Conflit ukrainien: quand des êtres chers deviennent des ennemis

Les derniers mois ont changé la vie des Ukrainiens pour toujours. Malheureusement, rarement pour le mieux. L'agression militaire de la Russie a eu des répercussions non seulement sur la vie quotidienne des gens, mais également sur leurs relations réciproques, notamment à cause de la vaste campagne anti-Ukraine menée depuis des mois en Russie et intensifiée par la révolution. Le flux d'informations négatives et diffamatoires de la part des médias russes modifie non seulement la perception de nombreux Russes, mais également celle des Ukrainiens. C'est probablement l'une des principales raisons pour lesquelles les personnes qui étaient très proches les unes des autres sont soudainement étrangères.

"Nous nous appelons des nazis simplement parce que nous souhaitons vivre dans un pays indépendant."

Même Nina, âgée de 60 ans, ressent ces changements. La femme russe est mariée à un Ukrainien et vit avec lui à Kiev depuis de nombreuses années. Au cours des derniers mois, elle a remarqué à quel point les relations avec ses parents et ses amis en Russie se sont refroidies. "Les gens qui vivaient en Ukraine depuis longtemps et qui venaient souvent ici se sont mis soudain à nous considérer comme des ennemis", a déclaré Nina. "Ils refusent de nous écouter, de nous croire, et se fient plutôt aux informations qu'ils obtiennent de la télévision et des journaux." Elle devait aussi écouter des insultes. "Nous sommes appelés fascistes et nazis simplement parce que nous souhaitons vivre dans un pays indépendant, cela fait mal."

Le plus difficile est la communication avec des gens de Moscou. Alors que les habitants de la province russe manifestaient plus de compréhension pour les souhaits des Ukrainiens, les parents de la capitale se comporteraient comme des professeurs chevronnés, a déclaré Nina. "Comme si les Ukrainiens étaient tous limités et que leurs explications étaient impossibles à comprendre ce qui se passait dans notre pays, j'avais parfois l'impression qu'ils nous considéraient comme des gens de deuxième classe." Les conversations avec les Russes sont devenues très difficiles, alors Nina essaie de les éviter. "Bien que je suis né en Russie, je me sens de plus en plus comme un patriote ukrainien, je ressens de moins en moins ma connexion avec la Russie, je ne peux pas m'imaginer visiter le pays pour le moment, et j'ai bien peur que mes relations avec mes amis et mes proches soient aussi mauvaises Ils ne seront plus jamais les mêmes. "

"Cela finit toujours par le sujet de la politique": Iryna ne parle plus avec ses proches qui vivent en Russie.

Iryna, une jeune professeur d'anglais de Bila Tserkva, près de Kiev, n'a aucun contact avec les parents russes. "Ma moitié de famille vit en Russie", déclare le jeune homme de 29 ans. "Ils ont déménagé là-bas il y a dix ans et se sentent maintenant comme de" vrais "Russes." Avec ses proches, Iryna s'entendait bien, surtout avec le cousin, il lui rendait visite chaque été. "Mais maintenant nous ne nous parlons plus, nous avons essayé, mais toute la conversation s'est terminée sur un sujet: la politique."

La vie quotidienne d'Iryna n'avait guère changé autrement. "Je vais au travail, je voyage et fais tout ce que je fais habituellement tous les jours." La même chose s'applique à ses amis. Ils n'ont pas participé aux manifestations, ils ne se sont jamais rendus sur Maidan, la place où les manifestants ont exigé pendant des mois une politique pro-européenne de Kiev. "Néanmoins, je ressens une grande pression émotionnelle", déclare Iryna. "J'espérais seulement que tout irait bien, mais lorsque les premières personnes sont mortes lors des manifestations, j'ai cessé de voir l'information, non pas parce que je m'en foutais, mais parce que je l'avais trop pris à coeur ". Elle ne pouvait plus supporter l'agression, les mensonges et les injustices. "C'est comme si mon âme pleurait, je ne peux tout simplement pas comprendre pourquoi des personnes doivent mourir simplement parce qu'elles brandissent le drapeau ukrainien. Comment cela peut-il se produire dans un pays civilisé du XXIe siècle?" Elle et ses amis se sentaient très fatigués et ne souhaitaient rien de plus que la paix enfin revenue.

Anna, 30 ans, vit dans l'est de l'Ukraine et assiste de près aux combats opposant séparatistes et policiers.

Anna, 30 ans, de Luhansk, les choses se ressemblent. "En attente et épuisement", avec ces mots, elle décrit la situation de la population de l'est de l'Ukraine. Le psychologue vit à proximité du centre de renseignement qui avait été investi par des séparatistes en avril. Elle a vu des hélicoptères tourner au-dessus de sa maison et des hommes armés se retrancher dans leur jardin. "C'est comme si le sol était tiré sous nos pieds, il n'y a plus de stabilité." Elle se sent aussi souvent traitée comme un «homme de deuxième classe», bien que par ses propres compatriotes."La communication entre les Ukrainiens à l'Est et à l'Ouest est également devenue difficile, les mentalités sont très différentes." La région du Donbass, où se déroulent la plupart des émeutes, a toujours été façonnée par de nombreux groupes ethniques, Ukrainiens, Russes, Grecs, Biélorusses. C'est une zone spéciale avec des besoins spéciaux. "Je suis surprise que le gouvernement ukrainien accorde si peu d'attention à cet aspect", a déclaré Anna.

Anna essaie néanmoins de rester optimiste. En tant que psychologue, elle est convaincue que les conversations sont la meilleure solution à tous les conflits. "Vous devez vous parler, avec une attitude amicale et des intentions pacifiques." Le problème de l'Ukraine pourrait également être résolu de cette manière.

Lara, 27 ans, craint que le village de sa grand-mère ne soit soudainement du côté russe.

Lara, 27 ans, de Kiev, tente de supprimer les problèmes. "J'évite les discussions sur la politique et ignore les commentaires négatifs sur l'Ukraine." En conséquence, leurs relations avec les parents russes sont toujours correctes. Néanmoins, elle se levait tous les matins avec la peur que quelque chose de grave se soit passé dans son pays, au sud de l'Ukraine. C'était une mauvaise idée qu'un jour le village où vit sa grand-mère puisse se trouver du côté russe, comme ce fut le cas avec la Crimée. "Mais le plus important est que nous essayions tous de rester humains. Tout finira par se normaliser et il sera alors plus facile de vivre avec une conscience claire."

Pour Iryna aussi, le conflit a accru son amour pour son pays. "Nous ne nous sommes jamais sentis aussi courageux et ukrainiens", dit-elle. "Nous peignons des ponts et des réverbères bleus et jaunes, nous pleurons ensemble pour les soldats tombés au combat et jurons que nous voulons devenir une meilleure nation, nous montrons au monde que nous sommes libres et forts et que nous aussi avons notre dignité Tout est possible. "

Notre auteur

Julia Lugovska, 28 ans, vit à Kiev et travaille comme journaliste indépendante, auteure et traductrice. Elle se concentre sur les problèmes politiques en Ukraine, en Europe et au Moyen-Orient. Elle écrit des blogs et des articles pour des agences de presse.

Launching Balloons into North Korea: Propaganda Over Pyongyang (Octobre 2019).


Ukraine, conflit, Russie, crise, Kiev, Moscou, Ukraine, conflit, Russie, Crimée, guerre, crise, Europe