Michael Bully Herbig: C'est pourquoi il n'y a "pas besoin de s'inquiéter" avec Peter Maffay


"J'ai une sorte de double vie", a déclaré le réalisateur et acteur Michael Bully Herbig (50 ans, "Bully Parade") dans une interview accordée à l'agence de presse Spot News. Après son thriller à succès "Ballon", il sera de retour au cinéma à partir du 6 décembre. Dans "Tabaluga - The Movie", il prête sa voix au chanceux coléoptère Bully. Il a également parlé de la collaboration avec Peter Maffay, co-inventeur de Tabaluga (69 ans), de ce que Herbig pense des médias sociaux et de ce qui le compliment le mieux.

M. Herbig, après son thriller "Ballon", suit à nouveau avec "Tabaluga - The Movie", un film pour enfants.

Michael Bully Herbig: C'est génial. J'ai une sorte de double vie. En tant que réalisateur, je peux faire autre chose que ce que les gens attendent de mon visage ou de ma voix.



En tant que chanceux coléoptère, votre voix est assez inhabituelle.

Michael Bully Herbig: Eh bien, j'ai essayé d'adapter la voix au scarabée chanceux. Ce que je faisais plus souvent à la radio, où j'ai atterri accidentellement au début des années 90, car je ne travaillais pas avec l'école de cinéma. Étant donné que je n'étais ni journaliste ni présentateur de radio, on commence tout juste à penser à des choses étranges et à sortir ainsi des voix les plus variées. Je l'ai fait pendant quatre ans, avec Rick Kavanian, et c'était le terreau de tout ce qui a suivi, pour ainsi dire.

Comment avez-vous été impliqué dans "Tabaluga - The Movie"?



Michael Bully Herbig: Pour le dire en allemand, il s'agissait d'une "évidence". Cela a commencé il y a environ trois ans, lorsque j'ai reçu une invitation du studio d'enregistrement de Tutzing. J'étais très heureux et j'ai ensuite connu toute la famille Peter Maffay. C'était vraiment comme une famille, il y a une bonne ambiance dans cette équipe. Mais d’abord c’était à propos de l’album et si j’aimerais chanter en duo. Ma réaction a été: "Si tu penses que je peux, je le ferai." Je chante beaucoup, mais je ne sais pas si c'est suffisant pour une chanson. C'était très amusant et dans ce contexte, on m'a demandé si je voulais jouer un rôle dans le film. Je me suis tout de suite bien entendu avec le scarabée chanceux. Depuis que je n'ai pas eu à lire un script. Dès le début, j'ai eu le sentiment que cela allait être quelque chose de très beau.



Comment avez-vous vécu Peter Maffay?

Michael Bully Herbig: Je ne l'avais jamais rencontré personnellement avant notre coopération. Mais j'ai tout de suite eu le sentiment que nous nous connaissions depuis longtemps. Un gars très cool et détendu. Il est incroyablement gentil et charmant. Cela vaut également pour son environnement, il a réuni des personnes très charmantes autour de lui. Parce que la collaboration a été tellement amusante pour moi, il a également eu une petite apparition dans "Bullyparade - Der Film", pour moi l’un des moments forts. Bien sûr, si vous avez l’occasion de rencontrer des personnes que vous admirez, vous voudrez qu’elles soient aimées après la réunion. Que vous ne soyez pas déçu par eux ou que vous puissiez les trouver encore stupides. Peter Maffay n'a pas à s'inquiéter: grand homme!

De telles amitiés sonnent bien.

Michael Bully Herbig: Ils sont un énorme succès et je suis également reconnaissant et humble de pouvoir appeler des artistes que je trouve intéressants, il suffit d'appeler. C'est quelque chose de très spécial et je l'apprécie toujours.

Vos fans vous tiennent au courant grâce aux réseaux sociaux. Que pensez-vous de Facebook, Instagram et Cie?

Michael Bully Herbig: Je ne suis pas un natif des médias sociaux. Je le fais parce que j'ai réalisé que d'autres le feraient pour moi. Je ne pensais pas si cool. Je ne suis plus sur Facebook depuis des années, jusqu'à ce que quelqu'un me dise qu'il y a cinq ou six Michael Bully Herbigs qui posent pour moi. Au début, cela ne m'a pas démangé jusqu'à ce que je sois sur un compte aussi faux. C'était en filmant "Wickie et les hommes forts" et vraiment effrayant. Soudain, des photos de la série sont apparues et en mon nom, il était écrit que je me réjouissais de la journée de tournage avec tous les extras. C'était trop effrayant pour moi. Par légitime défense, j'ai créé mes comptes pour dire aux gens: "Prends soin des gens, tout le monde est faux, voici le véritable tyran."

Cela signifie que vous n'êtes pas un fan des médias sociaux?

Michael Bully Herbig: Si je ne me présentais pas en public, je ne l'utiliserais pas en privé. Je ne vois aucune raison de poster mon déjeuner et de "partager" ma vie. C'est étonnant et parfois étrange combien de personnes se révèlent volontairement. Je l'utilise principalement pour informer les fans de mon travail.Bien sûr, on touche l'une ou l'autre chose privée, mais je la poste ensuite avec un retard. Une photo de moi sur la plage, je ne publie que lorsque les vacances sont finies. Peu importe pour quiconque où je suis actuellement en congé. Je ne suis même pas encore sur WhatsApp. J'envoie des SMS et parfois même une dépêche. (Rires)

Etes-vous inquiet pour votre progéniture?

Michael Bully Herbig: Nous l'avons toujours devant nous. Mon fils a maintenant huit ans.

En 2018, vous avez eu 50 ans. Beaucoup de gens ont peur de ce nombre. Comment vous sentez-vous à ce sujet?

Michael Bully Herbig: C'est un bel âge. C'était aussi la meilleure fête d'anniversaire que j'ai jamais eue. J'ai invité quatre amis et nous avons joué au tennis de table.

Son film "La chaussure du manitou" a déjà quelques années, mais compte toujours parmi les films les plus réussis de l'Allemagne. Que signifie ce succès pour vous?

Michael Bully Herbig: On pourrait dire que "La chaussure de Manitu" (2001) arrivera à l'âge adulte l'année prochaine. La bonne chose est que de plus en plus de fans s'y rendent. Maintenant, les enfants le regardent avec leurs parents et il participe au programme de vacances. La chose la plus douce que j'ai jamais entendue était celle d'un enfant de neuf ans: "Jusqu'à présent," Wickie et les hommes forts "était mon film préféré absolu, mais c'est maintenant" La chaussure de Manitu "." C'est tellement drôle, car il dépasse les autres films dans la boucle temporelle. C'est juste sympa. Et maintenant vient "Tabaluga - The Movie"!

Wincent Weiss en entretien (Juin 2020).



Michael "Bully" Herbig, Bully, Peter Maffay, Facebook, Michael Bully Herbig, Tabaluga - Le Film, Peter Maffay, Réseaux sociaux, Entretien

Des Articles Intéressants