Grande Canarie: Voyagez sur une île qui a tout pour plaire

Les plus belles montagnes à pied

Où est Ulysse qui nous traîne encore? Nous sommes déjà sur la route depuis plus de quatre heures. Notre destination: la Roque Nublo, la Clouds Rock, un grand monolithe de basalte et le symbole de l'île. Seulement dans un grand tour autour de lui. Et puis monte sur son piédestal. Une manière merveilleuse, depuis le début. Il longe la Caldera de Tejeda, un gigantesque cratère au centre de l'île, sur un sol noir et rouge, à travers des forêts de pins et de cèdres rares, sur un chemin pavé cahoteux qui mène à un village paisible. Et à partir de là encore. Nous aurions pu le faire tout de suite. Mais Ulysse s'éteint sur un rebord en pente. Au-dessous d'un abîme profond. "Allez," dit Ulysse en me serrant la main. Lentement nous allons presque au bord. La moitié de la Grande Canarie s'étend devant moi, une montagne volcanique bizarre comme dans le cinéma 3D. La proximité tangible se démarque comme un immense palais de Roque Bentaiga. Un ancien évent volcanique, culminant à 1 400 mètres. Derrière elle, un large plateau avec des villages blancs. Au dernier rang, le dos massif de la Tamadaba, recouvert de denses forêts de pins. Et à leurs pieds des gorges, des palmeraies, des réservoirs étincelants, la mer ("Samsara Tours" de Cruz de Tejeda, 12,5 km, environ 5 heures, moyenne, 41 euros avec transport de pique-nique et de retour, Tel 928/27 30 27, www.wandernaufgrancanaria.com).

Prospective: sur la Roque Bentaiga.

Loin de la civilisation Les parois rocheuses s'élèvent verticalement. Je jette un coup d'œil dans la belle vallée d'Agaete, au nord-ouest de l'île. Ici, tout au bout du hameau El Sao, elle se rétrécit en une gorge étroite. Sur un ancien chemin sinueux, je veux monter au village troglodyte de Hornillo. La sauge sent. Les roseaux bruissent. Les géraniums se livrent en rose à côté des habitations rocheuses abandonnées. Aucun humain loin et large. De plus en plus profond dans le paysage de montagne stérile, le long de la crête - avec des vues incroyables! (En voiture depuis Agaete, suivre les panneaux "El Valle", puis quatre kilomètres et deux heures en arrière, mais rien ne vous empêche de commencer à monter rapidement.) Le circuit fait partie du "voyage aller-retour Tamadaba" de San Pedro, à 17 kilomètres, sept heures, épuisant! Excellentes informations: guide de randonnée "Gran Canaria" de Dumont, 12,99 Euro.)

Temps de marche: Nicole Schmidt avec Guide Ulysses.

Chemin de Saint-Jacques entre volcans Sur les anciens chemins de pèlerinage, le "Camino de Santiago" traverse l'île. Des plages tumultueuses du sud chaud au nord frais, où les pins à longues aiguilles traitent les nuages de la Passat. Depuis le phare de Maspalomas, vous commencez par trois étapes: via San Bartolomé de Tirajana - 27 km, difficile - le col de la Cruz de Tejeda - 19 km, moyen - de l'église de Santiago de los Caballeros à Gàldar - 30 km, facile. (Guide touristique: www.grancanaria.com, guide imprimé du Patronat de Grande Canarie, C. Triana 93, Las Palmas, Tél. 0034/928/21 96 00.)

Tau-heures: racine de pierre le matin.

Du toit de l'île au village troglodyte Au col de Cruz de Tejeda, facilement accessible par le bus numéro 18 en provenance du sud, de nombreux sentiers de randonnée se rejoignent dans la région montagneuse sauvage de l'île. Mon chemin préféré avec des vues panoramiques mène ici en trois heures faciles sur des routes forestières douces et anciennes, créées par les conquérants espagnols jusqu’à Artenara, le plus haut village de Gran Canaria, où de nombreux habitants vivent encore comme il ya mille ans dans des habitations troglodytiques. Et où vous pouvez manger à "La Esquina" sur la place de l'église, de superbes tapas (Qui planifie des excursions plus longues: randonnée sans bagages, à réserver au 0034 / 699/12 49 85, www.discoverygrancanaria.com).

