Elizabeth Gilbert - À la recherche du je
La femme qui a parcouru le monde pendant un an pour se retrouver et aimer se sent chez elle à la maison. Pour une cosmopolite, Elizabeth Gilbert vit dans la pampa. Frenchtown, New Jersey, est le nom de la ville de 1500 habitants: les arbres, les rivières et les grandes villes les plus proches, New York et Philadelphie, se trouvent à près de deux heures. Si vous ne voulez pas que la couverture tombe sur votre tête ici, vous voulez demander, mais vous pouvez voir le contraire de votre visage satisfait. L'auteur est heureuse - et fière de "Two Buttons", un grand magasin vendant des masques, des meubles et des bibelots asiatiques, qu'elle a achetés à son mari brésilien, José, à partir des recettes de son livre à succès "Eat, Pray, Love".
Que le livre soit filmé avec Julia Roberts - un grand fan de l'histoire - Gilbert trouve génial. Mais pas plus. Ils sont plus concernés par le rassemblement communautaire à venir et leur jardin d'herbes aromatiques. L'ancienne citadine citadine n'aurait jamais pensé qu'elle creuserait autrefois la terre avec enthousiasme et donnerait ses mélanges d'herbes dans le village. C’est un peu comme s’occuper d’une relation: tous les germes ne l’emballent pas, mais avec patience et amour, les graines deviennent un réseau dense.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Vous semblez très décontractée. Difficile de croire que vous avez passé la nuit à hurler sur le sol de la salle de bain il y a quelques années. Leur mariage était terminé, ils souffraient de dépression et de doute de soi. L'auteur allemand Janosch a déclaré un jour: "Il s'agit de pratiquer des collisions dans la vie." Ils sont tombés profondément. Vous sentez-vous confiant sur vos pieds aujourd'hui?
Elizabeth Gilbert: De toute façon plus sûre qu'il y a cinq ans. Il y a beaucoup de vérité dans la citation. Mais à ce moment-là, je n'avais jamais considéré que faire un crash dans la vie, mais les rejeter comme gênants. J'étais ignorant. Qui a 15 accidents de voiture dans une rangée, devrait se rendre compte qu'il est un conducteur misérable. Il devrait de toute urgence s'inscrire pour se recycler. De mon côté, je suis passé d’une relation à l’autre en faillite avec mon pied sur l’essence.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Jusqu'au prochain impact.
Elizabeth Gilbert: Oui, jusqu'à ce que le service soit trop difficile. Et m'a forcé à arrêter finalement.
Femme ChroniquesDuVasteMonde: Vous parlez de votre divorce.
Elizabeth Gilbert: Je suis toujours en couple depuis l’âge de 14 ans. Infiniment amoureux, puis dévasté et peu après infiniment encore infiniment amoureux. Voilà comment ça s'est passé pendant près de 20 ans. Avec le divorce, j'ai réalisé que dans toutes mes erreurs romantiques, il y avait un facteur commun: moi. J'étais là à chaque catastrophe. J'étais le fil conducteur de tous les épisodes.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Apparemment, le cas très profond était nécessaire pour cette idée.
Elizabeth Gilbert: Il faut parfois tomber dans le grand trou pour se préparer au grand amour. J'ai aimé toute ma vie. Au moins c'est ce que j'ai imaginé. Seulement quand je me suis trouvé devant les ruines de ma vie, j'ai réalisé: j'étais obsédé par le désir d'aimer et d'être aimé. Un amour vraiment pur et évident que je ne connaissais pas. J'ai perdu espoir qu'un "grand amour" était possible. J'avais déjà trop foiré.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Une relation en comprend toujours deux.
Elizabeth Gilbert: Mais je ne savais pas comment construire une relation équilibrée. J'ai submergé mon insécurité d'arrogance: la culpabilité a toujours eu l'autre. Qui était juste à mes côtés, était le moulin. Quand j'ai pleuré, c'est lui qui m'a rendu triste. J'étais énervé, alors à cause de son ignorance. Si quelque chose ne me convenait pas, je le piétinais et le pointais du doigt, loin de moi.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Comme à la maternelle.
Elizabeth Gilbert: (rires) exactement. J'étais immature. C'est ce qui est positif à propos des gouffres très profonds: quand vous en sortez ...
ChroniquesDuVasteMonde Woman: ... tu grandis?
Elizabeth Gilbert: Mon père a déjà dit: Vous n'êtes qu'un adulte lorsque vous vous êtes vraiment exposé. Cela se produit lors d'un divorce: il y a des choses à la trompette qui ne concernent personne. Les partenaires se font un singe l'un à l'autre. Terrible. Mais vous apprenez de cela. Mauvais comportements ou humiliations ne signifient pas automatiquement sages, mais sont une invitation au changement.
