Roland Kaiser: "Je suis passé avec le temps sans me perdre"
"Alles oder Dich" - tel est le titre du nouvel album de la pop star Roland Kaiser (66 ans, "Pourquoi n'avez-vous pas dit non"). Au compte rendu, les spectacles berlinois sont modernes et dansants comme rarement auparavant. Quelle était la particularité du duo avec Barbara Schöneberger (45 ans) et pourquoi il pense que les adieux d'Elton John (71 ans) ne sont pas éternels, a déclaré le musicien dans une interview accordée à l'agence de presse Spot News.
La chanson "Alles oder Dich" de l'album du même nom ressemble un peu à James Bond - est-ce recherché?
Roland Kaiser: Vous avez bien entendu, c'est ce qui est demandé. J'aime regarder les films, mais la chanson m'a déjà été offerte avec cette référence. Au final, c’était assez logique pour laisser le titre sonner ainsi.
Dans "Nobody", vous chantez en duo avec Barbara Schöneberger - comment cette coopération a-t-elle été mise en place et pourquoi, de toutes choses, Madame Schöneberger?
Kaiser: J'ai toujours voulu travailler avec Barbara. Quand on m'a proposé cette chanson, j'ai pensé que c'était un titre très étrange. Quelqu'un comme Barbara se porte à merveille. Puis je lui ai demandé, elle a écouté le titre et a accepté.
Comment s'est passée la coopération avec le présentateur?
Kaiser: C'est tellement aujourd'hui que rarement les deux artistes sont en studio en même temps. Nous avons dû chanter cette chanson l'une après l'autre, car à mon époque, elle ne pouvait pas se synchroniser. Mais lors de notre concert de sortie pour le nouvel album, qui sera présenté le 16 mars à ARD, nous sommes restés ensemble sur scène et avons chanté la chanson en direct pour la première fois. C'était très bien.
Vous avez dit un jour que vos chansons devaient convenir à leur âge. Néanmoins, vous avez de nombreux fans qui sont plus jeunes que plusieurs décennies. Comment expliquez-vous cela?
Kaiser: La musique me convient toujours quand même. Si les jeunes sont enthousiastes à ce sujet, c'est merveilleux pour moi. Je peux seulement imaginer que les gens qui assistent à mes concerts d’aujourd’hui ont compris que je venais de partir avec le temps, sans me perdre. Je suis resté fidèle à moi-même.
Vous avez très bien réussi parmi les nombreux jeunes fans et les nombreux spectateurs qui sont restés pendant des années.
Kaiser: Nous construisons une sorte de pont entre les jeunes spectateurs qui viennent maintenant et ceux qui ont toujours été là. En prendre un avec vous et ne pas rebondir sur les autres est acceptable si vous restez fidèle à vous-même.
Vous êtes maintenant âgé de 66 ans. En mai, vous aurez 67 ans. Beaucoup de gens prennent leur retraite à cet âge et profitent du calme et de la tranquillité. Pas une option pour vous, surtout si vous regardez votre emploi du temps chargé?
Kaiser: Pour moi, ce n'est pas une option. Mais c'est également bien si quelqu'un veut continuer à travailler, s'il se sent bien et en forme.
Mais n'est-ce pas épuisant pour vous d'être sur scène si souvent?
Kaiser: J'aime personnellement faire ce travail. C'est plus vivifiant pour moi qu'épuisant.
Si vous êtes souvent musicien sur scène, allez-vous à des concerts en privé?
Kaiser: Si c'est possible à temps, oui. J'étais avec Rod Stewart avec mon épouse il y a un an et demi et l'année dernière, j'étais avec les Rolling Stones. Si j'ai le temps, j'aime le faire. Malheureusement, je ne peux pas aller au concert d'adieu d'Elton John cette année, j'aurais aimé le faire. Mais il n'est pas nécessaire que ce soit vraiment la tournée d'adieu. Il se peut qu'il revienne encore.
Crois-tu vraiment cela?
Kaiser: Peut-être, nous ne le savons pas. J'ai déjà annoncé de nombreuses tournées d'adieu, après lesquelles les artistes sont revenus. Certaines personnes ne peuvent pas le quitter alors.
Ils chantent toujours à propos de l'amour. Ils sont mariés depuis 23 ans. Comment gardez-vous votre amour au frais, en particulier dans votre journal?
Kaiser: Le journal n'a rien à voir avec la situation entre deux conjoints. La question est de savoir comment traiter les uns avec les autres. Si le respect et la compréhension, l'humour et l'honnêteté sont la base, vous pouvez être marié pendant 100 ans - si vous vivez aussi longtemps. Indépendamment de l'horaire.