Maisons où vous voulez rester longtemps

se détendre avec le bruit de haute altitude: dans l'hôtel "Parador Cruz de Tejeda". DZ / F à partir de 85 euros (Tel.0034 / 928/012 500, www.parador.es)

Est-ce que je veux le jardin paradisiaque où poussent les papayes? Petit-déjeuner sur la terrasse sous le dragon Ou le lit à baldaquin de la vieille hacienda au milieu d'une plantation de bananes? À Gran Canaria, j'ai toujours du mal à décider où séjourner ...

Shadow Court: dans le "Villas Salobre Golf".

Roca Negra Je n’oublie jamais ce regard: du balcon de la terrasse de la piscine sur la mer au volcan Teide sur l’île voisine de Tenerife a. Dans les environs: bassin de la mer, la plage de plongée en apnée Playa de Sardina, le village blanc de Agaete. Loin de l'agitation, cet hôtel est situé au nord-ouest sur des roches de lave noire. De l'extérieur, cela semble un peu frais, mais à l'intérieur, il est très agréable avec ses couloirs ouverts, ses chambres spacieuses et élégantes, son grand espace spa (entrée à 25 euros) et sa cuisine délicieuse. DZ / F à partir de 99 euros (Urb. El Turman, Av. Alfredo Kraus 42, tél. 0034/928/89 80 09, www.hotelrocanegragrancanaria.com).

Casa Rural Finca La Mareta Au nord-ouest, au milieu de la magnifique vallée d’Agaete, se trouvent ces trois cottages de vacances rénovés, blanchis à la chaux, de style rustique canarien. Entre les palmiers, les cyprès et les buissons de bougainvilliers pourpres, vous trouverez toujours un lieu de lecture et une piscine. Une semaine à partir de 560 euros (Valle de Agaete, km 1,5, tél. 0034/928/48 06 58, www.lascasascanarias.com).

Hacienda del Buen Suceso Rampe en verre à côté de murs en pierre brute, lits blancs surplombant des bardeaux de bois, canapés rembourrés de style ancien, terrasses en galets et mobilier de salon Je ne veux même pas me lever: la plus vieille hacienda de l'île à Arucas, au nord, est magnifiquement rénovée service. DZ / F à partir de 115 euros (d’Arucas à Banaderos, km 1, tél. 0034/928/62 29 45, www.haciendabuensuceso.com, à réserver par exemple via www.thomascook.de).

Maison de vacances: la "Finca La Mareta".

Viverde a lu Tirajanas Je me sens comme un aigle dans cet hôtel rouillé à 900 mètres sur un plateau rocheux au sud de l'île. Spectaculaire la vue sur la mer! 60 chambres rustiques aux couleurs chaudes et avec beaucoup de bois, le spa est construit dans une pierre de lave. Outre des ateliers de yoga et d’aloe vera, des randonnées guidées sont également proposées. Une semaine en double / demi-pension avec vol à partir de 849 euros (maire officiel José Rubio, San Bartolomé de Tirajana, tél. 0034/928/12 30 00, www.hotelrurallastirajanas.com, à réserver via www.tui .com).

Bohême Des nains de jardin comme base de table, au lieu de lampes de fauteuils de terrasse luisants, de canapés en cuir jaune vif sur des sols en acajou: j'aime beaucoup le premier hôtel de charme design de l'île. Bien qu’il soit situé dans la forteresse touristique de Playa del Inglés, j’éclaire ici immédiatement - z. Par exemple, dans le "Siam Spa" ou dans le restaurant sur le toit avec vue panoramique sur la plage et les dunes, où le Schwabe Steff en Schenk prépare des spécialités telles que le Loup de Mer à la croûte de coriandre (25 euros). DZ / F à partir de 270 euros (Av. De los Etats Unis 28, tél. 0034/928/76 00 58, www.bohemia-grancanaria.com, à réserver également sur www.thomascook.de).

Club de Mar Ce complexe d'appartements avec un cottage spacieux de deux étages de style canarien est situé dans la station balnéaire de Puerto de Mogán, connue pour ses livres illustrés, dans le sud-ouest - agréable et calme derrière le port. Une semaine avec vol environ 800 euros (Urbanisation Puerto de Mogán s / n, Playa de Mogán, Tél. 0034/928/56 50 66, à réserver via www.tui.com).

Villas Salobre Golf Même les non-golfeurs comme moi se sentent chez eux dans ce complexe de l'arrière-pays de Maspalomas: toutes les maisons de vacances appartiennent à des particuliers et sont magnifiquement modernes. Mon préféré: la villa "Vista Golf 18" - intérieur de qualité supérieure, piscine extérieure et barbecue. À partir de 115 euros / jour (Tél. 0034 / 928/58 00 30, via www.salobregolfvillas.com).

allusion: Pour plus d’informations sur les randonnées et l’hébergement à "GranCanaria Natural": www.grancanariafincas.com

Las Palmas, une ville qui surprend

sortir Après minuit: À Las Palmas, vous pourrez passer de bars en pubs et aller plus loin dans les discothèques à bout ouvert.

