Beate Zschäpe - la fille étrangère

Annerose Zschäpe n'a pas vu sa fille depuis des années. Dans la salle d'audience seulement, elle s'est assise en face d'elle pendant quelques minutes.

© Marc Mueller / dpa

Deux tasses sur son étagère rappellent à sa fille Annerose Zschäpe. Le nom "Beate" est inscrit sur une tasse, sur l'autre une photo d'Uwe Mundlos est imprimée. Ils sont tout ce que Beate Zschäpe lui a laissé depuis sa "disparition". La mère appelle donc la submersion de sa fille le 26 janvier 1998.

Depuis lors, elle n'a eu aucun contact avec elle, a précisé Annerose Zschäpe aux enquêteurs, après la remise de Beate Zschäpe le 8 novembre 2011. Pendant 14 ans, elle n'a pas su où se trouvait sa fille.

À ce moment-là, elle a informé les agents de la terroriste présumée que sa famille était présente pour elle, sa mère et sa grand-mère. Et aujourd'hui, elle le prouve. Lorsque le président du tribunal, Manfred Götzl, lui demande dans le procès de la NSU si elle souhaite faire une déclaration, la petite femme de 61 ans a répondu: "Non." Elle invoque son droit de refuser de témoigner en tant que mère. L'utilisation de leur déclaration à l'Office fédéral de la police criminelle en novembre 2011 les contredit. Donc, elle n'alourdit pas sa fille, même accidentellement.

Ce mercredi, mère et fille sont assises dans la salle d'audience pendant un bref moment. Beate Zschäpe baisse les yeux, essayant d'éviter le contact visuel. Après quelques minutes, Annerose Zschäpe quitte le tribunal régional supérieur de Munich, où se trouve sa fille depuis le 6 mai, la procédure est terminée.

La relation entre Annerose et Beate Zschäpe est considérée comme "difficile". Bien avant la "disparition" de Beate Zschäpe, elle avait probablement été brisée. La fille a grandi avec ses grands-parents, la mère était mère célibataire et travaillait comme ingénieur. Beate Zschäpe a été élevée sans père, le producteur de produits biologiques n'avait pas reconnu la paternité et n'est pas non plus inscrit dans l'acte de naissance. "Beate Apel, sexe féminin Née à 6h38 le 18 janvier 1975 à 18h38", parents: Annerose Apel, se trouve dans le document du bureau d'enregistrement Jena.

Annerose Zschäpe l'a rencontré pendant ses études à Bucarest, est tombée enceinte et est partie sans le retour de la Roumanie à Iéna. Elle a bientôt épousé son amie d'enfance et son nom a ensuite été enregistré dans l'acte de naissance. Le mariage n'a pas duré. La mère s'est mariée une deuxième fois en 1978, mais ce mariage a été divorcé après une bonne année. Du deuxième beau-père, Beate Zschäpe est resté le nom de famille.

Lors de l'interrogatoire de 2011, que le tribunal n'est plus autorisé à utiliser, Annerose Zschäpe a décrit sa fille comme une "jolie fille agréable". En tant que personne qui a volontiers fait plaisir aux autres. "Elle a toujours été populaire, a eu beaucoup de copines à l'école et elles ont toujours aimé venir nous voir."



"Si elle était convaincue de quelque chose, elle l'a toujours représentée."

Lorsque la famille s'est finalement effondrée, Annerose Zschäpe a perdu son emploi d'ingénieur et est tombée dans la léthargie. Elle ne se souciait même plus des allocations de chômage. Mère et fille ont perdu leur appartement. Beate Zschäpe ne lui a jamais pardonné cela. En tant que combattante, Annerose Zschäpe a décrit sa fille lors de l’interrogatoire: "Elle avait confiance en elle à l’école, je ne dirais pas qu’elle était facilement influencée, mais si elle était convaincue de quelque chose, elle représentait cette affaire de manière cohérente. En quatrième année, Beate a commencé l'escrime et était vraiment bonne à ça. " Quand son groupe d'escrime a été dissous, elle n'a pas voulu aller à un autre. "Elle a refusé avec véhémence, elle n'a plus fait l'escrime, elle ne sautait pas."



L'attitude de droite a été un choc

Avec le même entêtement, Beate Zschäpe s'est ensuite retournée contre son nouvel ami. Ils se sont aliénés. À un moment donné, ils partagèrent à peine plus que le nouvel appartement de deux pièces à Jena-Winzerla. La mère a donc été électrocutée en 1996 lorsque la police a fouillé l'appartement.

Depuis qu'elle a pris conscience pour la première fois que sa fille "a pris cette direction politique au sérieux, évoluant sur la scène néo-nazie", a déclaré Annerose Zschäpe aux enquêteurs en 2011. Ils ont tour. Mais il était déjà trop tard, elle n'était pas venue la voir.

Uwe Mundlos et Uwe Böhnhardt l'ont même remarquée à l'époque, a-t-elle déclaré lors de son interrogatoire. "Ils ont à peine bu de l'alcool et ont fait en sorte que leurs chaussures soient toujours propres." C'était dans le rapport. Jusqu'à ce que Annerose Zschäpe écrive à la main le mot "chaussures" et le remplace par "bottes de combat".



Une distance insurmontable

On ne sait pas où Annerose Zschäpe a soupçonné sa fille Beate dans les années souterraines. Elle avait convenu avec la mère d'Uwe Mundlos, ils voulaient s'informer dès qu'ils auraient entendu quelque chose de leurs enfants.Mais seule ChroniquesDuVasteMonde Böhnhardt, la mère d’Uwe Böhnhardt, était en contact avec les trois.

Sa fille ne l'a rencontrée qu'en détention, elle a rendu visite à Beate Zschäpe à trois reprises. Et aujourd'hui dans le processus pour un moment.

Le fait qu'Annerose Zschäpe ait refusé de témoigner aujourd'hui n'est pas surprenant. Les demandes d'entrevue qu'elle avait toujours amicales mais définitivement rejetées. Lorsque des journalistes se sont cachés à Iéna, elle a répondu: "Seuls les mensonges sont écrits."

Il semble qu'ils se soient maintenant complètement retirés dans le bâtiment préfabriqué de dix étages de couleur pastel jaune-bleu-rose situé au nord d'Iéna, où se trouvent les deux tasses. Elle y habite avec sa mère, âgée de 80 ans et souffrant d'une maladie cardiaque. C’est elle que Beate Zschäpe a voulu revoir lors de son évasion. Pas la mère. Sur un billet de train, Zschäpe avait inscrit le numéro de téléphone: "Granny 822XXX".

Allemagne: ouverture du procès de la "fiancée nazie" (Juin 2024).



Beate Zschäpe, procès NSU, Jena, Manfred Götzl, BKA, NSU, terreur, Beate Zschäpe, procès NSU, meurtre, attaque