La plus belle famille et romans d'amour
1. Jonathan Franzen: Liberté
Cliquez ici pour lire l'exemple
Depuis neuf ans, Jonathan Franzen travaille sur ce roman, qui fait actuellement sensation (le magazine "Time" lui a valu le titre) et nous a tellement emballés que nous l’avons placé au premier rang de nos palmarès. Franzen parle des Berglund, une famille dont tout le monde veut sortir. Tout d’abord, Patty, une mère de la classe moyenne aux aspirations insatisfaites, vouée à l’apitoiement sur soi-même, à l’alcool, et enfin au meilleur ami de son mari. Brilliant divertissement, littérature de classe.
(B: Bettina Abarbanell / Eike Schönfeld, 736 p., 24,95 euros, Rowohlt)
2. Morgan Callan Rogers: coeur rouge rubis, mer bleu glacé
Cliquez ici pour lire l'exemple
Nager avec maman, attraper du homard avec papa, jouer avec la clique et se faire dorloter par Grand, la grand-mère affectueuse - pour Florine Gilhalm, la vie pourrait continuer encore et encore. Mais le monde sain de la fillette de onze ans d’un village de pêcheurs du Maine s’est brisé lorsque sa mère Carlie, toute sa vie, ne revient pas d’un voyage. Aucun appel. Aucune lettre Aucun signe de vie. Seulement des questions douloureuses. Que s'est-il passé? Carlie est-elle toujours en vie? Personne ne peut atténuer le désespoir de Florine, qui au fil des ans s'est transformé en colère et en haine - envers tout le monde et pour tout. Et quand Florine absorbe l'odeur des vêtements de sa mère, les mots deviennent flous alors qu'elle lit, tant le désespoir de la fille est effrayant. Le titre des débuts de l'Américain Morgan Callan Rogers est un peu ringard, mais ne vous y trompez pas: "Ruby Heart, Ice-blue Sea" a même fait sauter les nombreux lecteurs très doués de notre éditorial.
(Plus: Claudia Feldmann, 432 p., 19,90 euros, jument)
Le livre audio "Coeur rouge rubis, mer bleu glacé" est également disponible sur notre plateforme de téléchargement.
3. Sofi Oksanen: le purgatoire
Cliquez ici pour lire l'exemple
Zara, une jeune Estonienne, est en fuite devant ses violents proxénètes russes. Elle trouve refuge chez Aliide, la soeur de sa grand-mère. Mais la vieille femme ne fait pas confiance au garçon. Les flashbacks racontent comment Aliide a été humilié et maltraité par les occupants russes il y a 50 ans - et s'est même accusé de lourde culpabilité. Cette tragédie familiale racontée sur le plan linguistique et ayant des antécédents politiques acquiert un attrait irrésistible - un thriller palpitant écrit par Sofie Oxanen, la Lisbeth Salander de la littérature scandinave.
(T: Angela Pläger, 400 p., 19,95 euros, Kiepenheuer & Witsch)
ChroniquesDuVasteMonde: Sa mère est Estin, son père Finn. Combien de famille y a-t-il au "Purgatory"?
Sofi Oksanen: Quand j'étais enfant, j'étais souvent avec mes grands-parents de l'ouest de l'Estonie qui vivaient dans une zone militaire. Là, j’ai appris que les choses importantes étaient discutées dans le jardin - afin que personne ne puisse entendre. Cette peur constante rend les gens paranoïaques. Comme les deux personnages principaux Aliide et Zara, qui se méfient l'un de l'autre.
ChroniquesDuVasteMonde: Un pays est occupé, les femmes sont violées. Pourquoi les femmes sont-elles toujours victimes de vous?
Sofi Oksanen: Bien sûr, les hommes peuvent aussi être des victimes, mais je voulais parler des femmes. Je voulais savoir ce qui se passe dans l'esprit. Quel que soit le contexte culturel, il existe des comportements similaires chez les victimes de violences sexuelles. Ils ont l'envie de se purifier constamment et évitent généralement tout contact visuel. Aliide reconnaît des camarades souffrants dans la rue et les évite.
ChroniquesDuVasteMonde: Le seul véritable amour de votre livre se termine par une trahison. Ne croyez-vous pas en l'amour?
Sofi Oksanen: Dictatures et moments de renversement des relations de changement dans les familles et entre amants. C'est mal, mais les histoires d'amour terribles sont toujours plus intéressantes que les chanceuses.
