Qu'est-ce que cette femme a, qu'est-ce que vous n'avez pas?

Sykes Prune

© Kara Baker

Après quelques jours de la Fashion Week à New York, Plum Sykes est connue sans lui avoir jamais parlé. Vous savez où elle était à des fêtes et quelles collections elle a regardées. La presse parle de lui parce que Sykes est une fille de la société. Avec tous les scandales et contacts associés. Et elle a écrit un best-seller sur exactement ce hit femmes. "Bergdorf Blondes" est le nom de l'œuvre de l'original américain, du nom de son héroïne, la méga-chienne Julie Bergdorf. Maintenant, le livre, qui a provoqué d'innombrables pages haineuses sur Internet, est paru avec nous sous le titre "Park Avenue Princesses". Dans le monde de ces nobles créatures, tout tourne autour du ton blond idéal (pour 450 USD, re-colorer tous les 13 jours) et du droit "PH" (= futur mari), qui remplit principalement son rôle de "guichet automatique" (= guichet automatique) devrait.

Et comment Plum Sykes est-elle assise avec sa tribu italienne "St. Ambrosius", à deux pâtés de maisons de son appartement à Greenwich Village? En jeans et pull. Elle a commandé le plat le plus cher du menu (un énorme morceau de viande), mange gourmande et parle vite. Plus tard, elle doit se rendre au défilé du couturier Marc Jacobs, mais avant cela, la masseuse vient chez elle. Pour une star de la société new-yorkaise, la Anglaise de nationalité anglaise ayant un diplôme d’Oxford semble bien trop normale. La femme de 35 ans a de grands yeux de biche bruns, de petites incisives tordues et, chose étonnante, une brune.



Entretien avec Plum Sykes

ChroniquesDuVasteMonde: Nous voulons parler d'amour. Et à propos de l'argent.

Prunes Sykes: Bon sujet.

ChroniquesDuVasteMonde: Votre livre dit que l'on peut choisir un homme selon les mêmes critères qu'une bourse.

Plum Sykes: Je me demandais comment ma protagoniste, héritière de la plus puissante dynastie des grands magasins new-yorkais, choisirait son fiancé. L'homme de leurs rêves devrait respecter les mêmes normes qu'un sac à main coûteux. Si vous avez une très bonne copie, vous serez envié. Veillez également à ne pas le voler. Il y a toujours des listes d'attente pour le meilleur. Et même si vous êtes sur la liste depuis trois ans, il peut toujours y avoir quelqu'un qui saute la queue.



ChroniquesDuVasteMonde: Quel homme pourrait-on comparer au sac Kelly d'Hermès - le sac qui a les listes d'attente les plus longues?

Prunes Sykes: J.F. Kennedy junior.

ChroniquesDuVasteMonde: Il est mort.

Sykes Prune: Toujours. L’homme idéal pour une princesse de Park Avenue est un royal américain, c’est-à-dire un grand industriel ou un élite politique, la principale chose à laquelle il a de l’argent. Et il est puissant. Et il lui achète une gigantesque bague de fiançailles.

ChroniquesDuVasteMonde: Pensez-vous que ces femmes existent vraiment à New York?

Plum Sykes: J'ai interviewé beaucoup d'entre eux pour le "Vogue" américain, les filles Bush, les Gettys, etc. Le Park Avenue Princess est ma version d'une fille de la société new-yorkaise de l'Upper East Side. Il existe - et il est plus honnête que les femmes en Europe.

ChroniquesDuVasteMonde: Pourquoi?



Prunes Sykes: les Américains sont plus matérialistes et l'admettent. Contrairement aux Européens, ils ne cachent pas leurs véritables désirs.

ChroniquesDuVasteMonde: Mais en vérité, toutes les femmes du monde pensent la même chose?

Prunes Sykes: Les femmes épousent l'argent. Cela sonne mal, bien sûr. Mais vu le passé, quand les femmes n’avaient aucun pouvoir économique, choisir le mari riche était une décision très pratique. Et soyons honnêtes: tant de choses n'ont pas changé jusqu'à aujourd'hui. Les femmes gagnent toujours moins. Les femmes ont les enfants. Bien sûr, vous voulez quelqu'un qui peut prendre soin de vous. C'est un besoin naturel de sécurité. C'est pourquoi l'homme ne doit pas nécessairement être un milliardaire.