Femme de ChroniquesDuVasteMonde: Vous semblez avoir accepté l'invitation et élaboré un plan: faire le tour du monde seul pendant un an pour libérer votre esprit et votre âme. Cela a abouti à quatre mois en Inde, à Bali ...
Elizabeth Gilbert: ... et l'Italie! Les spaghettis sont le meilleur remède pour les cœurs brisés. Mon corps en avait besoin: j'avais été échauffé mentalement et physiquement, j'avais pleuré pendant des années et je n'avais pas beaucoup dormi. Je devais manger du bacon. Les femmes parviennent rarement à dire: "Je le mange maintenant, et les conséquences sont les mêmes pour moi, peu importe combien je gagne." J'ai gagné plus de dix livres.Je voulais me faire dorloter et ne plus rien me refuser - "Vous voulez de la glace? Vous avez de la glace!".
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Manger avec chagrin et peur n'a rien à voir avec ça?
Elizabeth Gilbert: Au contraire. Pour la première fois, j'ai traité mes peurs. Jusque-là, je les avais remplacés. J'ai appris qu'il vous fallait creuser, nettoyer, ranger soigneusement, ranger soigneusement les racines qui vous retiennent dans l'abîme et les mettre dans votre sac à dos. Alors seulement peut-il continuer. Les couper ne les aide tout simplement pas: ils poussent encore plus haut et vous tirent vers le bas.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Ce serait plus confortable si vous pouviez déposer le sac à dos, dissipez complètement vos peurs et vos insécurités.
Elizabeth Gilbert: Heureusement, cela ne fonctionne pas. Parce que nos peurs font de nous ce que nous sommes et comment nous les aimons. Tous les démons de mon passé sont pour moi de petits monstres orphelins. À chaque tentative désespérée de les repousser, ils s'accrochent à ma jupe et hurlent de plus en plus fort.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Quand vous reposez-vous et jouez-vous?
Elizabeth Gilbert: Si nous cessons de vouloir être toujours forts - et sommes vraiment brutaux avec nous. La vie commence lorsque vous déposez le couteau que vous tenez à votre gorge.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Vous avez réussi à garder le groupe de monstres en échec. Vers la fin du voyage, vous étiez en paix avec vous-même et êtes tombé amoureux de vous. Tout à coup, après tout le drame, vous avez expérimenté le grand amour.
Elizabeth Gilbert: Je ne m'attendais pas à ça. Surtout pas à Bali. Je venais de sortir de mon trou noir et je ne voulais pas aller à un nouveau désastre amoureux. Les sentiments étaient finalement plus forts. Mais aussi la confiance en ma sagesse nouvellement gagnée.
ChroniquesDuVasteMonde Femme: Son mari José et vous êtes ensemble depuis six ans. Comprenez-vous mieux aujourd'hui ce qu'est une relation?
Elizabeth Gilbert: Absolument. À deux personnes et pas à moi et à mes attentes. Leur réalisme ne m'intéressait pas plus tôt. J'ai imaginé le caractère de l'autre personne sans l'impliquer dans cette idée. Si elle ne se réalisait pas, je devenais une fureur. Les hommes ne pouvaient que perdre. Une relation réussie a à voir avec la diplomatie et le respect.
Femme ChroniquesDuVasteMonde: Peut-être que votre deuxième mari vous va parfaitement. Une âme soeur. , ,
Elizabeth Gilbert: Euh, je suis allergique à ce mot! Je n'y crois pas. Il y a eu plusieurs rencontres de ce genre dans ma vie, et plus le sentiment était intense, plus la fin était dramatique. Principalement à cause de ma colère, quand il s'est avéré que l'autre n'était pas ce que je cherchais: une copie de la mienne, mais en mieux.
Femme de ChroniquesDuVasteMonde: Et quand votre mari est arrivé, avez-vous abandonné la recherche de votre seconde identité?
Elizabeth Gilbert: Oui. Dès le début, il était clair que nous sommes comme le feu et l’eau. José déteste les fêtes, j'aime bien partir. Il préfère la maison, j'adore voyager. Il n'est ni intéressé spirituellement, ni écrit-il ni ne pratique le yoga. Ce sont toutes des choses qui étaient sur ma liste inconditionnelle. Néanmoins, c'est le grand amour. Parce que nous avons réussi à nous faire des "âmes sœurs", si vous voulez.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Comment cela est-il supposé fonctionner?