4. Joshua Ferris: à l'extérieur
Cliquez ici pour lire l'exemple
Joshua Ferris a 36 ans et est l’un des plus jeunes auteurs américains les plus originaux. Ses débuts, la satire de bureau "Nous étions immortels", tournent depuis des mois comme un "must read" dans les éditeurs de ChroniquesDuVasteMonde. "Into the Free", son deuxième roman, nous saisit pour des raisons tout à fait différentes. Il est à la fois audacieux et oppressant et d'une manière très bizarre: Ferris raconte l'histoire d'un homme qui s'en va simplement, après une contrainte mystérieuse. Tim Farnsworth est avocat, a un bon travail, une femme formidable, une vie sans faille dans la classe moyenne de New York. Pas besoin de fuir, mais Tim n'a pas le choix: il doit le faire. Cela le chasse. Sa maladie n’a pas de nom, et il n’ya pas de remède, même Anketten n’aide pas de manière permanente, a essayé Jane, sa femme. Tim continue, parfois Jane le trouve à moitié gelé, à un moment donné, elle ne le cherche plus.Elle croit que même l'amour cesse quand on fait ce qu'il veut, mais ce n'est pas vrai. C'est le véritable drame de cette histoire: ne plus se retrouver; aimer les uns les autres - chacun pour soi.
(Plus: Marcus Ingendaay, 340 p., 19,95 euros, Luchterhand)
Le livre audio "Ins Freie" est également disponible sur notre plateforme de téléchargement.
5. Jodi Picoult: Fragile
Cliquez ici pour lire l'exemple
Bestseller-CHECK
L'histoire: Willow a six ans, un gamin intelligent et drôle. Mais même un simple toucher peut suffire à lui briser les os: Willow a la maladie du vitré. Sa mère Charlotte fait tout pour elle, mais elle craint toujours de ne pas pouvoir payer ses traitements onéreux à long terme. Par conséquent, elle décide de se plaindre: contre le gynécologue, la maladie de Willows sur les images échographiques a été reconnue tardivement, trop tard pour un avortement. Charlotte se plaint d'une naissance non désirée - une enfant qu'elle aime vraiment pour tout.
L'auteur: Jodi Picoult, 43 ans, américaine, aime les sujets controversés. La femme élabore des romans de famille complexes à partir de sujets d'actualité complexes (folie meurtrière dans "19 minutes", don de moelle osseuse dans "Dans la vie de ma sœur") sans trop de sentimentalité - vous devez commencer par l'obtenir.
Vous devez passer par: Cinq perspectives narratives, où - honnêtement - une aurait suffi. Alors on aurait sauvegardé l'une ou l'autre boucle narrative.
C'est l'un d'eux: Un avis sur un dilemme éthique. Parce qu'on découvre inévitablement: comment puis-je le supporter?
Rapport qualité-prix: 19,99 euros pour plus de 620 pages, c'est parfait - et il y a de quoi en confondre, car Charlotte, chef pâtissière de formation, cuit la frustration causée par les miettes de cannelle de l'âme et fournit les instructions détaillées avec les mêmes.
Parfait pour: tous ceux qui aiment aimer un gang plus implacable dans le roman de famille souvent délicat.
Le livre audio "Ins Freie" est également disponible sur notre plateforme de téléchargement.
(T: Rainer Schumacher, 622 p., 19,99 euros, Lübbe)
6. Jean-Philippe Toussaint: La vérité sur Marie
Cliquez ici pour lire l'exemple
Il doit venir tout de suite, a supplié Marie, et bien qu'ils ne soient plus un couple depuis qu'elle l'a quitté, le narrateur se précipite dans la nuit d'été orageuse à la parisienne. Il peut encore voir un homme emmené de l'appartement de Marie dans la fusée éclairante de l'ambulance d'urgence, puis se tenir à nouveau devant elle. Devant sa Marie, avec qui un amour le unit, si bouleversant, si grand et si inconditionnel, que Jean-Philippe Toussaint a déjà écrit son troisième roman sur le couple. Cependant, il ne continue pas simplement son histoire, il la raconte: complément, varie, approfondit. Un livre qui pulvérise avec intensité, et encore une fois n'est pas toute la "vérité sur Marie". Nous pouvons probablement espérer un autre groupe. Quelle chance.
