Voyage dans le silence

Hollande: loin du quotidien à vélo

Radlerparadies: la plus petite île du nord de la Hollande, Schiermonnikoog

Schiermonnikoog était autrefois une dépendance d'un monastère frison, d'où son nom: "l'île des moines gris". C'est la plus petite île du nord de la Hollande. Elle mesure seulement 16 fois 4 kilomètres et compte 997 habitants. Mais elle a beaucoup à offrir: la plage de sable la plus large de toute l'Europe, les dunes, les marais salants, les forêts de conifères et de bouleaux, la mer des Wadden, de nombreux sentiers de randonnée, pas de circulation automobile - et les 4000 vélos de location.

La meilleure chose à faire est d'en prendre un (à partir de 4 euros par jour et une carte, par exemple via Soepboer Fahrradverleih, Paaslandweg 1, 9166 PV Schiermonnikoog, tél. 00 31/519/53 16 36, www.fietsenverhuurschiermonnikoog.com et simplement faire du vélo Idéal pour une excursion d’une journée ou un week-end et pour se défouler - avec vue sur les Watts.

arrivée: En ferry depuis Lauwersoog (parking près du port, infos sur Scheepspark, tél. 00 31/519/34 91 39) en 50 minutes (toute l'année jusqu'à six fois par jour à partir de 11,75 euros, taxe de séjour incluse. Services aux passagers de Wagenborg, tél. 00 31/900/455 44 55, www.wpd.nl

Turquie: arriver au paradis

Ruines, rochers et étendues infinies: au lac turc Bafasee

Il y a 2000 ans, la mer était capturée ici: le lac Balaf a été créé lors de l'envasement de la baie de Latmos - son eau est toujours légèrement salée et ses plages sont sablées. Cette région, avec la chaîne de montagnes Latmos adjacente et le parc national de Dilek dans la partie sud de la mer Égée, a apparemment un sommeil de plus d'un siècle et est un secret absolu: forêts et oliveraies méditerranéennes, vie paysanne d'origine et ruines de monastère et rochers escarpés. Autour du lac, il n’ya que des retraites plus petites (la construction de grandes installations touristiques est interdite).

L'organisateur de voyages spécial dr. Koch propose des excursions culturelles et des randonnées tout au long de l'année dans la ville de Bafasee (Am Stadtgarten 9, 76137 Karlsruhe, tél. 07 21/15 11 51, fax 15 11 52, www.drkoch-reisen.de

arrivée: En avion à Izmir, z. Par exemple, avec Condor de Francfort à partir de 246 euros (Tél. 018 05/76 77 57, 0,14 euros / minute, www condor.de). Puis en voiture de location (par exemple via Car del Mar à partir de 176 euros par semaine, tél. 018 05/74 07 41, 0,14 euros / minute, www.cardelmar.com en un peu moins de trois heures (170 kilomètres) jusqu'à Kapikiri ,

séjour: "Agora Pensiyon" à Kapikiri est une maison tranquille avec des terrasses ombragées, populaire auprès des clients étrangers, chambre double / HB 245 Euro / semaine; Réservations et demandes de renseignements sur Seb-Tours, téléphone 089/54 29 05 38, www.herakleia.com

Islande: Soufflez fort, s'il vous plaît!

Falaises abruptes, eaux tonnantes, prés verdoyants - la péninsule islandaise en forme d'éventail, les fjords de l'Ouest, est un coin de terre solitaire. Outre la plus grande colonie d'oiseaux de mer au monde, razorbills passe l'été ici, à l'extrême ouest de l'Europe, les falaises de Látrabjarg. Mais ce n'est pas tout: on peut voir des macareux, des fous de Bassan et d'autres oiseaux sauvages tout au long de la côte. Si près de la nature, au sommet des falaises et emporté par le vent, on se retrouve soi-même et, avec un peu de chance, un renard arctique. CONSEIL: En bateau, vous pourrez faire un agréable tour de l’île aux oiseaux du nord, Vigur (par exemple avec West Tours, tous les jours depuis Isafjodur, d’une durée d’environ quatre heures, environ 40 euros.

Via West Tours, Adalstraeti 7, 400 Isafjordur, tél. 003 54/456/51 11, www.vesturferdir.is

arrivée: Vol retour z. Avec Icelandair, www.icelandair.de tous les jours de Francfort à Reykjavik à partir de 370 euros). Avec la voiture de location en direction des Fjords de l'Ouest (excursion d'une journée, comme une route sinueuse, une jeep est recommandée!), Par exemple pour les voitures de vacances, à partir de 712 euros par semaine, tél. 018 05/17 91 91, 0,14 euros / min., Www. holidayautos.de ou voler de Reykjavik avec Air Iceland directement à Isafjödur (vol aller-retour à partir de 150 euros).

