"La mode ethnique est toujours à la mode" - Katharina Koppenwallner parle de son amour des costumes traditionnels
Le rêve de la styliste Katharina Koppenwallner est de pouvoir offrir à un moment donné les plus beaux costumes et textiles de tous les pays du monde, connus pour leur art et leurs costumes folkloriques. Son prochain voyage la mènera en Bolivie. Votre magasin International Wardrobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin) est ouvert de 12h00 à 20h00 du jeudi au samedi.
© Katharina KoppenwallnerChroniquesDuVasteMonde: Comment avez-vous eu l'idée de collectionner et de vendre de la mode folklorique?
Katharina Koppenwallner: Il y a quelques années, je recherchais un chemisier particulier de Roumanie et introuvable en Allemagne. Alors je me suis mis en place? et à côté de la blouse, de nombreux autres excellents textiles ont été retrouvés. Avec International Wardrobe, je veux combler le fossé entre le musée de la mode et le taudis? De nos jours, la mode folklorique artisanale n’est disponible que dans les galeries ou dans le coin arrière d’un magasin de seconde main.
Comment décidez-vous dans quels pays vous voyagez et comment trouvez-vous les pièces?
Je conduis consciemment vers des zones où les costumes sont encore portés. Donc, avant le voyage, il y a toujours beaucoup de recherche. Dans les pays où les costumes jouent un rôle dans la vie quotidienne, beaucoup se découvre sur place. Les paysannes roumaines, par exemple, portent toujours de vieux costumes nationaux tous les jours et, en Chine également, de nombreuses femmes se promènent avec leur robe traditionnelle toute la journée? et combiner certains avec la mode actuelle. Je conduis dans de petits endroits, visite les marchés et me pose des questions. Je m'adresse aux femmes et je rentre chez elles, où elles me présentent les plus beaux textiles.
Qui fabrique les costumes?
Malheureusement, peu de gens dominent l'art textile traditionnel. Par exemple, je reçois des blouses de couturières de Roumanie, où le plus jeune employé a 60 ans. Ce sont souvent des paysannes qui travaillent dans les champs en été et ont le temps de coudre et de broder en hiver.
Comment se fait-il que les costumes de différentes parties du monde soient parfois très similaires?
Pour beaucoup de gens, les motifs tournent autour de la nature, des animaux et des plantes. En outre, la façon dont vous brodez est souvent similaire. Les voyageurs en particulier avaient l'habitude d'utiliser les mêmes métiers à tisser qui sont simplement enroulés autour d'un arbre.
Quelle est ta robe préférée?
J'aime le costume hongrois de Transylvanie, ce sont des jupes roses plissées avec des tabliers bleu clair avec un motif floral. Les femmes hongroises portent des chemisiers à manches longues et des cardigans.
En ce moment, Ethno-Mode est à nouveau très populaire? comment expliquez-vous cette tendance?
La mode ethnique est toujours à la mode! Au début, j'essayais toujours de déterminer si, par exemple, les motifs africains ou les impressions ikat étaient la norme, mais aucun d'entre eux ne disparaît jamais vraiment. C'est comme un vêtement de sport, c'est toujours là. En outre, les gens aiment les schémas traditionnels et universels.
Comment portable est la mode folklorique?
Les costumes sont très élégants d'une certaine manière? Loin de l'esthétique de la mode habituelle. Tout le monde peut prendre un peu cette élégance. Une veste Yao en beau indigo, par exemple, va très bien avec un jean avec une chemise blanche unie - c'est ainsi qu'ils portent les hommes Jao, en passant.
Devrais-je acheter un original?
Les pièces contrefaites du discounter de mode sont souvent trop belles, le vrai costume est beaucoup plus authentique. Vous n'aimerez jamais un chemisier fabriqué en série autant qu'un chemisier brodé à la main qui est unique. Ces pièces élaborées ont une âme et une sensation complètement différentes. Les tissus sont bien meilleurs et les détails plus spéciaux.
Mode traditionnelle chez International Wardrobe