ChroniquesDuVasteMonde: Un millionnaire, ça suffit?

Plum Sykes: Regardons les choses en face: tout le monde imagine que beaucoup d'argent lui faciliterait la vie. Et chaque femme a ce fantasme de Cendrillon. Qu'est-ce qui fait la beauté du prince charmant: le cheval blanc sur lequel il monte ou le château où il habite?

ChroniquesDuVasteMonde: Pour les filles romantiques détermine toujours le gris.

Prum Sykes: Mais le succès dans notre société est crucial. Les médias dénoncent souvent la superficialité du succès et de la richesse. Dans le même temps, tout le monde est rapporté qui est en quelque sorte riche et prospère. Ces faiseurs d'opinion disent qu'il ne faut pas juger en fonction de ce système de valeurs, mais ils le font eux-mêmes, ce qui est hypocrite. Les gens qui réussissent sont tout simplement plus attrayants. Il est tout à fait normal de vouloir pêcher un riche et riche propriétaire de château.

ChroniquesDuVasteMonde: Et où est la romance?

Prunes Sykes: Personne ne sait exactement pourquoi les gens tombent amoureux.Décidément, ils ne tombent pas amoureux de l'argent, mais d'une personne. Toutes les femmes de leur vie finissent par rencontrer beaucoup d'hommes fortunés, leur patron par exemple. C'est pourquoi ils ne tomberont pas nécessairement amoureux de lui.

ChroniquesDuVasteMonde: En dehors de sa position, comment reconnaissez-vous un homme riche?

Prunes Sykes: Ils se camouflent bien. Il ne peut pas être fixé sur les externes. Aujourd'hui, tout le monde peut prétendre avoir de l'argent et s'habiller convenablement. En Angleterre, les riches aiment porter des vêtements minables. Mais alors vous ne pouvez pas compter sur cela, un coup direct supposé peut tout aussi bien être soudainement un véritable has-been.

ChroniquesDuVasteMonde: Qu'est-ce qui augmente les possibilités de chasse?

Prunes Sykes: Premier: Devenir blonde. Deuxièmement, siéger dans les bons comités pour être invités aux parties cruciales.

ChroniquesDuVasteMonde: Ils échouent au premier point.

Plum Sykes: Quand j'ai déménagé à New York, je me suis demandé si j'étais la seule fille brune. Tout a vraiment teint les cheveux.

ChroniquesDuVasteMonde: Pourquoi est-ce si important?

Sykes Prune: La blonde est la couleur d'icônes comme Grace Kelly ou Carolyn Bessette Kennedy. C'est très américain. Et c'est juste sexy. Mais seulement si vous le faites bien. Les cheveux ne doivent pas paraître jaunes, mais blancs. Dans mon livre tous ont les cheveux parfaits.

ChroniquesDuVasteMonde: Paris Hilton a-t-il la bonne blonde?

Prunes Sykes: Oh mon dieu. Elle a les cheveux en plastique. Elle est tellement trash. Ce n'est vraiment pas le genre de femme que j'écris.

ChroniquesDuVasteMonde: Alors, passons rapidement à la prochaine affaire poilue: Dans votre livre, il y a une vieille dame, Muffy, qui organise encore et encore des fêtes avec des gens en couple ...

Prunes Sykes: Les muffys de ce monde - il y en a déjà beaucoup à New York. Ils aiment rassembler les gens parce qu’ils aiment les grands mariages de la société - ils peuvent enfin remettre leurs robes à leur place. Parfois ça marche. Et chaque mariage est un nouveau point fort parmi les fêtes à la coupole. J'ai aussi rencontré mon fiancé lors d'un mariage.

ChroniquesDuVasteMonde: Son fiancé Toby Rowland est le fils du magnat anglais poids lourd Tiny Rowland. Un vrai coup par les normes d'une princesse de Park Avenue.

Prunes Sykes: Je suis toujours romantique. Je n'épouserais personne si je ne l'aimais pas. Je pense qu'il a plus d'argent que moi. Mais je ne lui ai jamais demandé s'il était riche.

ChroniquesDuVasteMonde: Pour vos débuts, vous avez obtenu une avance de 625 000 $. Et pourtant, vous avez toujours l'ancien système de butin.