France: vacances en profondeur

Une des grottes du Languedoc-Roussillon, au sud-ouest de la France

Elles ressemblent à des cathédrales souterraines, anciennes et belles: les grottes de France. Dans le sud de la France, 15 régions du sud de la France sont accessibles aux touristes. Imposante: la grotte de Dargilan, près de Meyrueis. Une salle mesure environ 140 mètres sur 50 et fait 25 mètres de haut. Enivrantes: La Grotte de Clamouse était formée de cours d'eau souterrains. Colorée: la grotte de Trabuc, à deux kilomètres de Mialet, avec ses innombrables stalagmites de quelques centimètres seulement. Fantastique: avec un téléphérique ouvert, il descend jusqu'à la grotte des Demoiselles avec ses formations de stellaires. L'un d'eux ressemble à une girafe de Madonna. Descriptions de toutes les grottes sur www.frankreich-sued.de

arrivée: En avion z. B.de Francfort à Marseille à partir de 232 euros avec Lufthansa (tél. 018 05/83 84 26, 0,14 euros / minute, www.lufthansa.com). Suivant dans la voiture de location, z. Par exemple à Nîmes (120 km) ou à Montpellier (170 km), à partir de 195 euros par semaine (par exemple via Holidayautos, tél. 018 05/17 91 91, 0,14 euros / minute, www.holidayautos.de

Info: Atout France, Zeppelinallee 37, 60325 Frankfurt, Tél .: 09 00/157 00 25, Fax 09 00/159 90 61, 0,49 Euro / Min., Logement z. B. via France Hotel Reservation, tél. 069/257 37 87 67, ou via www.languedoc-online.de

Autriche: arrêtez le temps

Dans le sud-ouest de la Carinthie, niché entre les Dolomites de Lienz et les Alpes carniques, se trouve le Lesachtal - bien caché, voilà quelque chose à dire. Parce que le tourisme est maintenu ici depuis les années 50, mais seulement très soigneusement. Paysage de montagne sauvagement romantique, forêts sombres, vastes pâturages, sous-développés et isolés, et en été il ne fait pas trop chaud. La région de Leschtal se situe entre 900 et 1500 mètres d'altitude - idéale pour la randonnée (visite guidée gratuite le jeudi, itinéraires et contacts auprès de l'office du tourisme, voir ci-dessous). Les quatre villages, Birnbaum, Liesing, St. Lorenzen et le lieu de pèlerinage de Maria Luggau, n’ont pas survécu à la mode, mais ils conservent la magie des temps anciens.

arrivée: En train z. Par exemple via Innsbruck-Brenner-Sillian; prise en charge par le propriétaire (liaisons ferroviaires Autriche via Tél. 00 43/5/17 17, www.oebb.at). En avion z. Par exemple, à Klagenfurt avec Tuifly à partir de 85 euros (tél. 018 05/75 75 10, www.tuifly.com). Continuez avec la voiture de location en moins de deux heures à destination de Lesachtal (par exemple, à partir de 149 euros / semaine, tél. 00 43/676/915 91 78, www.weekrent.com).

Italie: nature pure sur l'Adriatique

Les grandes aigrettes se promènent les unes aux autres à travers les nénuphars et les colverts. Les oiseaux cavaliers à franges noires cherchent du poisson. La Riserva della Foce dell'Isonzo, à l'embouchure de la rivière Isonzo, est une île, une réserve naturelle et un sanctuaire ornithologique. Lorsque Fabio Perco, garde-chasse et directeur sur l'île, m'a fait visiter les lieux, l'air était si clair que je pouvais voir à la fois le golfe de Trieste et les montagnes karstiques de l'arrière-pays. La clématite a fleuri pourpre, le roseau a été poignardé tout droit sorti des tranchées. Je me suis promené, écoutant, regardant. Dans l'observatoire sous l'eau, je me suis trouvé face à face avec des grenouilles et des amphibiens. J'ai vu les chevaux blancs de Camargue s'affoler sur les roseaux. J'ai suivi les traces du cerf. Un renard sortit de son terrier. Fabio Perco pinça les lèvres et cannela comme un courlis: symbole du centre de conservation.

Un conseil de la collaboratrice de ChroniquesDuVasteMonde, Inge Ahrens

Réserve naturelle Isola della Cona, tél. 04 32/99 81 33, www.isoladellacona.it; ouvert tous les jours de 9 à 17 heures.

Irlande: marcher dans la solitude

Le voyage de Galway au comté de Connemara a été une expérience. Alors que le bus poursuivait les routes cahoteuses, nous avons regardé le paysage à travers les vitres brumeuses: un vert sauvage, vallonné et grinçant. Lorsque nous avons enfin atteint l'auberge "Sleepzone", un brouillard épais a bloqué la vue promise sur le fjord de Killary. Mais nous étions tombés amoureux de toute façon. Dégouttant et rayonnant, nous avons dit à la fille à la réception que nous réserverions une autre nuit. "Malgré le temps?" - "Oui, malgré le temps." C'était une bonne décision. Le lendemain matin, la couverture nuageuse s'est fissurée et nous avons directement regardé le magnifique fjord depuis notre chambre. Les prochains jours devaient être l’un des plus beaux et des plus reposants de nos vacances en Irlande: pendant la journée, nous marchions pendant des heures dans la nature et savourions la solitude. Dans la soirée, nous avons joué au billard dans le pub de l'auberge et rencontré des gens du monde entier. À propos, aussi d'Irlande. Et ils savent probablement mieux que leur pays est beau.

