographie et l’autre rédacteur en chef d’un mensuel politique. Ce n'est qu'en 2004 que vous avez rencontré un éditeur qui vous a arraché les trois volumes de votre série "Millennium". Vous n’avez jamais eu beaucoup d’argent, mais l’éditeur vous a promis que vous auriez un sens financier à partir de maintenant. Vous avez été surpris de voir comment il y a cinq générations en octobre, des éditeurs hôtes se sont battus pour les droits internationaux à la Foire du livre de Francfort. Un mois plus tard, avant même qu'un de vos livres soit sur les étagères, vous vous êtes effondré à votre bureau dans la salle de rédaction. Et un mythe est né.
Stieg Larsson a écrit la rage de l'âme la nuit
Bien sûr, votre mort a alimenté le battage publicitaire, mais il serait trop facile de lui imputer à elle seule son incroyable succès (vente de 16 millions de livres dans le monde entier, avec une tendance quotidienne à la hausse!). Non, "illusion", "damnation" et "pardon", comme vos livres sont improprement appelés en allemand, vous rendent accro. Accro à vos merveilleux acteurs principaux. Le journaliste Mickael Blomquist, par exemple, pour qui vous avez servi de modèle - il a fondé le magazine "Millennium" dans les livres. Il a également hérité de votre bonne attitude de base. Contrairement à vous, cependant, votre héros est plutôt beau et apprivoise les femmes. Vous avez eu le même ami pendant 32 ans. Mais la vraie sensation dans vos livres, c’est Lisbeth Salander - un enquêteur privé maigre et taciturne, punk, dur, socialement sans talent, victime du système, des hommes sadiques et un génie de l’ordinateur. Elle est peut-être l'enquêteur le plus insolite de l'histoire du crime. Avec elle, vous avez écrit la rage de l'âme la nuit, sur les corporations inhumaines, sur les vieux nazis, sur les hommes qui détestent les femmes.
Vous avez toujours argumenté pour ce qui était sacré pour vous. C'était dangereux pour toi. Eva Gabrielsson, la femme à vos côtés, vous a tenu secret pendant plus d'un quart de siècle. Vous ne l'avez pas épousée pour ne pas la mettre au centre des groupes de droite qui vous menaçaient constamment. Cela aurait pu avoir un sens. Mais n'auriez-vous pas au moins pu mettre un testament raisonnable? Parce que maintenant que vos livres génèrent des profits de plusieurs dizaines de millions, Eva n'en a plus. Votre famille à Umeå a tout hérité, et il ne semble pas que cela donnera à votre petite amie quelque chose de sa nouvelle richesse. Après tout, tout le pays est derrière votre Eve, qui souhaite maintenant écrire un livre sur la vie avec vous et sur votre ordinateur portable un autre trésor: le quatrième livre, aux deux tiers achevé de la série "Millennium". Peut-être qu'elle va le finir. Mais vous ne saurez jamais, pas même à quel point l'adaptation cinématographique du premier volume a été réussie. Elle commence au 1er octobre dans le cinéma et est déjà le film suédois le plus titré de tous les temps.
Vous savez, c'est un peu étrange. Quand tu es mort, je ne savais même pas que tu existais. Mais aujourd'hui tu me manques juste. Pas seulement parce que je suis susceptible de parcourir six ou sept livres formidables. Non, aussi parce que je le sais maintenant: vous étiez l'un de ceux qui ont un besoin urgent de notre monde. Vous aviez du courage, une conscience et le coeur exactement à l'endroit auquel il appartient. C'est tellement dommage que ce n'était pas assez fort pour vous porter un peu plus longtemps.
Votre Stephan Bartels