(T: Joachim Unseld, 240 p., 19,90 euros, Frankfurter Verlagsanstalt)
7. Tomás Eloy Martínez: Purgatorio
Cliquez ici pour lire l'exemple
Le meilleur que nous ayons trouvé lors du Focus sur l’Argentine de cette année à la Foire du livre de Francfort: Simón a disparu. Il y a trente ans, lui et sa femme avaient été arrêtés sous la dictature militaire, à l'instar de milliers d'autres hommes, femmes et enfants en Argentine. Emilia était de nouveau rapidement libre, son père était finalement l'un des hommes les plus influents qui tiraient les ficelles à l'arrière-plan du régime. Était-il après le gendre mal aimé? Emilia ne peut pas éveiller les soupçons, elle la cherche depuis des décennies. Quand il se trouve finalement devant elle dans un restaurant du New Jersey, il ne semble pas avoir vieilli un jour. Le roman émouvant de Tomás Eloy Martínez est le livre d'un grand amour désespéré, d'une vie humaine détruite par la dictature, une famille dévastée. Et c'est aussi un livre impressionnant sur l'un des chapitres les plus sombres de l'Argentine.
(Au dessus: Peter Schwaar, 304 p., 19,95 euros, S. Fischer)
8. Buddhadeva Bose: La fille de mon coeur
Cliquez ici pour lire l'exemple
Que faites-vous quand vous ne pouvez rien faire d'autre que d'attendre? La question est de quatre hommes qui doivent attendre une nuit pour leur train dans une gare indienne. Dans sa salle d’attente, il fait froid, le sommeil est hors de question. Les quatre suivent leurs pensées jusqu'à ce qu'un jeune couple passe. Et tout le monde pense immédiatement au moment où il était lui-même si amoureux, jusqu'à ce qu'une pensée électrisante de silence se termine: "Nous nous racontons nos histoires." Et l'un après l'autre, il parle de la fille de son cœur. Chacune des quatre histoires d'amour ne se termine pas bien - pourtant tout le monde est si fabuleux et admirablement dit que vous êtes déçu quand le matin arrive et que les hommes prennent enfin leur train. L’édition originale en bengali est parue à Calcutta dès 1951, l’auteur Buddhadeva Bose est décédé depuis longtemps - notre plus chère redécouverte, un coup de chance absolu.
(B: Hanne-Ruth Thompson, 181 p., 18 euros, Ullstein)
9. Lisa-Marie Dickreiter: respirer sous l'eau
Cliquez ici pour lire l'exemple
Le temps guérit toutes les blessures? Le temps ne guérit pas pour les mineurs.Un an après l'assassinat de sa fille Sarah, âgée de 16 ans, la douleur est toujours aussi vive qu'au premier jour. En particulier, la mère de Sarah, Anne, ne peut imaginer une vie sans Sarah. Elle dort dans son lit et lui parle avec pensée. Lisa-Marie Dickreiter explique, à partir des points de vue différents des membres de la famille, ce que cela fait de perdre un être cher. Cela semble affreux - mais il est écrit de manière tellement géniale et entraînante qu’il vous permet d’être optimiste à la fin.
(269 p., 19,90 euros, Bloomsbury Berlin)
10. Monika Helfer: Avant que je puisse dormir
Cliquez ici pour lire l'exemple
Josi Bartok, psychiatre, épouse, mère de deux enfants adultes, a beaucoup perdu: après une opération d'un cancer, les deux seins, après 20 ans de mariage, son mari, qui avoue soudainement son comportement gay. Cependant, Josi ne perd jamais son sens de l'humour aride. Pour s’en aller d’abord, elle se rend en Grèce, non sans demander au préalable à sa fille Karla de reconnaître un bon amant. Un excellent dialogue mère-fille. C'est pourquoi nous vous recommandons de tout coeur ce roman. (223 p., 17,90 euros, Deuticke)
"Comment une femme réalise-t-elle que l'homme est bien au lit, Karla? Cieux, ne ressemble pas à ça! Tu as vingt-six ans, et je suis ta mère, eh bien?" ... Karla entra dans la cuisine et vint avec un grand verre. Retour d'eau. Elle l'a bu en une fois. Puis elle a dit: "Par exemple, si vous obtenez trois fois de suite et qu'il peut le faire une quatrième fois." "Merci", a déclaré Josi. "Ce n'est pas grave," dit Karla.
11. Herman Koch: préparé
Cliquez ici pour lire l'exemple
Le lieu est un bon restaurant: deux frères et leurs femmes ont pris rendez-vous pour manger, car ils doivent parler de leurs fils. Avec un esprit vif, le narrateur Paul, un perdant sympathique, décrit son frère aîné comme un homme politique effronté et gâté par le succès. Peu à peu, cela devient clair: les enfants ont fait quelque chose de terrible. Paul et sa femme Clara sont déterminés à protéger leur fils. Frère Serge ne fait que penser à sa carrière. Drôle, touchant et avec une mesquinerie subtile, l'auteur hollandais Herman Koch révèle les faiblesses des adultes - et l'acte déchirant des gars d'un bon foyer. Une composition irrésistible d'analyse sociale bizarre-comique et de drame familial.