Elizabeth Gilbert: Vous devez garder les yeux ouverts. Pour trouver une personne agréable qui partage ses propres projets d'avenir. Faire confiance à quelqu'un qui a des valeurs et des revendications morales. Vous pouvez compter dessus, même dans les abysses. Celui qui comprend tous les monstres aime. Puis, 40 ans plus tard, vous vous réveillez ensemble et réalisez qu'il est "l'âme soeur". Après des milliers de petits déjeuners partagés, d'urgences et de discussions, vous êtes devenu une seule unité. Comment peut-on espérer que cette intimité soit présente à la première rencontre? Et il est préférable d'avoir un feu d'artifice.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Trouver le bon rapport entre intimité et distance en amour est et restera un exercice d'équilibre.
Elizabeth Gilbert: Je sais. Nous connaissons tous ce sentiment. Je t'aime - mais ne viens pas trop près! C'est la danse du porc-épic.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Excusez-moi?
Elizabeth Gilbert: Schopenhauer résume le problème de l'intimité et de la distance avec une histoire de porc-épic: lors d'une froide nuit d'hiver, les animaux se sont rassemblés pour se réchauffer. Dès qu'ils se rapprochent, les pointes fouettent et reviennent pour échapper à la douleur. Puis il fait à nouveau froid, ils veulent se câliner et s'enfuir à nouveau. Cette danse de porc-épic peut durer des heures. Ils veulent être au chaud et en sécurité, mais ils ont peur de la douleur à chaque rencontre. Cela vous semble familier?
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Bien sûr. Mais est-ce vraiment trop demander que vous souhaitiez avoir les deux - amour ET liberté?
Elizabeth Gilbert: C'est un autre mythe qui doit être brisé. Cette idée que vous pouvez tout avoir: sécurité, proximité, affirmation et liberté totale. Pas possible. Je trouve même assez stupide et enfantin de le demander.À un moment donné, vous devez décider.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Par exemple, pour le mariage. Cependant, ils ont presque été forcés de se remarier - par les autorités américaines de l'immigration. José, un Brésilien avec un passeport australien, n'aurait plus obtenu de visa. Décision libre?
Elizabeth Gilbert: En fait, nous ne voulions plus jamais nous marier. Nos divorces étaient trop douloureux pour cela. Puis José a été emmené sous mes yeux et emmené. À ce moment, j'ai réalisé que nous n'avions aucun droit sans certificat de mariage. Et j'ai réalisé que je voulais être plus pour cet homme que la petite amie. Pour surmonter ma peur, j'ai beaucoup lu sur l'histoire du mariage et écrit mon nouveau livre à ce sujet. Et aujourd'hui, je peux dire que je soutiens pleinement mon "oui".
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Donc, même si vous devez faire beaucoup de concessions?
Elizabeth Gilbert: Je ne me promène pas en burka et il ne me menace pas. Mais nous ne devrions pas prétendre que nous sommes libres. Je vis la vie de l'autre. En octobre, je pars dix jours en voyage de recherche. Je ne peux pas me lever le matin et le servir au petit-déjeuner: "Hey, je suis une femme libre, je vais disparaître pendant un moment et je n'ai pas à te donner de compte." Mais! Je dois le faire très bien. Nous devons tous les deux.
ChroniquesDuVasteMonde Woman: Et où avec l'amour de la liberté?
Elizabeth Gilbert: Quand la relation semble bonne, chacun abandonne volontairement une partie de son autonomie. Même s'il la tenait comme un pit-bull. Je ne peux pas commencer et finir 365 jours par an comme je le veux. Mais celui qui négocie bien laisse encore de la place gratuitement. Je peux vous rassurer: je suis assez habile à cela.
À propos d'Elizabeth Gilbert
Elizabeth Gilbert, 41 ans, est née à Waterbury dans le Connecticut, aux États-Unis. Elle a étudié les sciences politiques à l'Université de New York et a travaillé comme journaliste pour Spin, GQ et le New York Times Magazine. Un article sur ses expériences de serveuse dans le Lower Eastside est devenu la base du film "Coyote Ugly". Depuis 2000, elle publie régulièrement des livres, la percée ayant eu lieu en 2006 avec "Eat, Pray, Love". Le best-seller s'est vendu à huit millions d'exemplaires dans plus de 40 langues. Dans son dernier livre The Yes-Word. Comment j'ai fait la paix avec mon mariage (t: Maria Mill, 352 p., 22 euros, paraîtra le 21 août à Bloomsbury Berlin), l'auteur divorcée discute de ses craintes d'un mariage renouvelé. Elizabeth Gilbert a pris une décision consciente contre les enfants et vit avec son mari dans la ville rurale de Frenchtown, entre New York et Philadelphie. Elle écrit un nouveau livre.