La lumière de la lanterne scintille sur les façades des palais Art nouveau blancs et des manoirs coloniaux. La fontaine de grenouille est allumée. Les palmiers se balancent dans le vent doux. Sur les terrasses des pubs de la Plaza de Las Ranas, le lieu de rendez-vous des noctambules de la vieille ville de Triana. "Le pouls de notre ville natale se ressent mieux lorsque les étoiles brillent", explique Cristina, que j'ai rencontré pour la première fois dans un café à midi. Minuit à Las Palmas et je me sens comme en Amérique du Sud. Juste en haut des escaliers, dans le bar en plein air La Azotea de Benito (C. Monopol, 2a Planta), au-dessus des toits de la ville, le barman mélange de délicieux cocktails. Le public jeune ou d'âge moyen est assis sur des canapés blancs ou s'appuie contre la rambarde. Tout rit et parle, même de la crise économique. "Nous n'avons pas beaucoup d'argent, beaucoup sont au chômage, mais personne ne reste à la maison pour le week-end, au moins pour boire un verre", déclare Cristina en haussant les épaules. Là-bas, les lumières de la Vegueta, le plus vieux quartier, étincellent avec son allée Calle Pelota. Notre prochain arrêt: La Septima avec Broadwy (C. Cano, 17). Jusqu'à récemment, une bibliothèque délabrée, devenue un bar urbain avec des murs en briques et des meubles des années 1960. Las Palmas a totalement repris ses forces ces dernières années. dans le Tao Club Garden (Jardines Alonso Quesada, s / n), une terrasse disco de style asiatique située au coin de la marina, sont tous en mouvement. Le DJ raccroche: salsa, chansons de bonne humeur. La prochaine fois que je regarde l'horloge, il est quatre heures du matin. Je dois me coucher. Enfin, j’ai besoin d’endurance demain: faire des achats - c’est très bon marché!

shopping

La principale rue commerçante est Avenida Mesa y López; La zone plus jolie et les petits magasins ont la zone de Triana, en particulier les jolies boutiques de la rue Triana et leurs rues adjacentes comme la rue Cano. Vous devez absolument vous arrêter aux adresses suivantes:

Salle d'exposition Trastornados. Accessoires pour la maison, bijoux et robes de créateurs espagnols (C. Pérez Galdós, 13).

Elegance. Parfumerie avec de bons conseils et des prix d'aubaine pour les parfums et les cosmétiques (C. Sagasta 11).

Calzados Gilfoso. Des chaussures, des chaussures! Même les talons hauts sont toujours à l'aise grâce à de bons plateaux (C. Triana 57).

Grenat. Des robes originales aux couleurs vives pour tous les jours, mais aussi des robes de soirée étincelantes, en particulier des marques espagnoles (C. Arena, 15).

boutique Fedac. Céramiques, paniers, ceintures, broderies et autres objets d’artisanat (C. Domingo J. Navarro 7).

Bimba & Lola. Un manteau à carreaux rouge vin avec un col câlin bleu vif, des chaussures à mains à fermeture serpent, des blouses en soie, des poches et des chapeaux. Je voudrais tout acheter! Le label de mode de deux créatrices espagnoles (C. Cano 42) est tellement féminin, coquet et plein d'humour.

séjour

Hôtel Santa Catalina. Un grand hôtel, comme je l'imagine: marbre et lustres dans le hall, balcons et tourelles à colombages, antiquités. Les chambres sont plus simples, spa et piscine neufs. DZ / F à partir de 96 euros (C. León y Castillo 227, tél. 0034/928/24 30 40, www.hotelsantacatalina.com).

Aloe Canteras.Avant le petit déjeuner à la mer puis en ville! 42 chambres simples - celles avec les numéros 6 ou 7 ont la meilleure vue! DZ / F à partir de 60 euros (C. Sagasta 98, tél. 0034/928/46 49 07, www.hotelaloe-canteras.com).

Grande Canarie - la carte

Notre équipe

Un trésor de mode: "Bimba & Lola" à Las Palmas.

Nicole Schmidt (à droite) et la photographe Djamila Grossman n'ont pas pu résister aux superbes boutiques de Las Palmas et ont acheté un nouveau manteau pour le printemps prochain.