Lac de Garde: conseils de voyage

Les aboiements et les grognements sont assourdissants, comme si au moins dix chiens sautaient derrière la grande porte en bois. Chaque fois que j'appelle Marina, les chiens partent à toute vitesse. Puis elle me crie du fond de sa maison, je devrais attendre. Peu de temps après, elle a enfermé ses trois colocataires et la porte de la cour s'ouvre. Aucun son n'est entendu. Marina rit parce que j'ai peur à chaque fois. Ce faisant, je conduis au lac de Garde depuis plus de 30 ans et je sais exactement ce qui se passera lorsque je sonnerai à sa porte.

Le lac toujours à nouveau

Marina, notre voisine, est aussi naturelle au lac de Garde que "La Polenta", la colline circulaire située derrière notre village. Fasano Sopra est situé juste au-dessus de la côte ouest, près de Gardone, où le lac de Garde s'élargit. Marina a probablement entre 70 et 80 ans, je ne sais pas exactement. Chaque jour, elle fait du shopping avec sa Vespa, portant presque toujours une de ses jupes démodées et un peu poussiéreuses. Elle a peu d'argent et un grand coeur. Chaque fois que je suis là, je lui tire des œufs, de la laitue, des figues ou des poires aigres, elle a un bout de terrain non loin du village.

"Che bella giornata", quelle belle journée, dit-elle souvent, lorsque le soleil se lève sur "La Polenta" et que la surface du lac scintille, comme si des milliers d'éclats de verre renversaient la lumière. Dans son vieux visage, il y a alors une lueur, retirée, mais clairement visible. Elle est heureuse quand, en février, le mimosa fleurit devant sa maison et les soirs d'été, la chaleur s'abaisse et un souffle de vent effleure la peau. Marina est l'une des nombreuses personnes ici qui apprécient leur environnement et s'adaptent naturellement au rythme des saisons. Ils peuvent être contents de petites choses, et s'il ne s'agit que d'une bouteille d'huile d'olive, peut-être des olives de leur propre jardin, qui ont été apportées au moulin à huile à la fin de l'automne.

À Limone sul Garda, certaines maisons collent comme des nids sur le granit. Le village remonte le lac en terrasses.

Cet accord avec ce qui est, j’aime et me procure un sentiment de sécurité lorsque je conduis à l’époque où je ne sais pas, dans notre appartement au bord du lac de Garde.

Bien sûr, les gens aussi grondent. Dans un dialecte fort dont je ne comprends pas un mot. Parce que la récolte des olives est saluée. Parce que l'internet est terriblement lent sur la colline où vous habitez. Parce qu'en été, les touristes, recherchés et détestés, tombent sur le lac, bloquent les rues et vous n'obtenez aucune place gratuite dans le café. Mais assez souvent, il y a juste cette joie. Et le désir de le partager avec les autres.

"Regardez, mon gars", dit un milanais qui a une résidence secondaire à Fasano Sopra. Il me tient un Coregone, un petit Blaufelchen, juste devant son nez, il vient de le sortir du lac de Garde. "Je n'ai pas envie de sortir le bétail, mais ça ne peut pas être plus frais." Donc, je me lève, les entrailles sont assez sanglantes, mais ce n'est pas le premier poisson que je tire ici. Et cela a tellement meilleur goût que le filet emballé du supermarché.

J'AIME L'UNPERFECT, LE REFUS DE LA MODERNITÉ

IL Y A DES REGIONS EN ITALIE, qui n’ont guère changé au cours des dernières décennies. C'est, pour ainsi dire, la vieille Italie, qui ne souhaite pas de grands changements. Le lac de Garde est l'un d'entre eux. À part quelques appartements de vacances modernes et des hôtels spa de luxe, le lac est resté fidèle à lui-même. De nombreux hôtels ont l'air aussi poussiéreux qu'il y a 30 ans. Certains tunnels de la rive ouest sont aussi mal éclairés qu’ils ne l’étaient alors. Les navires de la Navigarda, qui se promènent sur le lac, respirent un flair nostalgique. C'est comme entrer dans un vieux film quand on monte à bord.

