Conseils de télévision sur la criminalité: le commissaire Borowski déterminé dans le milieu de la drogue
Heure 20:15, WDR, scène de crime: Borowski et le ciel au-dessus de Kiel
À Mundsforde, un petit village près de Kiel, on retrouve la tête coupée d'un jeune homme. Mike, 20 ans, était apparemment dépendant de la drogue Crystal-Meth avant sa mort violente. Les commissaires Klaus Borowski (Axel Milberg) et Sarah Brandt (Sibel Kekilli) enquêtent sur la scène de la drogue à Kiel. Après une recherche, Rita (Elisa Schlott), l'amie du défunt, répond. Borowski se sent rappelé par Rita de sa fille Carla. Il met la pression sur Rita, mais promet également de la protéger. Dans sa détresse, Rita accuse deux trafiquants et se met ainsi en danger.
20h15, ZDFneo, Dernier morceau Berlin: Mordallous
À la recherche d'une fille disparue, Lucy (Josephin Busch) est prise en otage. Mark (Bert Tischendorf) réussit à les libérer, mais tout ne se passe pas comme prévu lors du sauvetage final. Immédiatement après la mission, Mark est submergé à Berlin. Lorsque l’équipe découvre de la drogue dans son appartement, Lucy s’attire des ennuis. Parce qu'elle a plusieurs fois couvert l'inconduite de Mark - ses excès d'alcool, de sexe et de drogue - devant ses collègues.
21:00 heure, ZDFneo, Dernier morceau Berlin: Inoubliable
Hajo Wollgast (Cornelius Schwalm) déteste le changement. Bien que sa femme ait quitté la famille il y a des années et ait disparu sans laisser de traces, il vit avec son nouveau partenaire dans les vieux souvenirs. Quand il disparaît soudainement sans laisser de trace, sa petite amie Susann Blanke (Christina Große) ne comprend plus le monde. Le sentier mène au Mexique. Le propriétaire de la blanchisserie, Hajo, a réservé un billet sur place.
22h00, Rbb, appel de la police 110: dangereuse confiance
Sur le chantier de construction de Mittwitz, un corps mort est retrouvé. La commissaire Johanna Herz (Imogen Kogge) est sur la piste d'un solide scandale dans le secteur de la construction. Trois suspects se blâment mutuellement. Le chef de la police Krause (Horst Krause) a les mains pleines sous la surveillance de sa nièce Laura, âgée de 13 ans, Isolda Dychauk. Lorsque la fille disparaît soudainement, Krause, généralement si confortable, panique. Pour la commissaire Johanna Herz et son équipe, une course contre la montre commence.