(B: Heike Baryga, 336 p., 19,95 euros, Kiepenheuer & Witsch)
12. Hans-Christian Schmidt et Andreas Német: Je vais vous montrer quelque chose, venez me suivre
Cliquez ici pour lire l'exemple
Bien sûr, il ne peut plus attendre: de l'autre côté de la rue et des buissons, du trèfle et de la vache qui se trouve sur le chemin, du Schuldach et du terrain de football, il a peint son épais trait blanc une fois dans l'ensemble. Place, à la porte de son amant. Maintenant, il la tire vers le ballon pour lui montrer le monde, mais surtout son travail d'en haut - un cœur immense. Une salutation d'amour fou dans un livre d'images fou, heureusement rimé et collé doucement.
(28 p., 9,95 Euro, Minedition. Pour tous les amoureux à partir de 3 ans)
13. Tom Rachman: L'imparfait
Cliquez ici pour lire l'exemple
Les journalistes apparaissent généralement comme des héros dans les romans: des combattants courageux comme Mikael Blomkvist dans la trilogie du millénaire de Stieg Larsson. Rarement, en tant que commis inquiets en proie à des rêves non réalisés, comme dans le superbe premier roman de Tom Rachman. Dans une douzaine de points de vue différents, l’Américain de 35 ans, lui-même journaliste, parle des employés d’un journal de langue anglaise qui a échoué à Rome. Le nécrologue ennuyé subit soudainement une véritable tragédie; l'économiste vit avec une rêveuse allongée sur sa poche; le correspondant parisien solitaire invente une sensation de désespoir; le directeur tombe amoureux d'un éditeur qu'elle vient de renvoyer ... Ce qui commence par un puzzle se fond dans un livre merveilleux sur les membres de la famille - réels et ceux qui sont nos pairs. Et sur l’amour, sur les autres et sur le produit apparemment démodé: le journal imprimé sur papier.
(Over: Pieke Biermann, 400 p., 14,90 euros, prime de télévision numérique)
14. Torben Guldberg: Thèses sur l'existence de l'amour
Cliquez ici pour lire l'exemple
À travers le monde, le narrateur voyage à travers cinq siècles du roman profond de Torben Guldberg pour recueillir des histoires d'amour. Il veut savoir ce qu'est l'amour. Un pouvoir céleste? Une vibration dans l'espace? Un bonheur indescriptible dont on parle encore et encore? Bien qu'il ne trouve pas de réponse claire, mais la réalisation que l'amour peut être n'importe où et aime se cacher. Peut-être que c'est juste une étoile filante dans laquelle elle se cache.
"M. Guldberg, vous avez écrit deux ans et demi au roman, que savez-vous de l'amour?" "J'ai fait beaucoup de recherches, mais la plupart de ce que j'ai appris sur l'amour, c'est parce que j'écrivais avec une femme avec qui je suis mariée aujourd'hui."
(T: Ulrich Sonnenberg, 462 p., 19,95 euros, S. Fischer)
Le livre audio "Thèses sur l'existence de l'amour" est également disponible sur notre plateforme de téléchargement.
15Anne Wiazemsky: mon enfant de Berlin
Cliquez ici pour lire l'exemple
C'est l'auteur: Anne Wiazemsky est née à Berlin en 1947 et est la petite-fille du lauréat français du prix Nobel François Mauriac. Wiazemsky est également une actrice et une réalisatrice bien connue et a joué dans des films de Pier Paolo Pasolini et Jean-Luc Godard, avec qui elle s'est mariée de 1967 à 1979.
Et c'est comme ça que son livre sonne: "Il aime sortir le soir et je déteste ça. Il aime rencontrer des amis et je déteste ça. Il aime boire et je déteste ça. Il aime raconter des histoires drôles et je déteste ça. Nous n'avons aucun terrain d'entente mais je crois avec lui j'ai peut-être une petite chance d'être heureuse. "
(T: Grete Oswald, 259 p., 19,95 euros, C.H. Beck)
16. Erik Orsenna: Chanson pour une épouse bien-aimée
Cliquez ici pour lire l'exemple
Quand Gabriel trouve l'amour pour la vie au milieu de la cinquantaine, Isabelle et lui n'ont que quatre ans ensemble. Ensuite, elle devient de moins en moins, de plus en plus faible, jusqu'à sa mort. Mais Gabriel ne veut pas abandonner. Il veut ramener son amoureux de l'au-delà. Pour Orphée, il était toujours difficile de savoir où chercher, mais Gabriel lisait livre sur livre, parlait avec des penseurs et des croyants, et apprenait même à danser ce que Isabel avait aimé toute sa vie: il fallait juste être près d'elle. Dans le livre émouvant et étonnamment aérien d'Erik Orsenna, ce n'est pas le temps qui guérit toutes les blessures, mais plutôt la rébellion contre elle: dans un amour provocant, sans faille.