Vous pouvez tout aimer ou le trouver complètement "rance" comme dit mon fils adolescent quand il est avec moi sur le lac de Garde. Je suis de ceux qui aiment ce charme effrayant: l'imparfait, le négligé, le refus tacite de la modernité. Le lac de Garde me rappelle avoir voyagé dans mon enfance, lorsque j'étais avec mes parents au bord des lacs suisses. Même alors, j’ai adoré les voyages avec les bateaux à vapeur, sur lesquels nous avons passé de nombreuses heures et roulé lentement au-dessus de l’eau.

SI JE SUIS LAC DE GARDE, Je remarque comment mon tempo ralentit tout seul. C'est principalement parce que je passe beaucoup de temps à regarder. Surtout les montagnes qui entourent le lac, ne me laissez pas partir, c'est comme une contrainte secrète. Mon respect pour les montagnes est probablement dû au fait que je suis une lumière septentrionale et que j'ai passé la majeure partie de ma vie à Hambourg.

Les montagnes qui entourent le lac attirent l'attention. À Pregasina, vous pouvez regarder à l’est du mont Baldo.

J'aime par-dessus tout le Monte Baldo, une crête d'environ 30 kilomètres de long, dépassant parfois 2000 mètres d'altitude. Il est sur la côte est, notre appartement sur la rive ouest, le voilà juste sous mon nez. Seulement en été, les montagnes disparaissent souvent dans la brume. En hiver, cependant, ils se manifestent dans des contours limpides. Les hauts sont blanc poudré et en fin d’après-midi, ils brillent un rouge incandescent pendant un moment, jusqu’au coucher du soleil.

Ces images sont très intenses, comme des archétypes qui me mettent à la terre. Je pense que les couleurs du lac de Garde ont maintenant passé dans mon ADN. "C’est tellement bien ici que vous pouvez presque vous tromper", a dit un de mes amis. C'est exactement comme ça.

AVANT ET APRÈS LA SAISON, J'AIME LE JARDIN DU LAC. Je suis heureux au début du printemps, lorsque les mimosas et les cerises d'ornement sont en fleurs, lorsque les premiers cafés ouvrent leurs terrasses et libèrent l'inévitable pinte Italo sur leurs invités. J'aime ça, quand en automne, l’été revient, une atmosphère de ciel, un cadeau inattendu. Ensuite, je m'assieds à Salò, l'un de mes endroits préférés, vêtu de mon t-shirt dans le café et regarde les habitants froissés qui se promènent sur la longue promenade du lac.

En hiver, je suis heureux lorsque les feuilles des oliviers miroitent au soleil et que les pins, les cyprès et les lauriers sont d'un vert luxuriant. En été, je suis moins sur le lac de Garde - trop de monde, trop chaud, trop fort. D'une part. Par contre, il est bon de se baigner dans le lac, laissant la plage derrière soi et nageant vers les montagnes. Mais au moins, lorsque l’un des nombreux bateaux à moteur fait hurler son moteur, je me retourne aussi vite que possible.

Il y a tellement de choses belles et nouvelles à découvrir

Ces dernières années, j'ai découvert la randonnée, chaque fois que je découvrais de nouveaux chemins et villages. Dans les jardins, il y a de vieux tuyaux et des bacs renversés entre des arbustes de tomates. Les lits bien disposés sont plutôt rares ici. J'aime la "Vallée des cartes" enchantée derrière Toscolano-Maderno, une vallée où, il y a 50 ans, on fabriquait encore du papier dans des moulins et où coulait un ruisseau romantique. Une autre fois, je monte au Monte Pizzocolo, à 1600 mètres d'altitude, sur la rive ouest. La montée est en sueur, mais la vue sur le plus grand lac d'Italie, devenu soudainement si petit, est fantastique.

La nuit, des lampadaires illuminent les falaises, comme à Limone sul Garda.