Un conseil de Michèle Rothenberg, éditrice de ChroniquesDuVasteMonde.com

"Sleepzone Hostel", Leenane, Connemara, téléphone 003 53/91/56 69 99, www.sleepzone.com. Des activités de plein air telles que le kayak, l'équitation, le vélo et la plongée sous-marine sont possibles sur place.

Laponie: ours et baies

Nulle part ailleurs en Europe, il n’ya autant de nature vierge, de forêts sans fin, de montagnes magnifiques, d’air pur, de lacs étincelants et d’animaux à l’état sauvage: orignal, renne, renards, cerfs, loups, oiseaux, ours. La nature du nord de la Suède est également un riche trésor: bleuets, canneberges, mûres, poissons ... Les habitants sont les plus sympathiques de Suède et sont de grands conteurs.

Je recommande des vacances au camping ou dans le soi-disant Pension de la place Harads (entre Lulea et Jokkmokk). Le large ruisseau de Lule coule autour de lui, sans précédent de romance naturelle - et reste un véritable conseil d’initié! Il y a aussi de vrais étés (chauds, odorants et incomparables) et de vrais hivers avec une neige soignée, un ciel étoilé et des aurores boréales. Vous pouvez également faire du traîneau à renne et à chien. Et il y a aussi de la nourriture délicieuse, par exemple Viande de renne fumée ou poisson frais des lacs de montagne.

Un conseil de lecteur de nordlicht

www.harads.se

Spessart: En route pour la nature

2440 kilomètres carrés de forêts de chênes et de hêtres denses, interrompues seulement par de petites vallées et ruisseaux de prairies: véritable désert au milieu de l'Allemagne. Les voleurs vivaient dans les quelques tavernes de Spessart. Les guides accompagnent les vacanciers dans ce paysage d’aventures: randonnées à pied et en VTT ou en canoë sur la Saale franconienne, un ou plusieurs jours, nuit dans la taverne ou tipi indien au feu de camp. Ceux qui préfèrent voyager sans guide recevront des cartes et des descriptions de visites; et sur l'aire de repos, il y a une tente prête à l'emploi le soir.

Un conseil d'Anja Haegele, employée de ChroniquesDuVasteMonde

Société de plein air NatUrlaub, Bozerei 5, 63875 Mespelbrunn, Téléphone / Fax 060 92/54 79. www.naturlaub-reisen.de

Roumanie: à travers l'empire de Dracula

Un radeau fabriqué par vos soins vous mènera à travers le cœur de la Transylvanie pendant quatre jours sur l'Alt, d'Augustin à Halmeag. Puis transfert vers la station de montagne de High Rinne (1450 m): il sert ici une cabane servant de camp de base pour les randonnées d'une journée dans la région, dans le parc naturel Iezerele Cindrelului et le village de berger Rasinari à Sibiu. Depuis la capitale européenne de la culture 2007, il se poursuivra ensuite à vélo, par exemple, vers les lacs d'eau salée situés à proximité, l'église fortifiée de Cisnadie ou le musée des icônes de Sibiel. Nuitées pendant les étapes de radeau et de vélo dans la tente ou dans le foin.

13 jours incluant vol de Munich, transfert, équipement, guide et B & B 1225 Euro. Hauser Excursions

Autriche: En route avec le forestier et le corbeau Gerti

Grünau im Almtal n’est peut-être pas encore bien connu, mais la région de vacances du Salzkammergut en Haute-Autriche a quelque chose d’extraordinaire: des lacs magnifiques, une nature intacte, d’innombrables sentiers de randonnée et beaucoup de plaisir pour les enfants curieux. Avec leurs parents, ils peuvent visiter le "Raben-Gerti" dans le parc naturel de Cumberland et rencontrer des ours bruns, des lynx et des poissons, visiter le centre de recherche Konrad Lorenz, étudier le comportement de l'oie grise ou interroger des arbres avec un garde forestier. et explorez le sol de la forêt avec les pieds nus. Convient à tous les âges. Expérience naturelle tout compris incluant sept nuits / demi-pension en chambre double ou en appartement de vacances à partir de 222 euros / personne ou de 304 euros pour deux personnes.

Office du tourisme de Grünau im Almtal, dans le village 17, A-4645 Grünau dans l'Almtal, téléphone 00 43/7616/82 68, fax 88 95, www.gruenau-almtal.at

"Le Silence du Désert": voyage dans Sahara marocain (Avril 2024).