(T: Sabine Müller / Holger Fock, 156 p., 18,95 euros, C.H. Beck)
17. Claude Ponti: Catalogue des parents. Faire, commander, essayer
Cliquez ici pour lire l'exemple
Notre livre préféré pour enfants sur le thème de la famille, de l'artiste français de livres illustrés Claude Ponti: un catalogue dans lequel les enfants agacés peuvent sélectionner de nouveaux parents, les commander et les échanger avec les anciens dans les 48 heures. 35 variantes sont proposées, du modèle "discret" avec ceinture d'invisibilité et Schimpfdämpfer au modèle "heureux" avec des plafonds en barbe à papa trampoline. Mais attention: tous ont leurs avantages et leurs inconvénients. C'est éclairant pour les enfants, facilitant pour les parents et pour tous assez drôle. Et, ne vous inquiétez pas: les parents d'origine, il est dit quelque part dans les petits caractères, si nécessaire retourné à la demande informelle par retour de courrier.
(B: Tobias Scheffel, 48 p., 12,95 euros, Gerstenberg, à partir de 8 ans)
18. Mario Fortunato: Jours innocents dans la guerre
Cliquez ici pour lire l'exemple
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, leurs chemins se sont croisés aux portes de Rome: l’Italienne Nina trouve une âme sœur à Alastair, le pilote de bombardier britannique s’est écrasé au-dessus de l’Italie. Mais elle a déjà été pardonnée, a épousé la famille de sa soeur décédée pour le bien de sa famille. Et il est soudain furieusement jaloux. Nina pense pouvoir apaiser cette émotion en initiant son mari au secret d'Alastair. Une erreur ... Des profondeurs de la Russie à Londres, en Italie et en Afrique, Mario Fortunato a tracé la toile du destin dans ce livre magnifique et douloureux, plein de désespoir et d'amour faim. Et il montre qu'un baiser n'est pas seulement un baiser, mais aussi un encouragement - ou une trahison.
(T: Marianne Schneider, 248 p., 19,95 euros, Schöffling & Co.)
19. Sadie Jones: petites guerres
Cliquez ici pour lire l'exemple
Quelle est la guerre avec amour? Peut-on tuer pendant la journée et rentrer à la maison le soir en tant que mari et père aimant? Les petites guerres de relations entre Henry Treherne et son épouse Clara sont des conséquences inévitables du service cruel que l'ambitieux soldat avait fait à Chypre dans les années 1950. Là, les Britanniques tiennent la position contre les combattants de l’indépendance chypriotes. Désemparée, Clara doit faire l'expérience de la transformation de son mari en étranger. Une grande histoire d'amour qui évolue vers un drame. Et nous comprenons comment la guerre déploie son pouvoir destructeur et pénètre au cœur même des relations.
(Over: ChroniquesDuVasteMonde Walitzek, 448 p., 22,95 euros, Schöffling & Co.)
Le livre audio "Kleine Kriege" est également disponible sur notre plateforme de téléchargement.
20. David Levithan: Le dictionnaire des amoureux
Cliquez ici pour lire l'exemple
Un comment extraordinaire (adjectif): C'est ce dictionnaire de l'Américain David Levithan. Car ici, une histoire d'amour du point de vue d'un homme de A comme "à couper le souffle" à Z comme "zénith" est racontée de manière encyclopédique et succincte dans des dialogues, des instantanés et des pensées. Un amour à Manhattan - entre deux personnes qui se connaissent via Internet puis se précipitent à travers toutes les étapes de l’amour: bonheur, insécurité, doute, tromperie, réunion de famille, grandes attentes, petites déceptions et prise de conscience que rien n’est plus fugace que l’amour.
Z comme résumé (nom): Parfois, la traduction allemande réduit le charme de cet amour sous forme de lexique. Mais à la fin, il y a assez de petits moments merveilleux comme à couper le souffle, (adj.) À couper le souffle: "Si nous nous embrassons le matin et nous nous donnons, pendant une heure, avant de dire un seul mot." Ou franc, (adj.) Ouvert, franc, sincère: Il: "Généralement, si je couche avec quelqu'un, je préférerais lire." Elle: "Surtout quand je lis, je préfère dormir avec quelqu'un."
(T: Andreas Steinhöfel, 211 p., 18 euros, Graf)