Parfois, après de nombreuses promenades dans la solitude, je me sens comme des gens. Puis je me dirige vers la péninsule de Sirmione, au sud, où vous pourrez voir les célèbres grottes de Catulla, ruines de l’empire romain. Une foule de gens s'y promène comme sur la Via del Corso, la rue commerçante romaine. Néanmoins, je reste. Et laissez-moi sortir du village en direction de la petite église romane de San Pietro in Mavino, où presque tout le monde se perd.

Voilà, ce flair Sirmione très propre. Peut-être est-ce dû aux nombreuses oliveraies et cyprès que la péninsule semble presque méditerranéenne. L'église est également entourée d'oliviers et contient de belles fresques dont la plus ancienne remonte au 12ème siècle. Une pierre devant l'église porte la simple inscription "Ascolta il silenzio"? entendre le silence Sur le lac de Garde, je l’entends dans de nombreux endroits, même près du plus gros caillou.

Info voyage LAC DE JARDIN

www.visitgarda.com: Vous trouverez ici des informations détaillées sur les lieux, l'hébergement, les événements, et les informations clairement organisées sur le lieu choisi. et pour les surfeurs et les marins: Informations sur le vent sur le lac de Garde.

guide: Eberhard Fohrer, "GARDA LAKE". Bon mélange de connaissances de base et de conseils pratiques, y compris sept randonnées détaillées (360 pages, 18,90 euros, Michael Müller Verlag)

séjour:

Locanda Agli Angeli Bel emplacement dans le centre piéton de Gardone Sopra. Cour avec petite piscine, chambres décorées avec goût, atmosphère sympathique. DZ / F à partir de 100 euros. www.agliangeli.biz

Villa Sostaga Hôtel de charme situé près de Gargnano dans un ancien pavillon de chasse au-dessus du lac. Chambres conçues individuellement, beau jardin avec piscine. DZ / F à partir de 170 euros, www.villasostaga.it

nourriture:

TRATTORIA AGLI ANGELI. Cuisine sophistiquée, un peu plus chère. Créations de pâtes inhabituelles (p. Ex. Avec la pintade), poisson délicieux. Via Dosso 7, Gardone Riviera

PIZZERIA NABLUS. Pizza fabuleuse et croquante, prix corrects. Grande terrasse avec vue imprenable sur le lac. Via Supiane 1, Gardone Riviera, www.ristorantenablus.com

TAVERNA KUS. Ancienne maison de campagne sur le lac avec cave à vin spectaculaire. Plats régionaux, par exemple. B. ragoût de cerf, pâte de truffe. Localita? Castello 14, San Zeno di Montagna, www.ristoranteveronatavernakus.it

Loisirs:

LE JARDIN BOTANIQUE D'ANDRE? HELLER est merveilleusement riche et poétique, avec des plantes à fleurs du monde entier. Entre les deux, vous rencontrez des sculptures de Keith Haring ou de Roy Lichtenstein? une combinaison parfaite d'art et de nature. www.hellergarden.com

BADEN SirmioneLe "Lido delle Bionde" à la pointe de la péninsule méridionale a une longue jetée, l'eau est bleu-turquoise clair, encadrée par des rochers avec des ruines romaines. Toscolano Maderno: Le "Lido Azzurro" sur la rive ouest est l’une des rares plages de sable du lac de Garde, avec vue sur le Monte Baldo en face. San Felice del Benaco: La "Baia del Vento" est protégée entre deux promontoires, surplombant l'Isola del Garda, location de bateaux.

VISITE Isola del GardaPalais néo-gothique avec vieilles photos de famille aux murs, jardin à l'anglaise parfait devant la villa et parc densément boisé. Billets comprenant la traversée en bateau à partir de 31 euros, www.isoladelgarda.com

Vittoriale degli Italiani: grand ensemble à Gardone Sopra avec théâtre en plein air, sous-marin, résidence et mausolée du poète Gabriele d'Annunzio, concerts en été, www.vittoriale.it

Hingucker La statue de la Vierge "Regina Mundi" a été créée par un moine. Elle se trouve à 532 mètres d'altitude sur une terrasse au-dessus du lac.

Un article de BRGITTE Woman