Prunes Sykes: Vous voulez épouser quelqu'un qui est sur un pied d'égalité.

ChroniquesDuVasteMonde: Donc, cette connexion a quelque chose à voir avec l'ambition.

Prunes Sykes: Bien sûr. Je suis ambitieux Et je ne veux pas être pauvre. Mes parents ont eu un divorce plutôt déplaisant. Ils ont perdu tout leur argent. Si vous grandissez à l'abri et que tout vous est enlevé, c'est une mauvaise expérience.

ChroniquesDuVasteMonde: En dehors de votre riche fiancé, le narrateur Moi dans votre roman a beaucoup en commun avec vous. Elle vient d'Angleterre, travaille comme journaliste dans les domaines de la mode et de la société et n'est pas aussi riche que toutes les autres filles avec qui elle s'entoure.

Prunes Sykes: Bien sûr, il y a quelques parallèles. J'étais fiancée et j'avais résolu cet engagement, comme Moi dans le roman. J'ai aussi volé avec des jets privés.

ChroniquesDuVasteMonde: De nombreux critiques littéraires américains vous ont accusé de manquer de distance: Décrire sa vie, c'est loin d'être de l'art. Un collègue de "Time Magazine" vous appelle même un "zéro prétentieux".

Prunes Sykes: Oh vraiment? Ensuite, je suis désolée qu'elle ait si peu d'humour. Mon roman ne devrait pas être un reflet de la vie réelle. Je suis un écrivain Je ne suis pas une princesse de Park Avenue. Je reste à la maison tous les jours et travaille - maintenant sur mon prochain livre.

ChroniquesDuVasteMonde: Si vous n'êtes pas dans le jet privé de Donald Trump.

Prunes Sykes: Oh, cette histoire. Ma soeur, qui travaille également comme rédactrice de mode ici à New York, et je voulais aller à une fête de fiançailles à Palm Beach. Comme nous n'avions pas de vol, elle a dit que Donald nous emmènerait n'importe où, n'importe quand. Alors on l'a appelé. Il nous a ensuite raconté tout le vol à propos de blagues. Mais si seulement il était spirituel et intelligent et pas riche - je ne pense pas qu'un modèle tchèque l'épouserait.

ChroniquesDuVasteMonde: L'homme est riche, la femme est belle. Une transaction de troc classique. La beauté est-elle l'arme la plus importante d'une femme?

Sykes Prune: En combinaison avec le charme. Il suffit de regarder Kate Moss. Si elle a toujours autant de succès, c'est qu'elle a plus de charme dans son petit doigt que tout autre top model réuni.

ChroniquesDuVasteMonde: Soi-disant, vous êtes amis non seulement avec Kate Moss mais aussi avec Gwyneth Paltrow depuis que vous l'avez interviewée.

Prum Sykes: Eh bien, j'ai peut-être rencontré Kate Moss et Gwyneth Paltrow trois fois chacune. C'est plus une relation de travail.

ChroniquesDuVasteMonde: Les deux semblent gagner tellement d’argent qu’ils se débrouillent avec des exemples moins solides financièrement, comme des musiciens et d’autres types de scènes.

Plum Sykes: J'avais aussi de tels types compliqués. Mais cette phase est heureusement derrière moi.

Sykes Prune: "Park Avenue Princesses" (352 p., 7,95 euros, livre de poche Goldmann)

Victoria (Prune) Sykes est né comme l'un des six frères et soeurs de la classe moyenne anglaise. Elle est venue à New York en 1997, où la diplômée d'Oxford est devenue la coqueluche de la société en tant que protégée de son employeur, la puissante rédactrice en chef "Vogue" Anna Wintour et le fiancé de l'artiste de la hanche Damian Loeb. La dissolution spectaculaire des fiançailles, une liaison avec Bryan Adams et ses liens avec des stars telles que Kate Moss et Gwyneth Paltrow ont finalement permis à Sykes de faire partie des cercles qu'elle décrit dans son livre "Park Avenue Princesses". Du point de vue du narrateur, Moi Sykes donne un aperçu de la vie de la grande héritière et méga-chienne des grands magasins Julie Bergdorf et de ses amis qui - bien qu’extrêmement riches - ne veulent rien de plus qu’une bague de fiançailles raffinée au doigt.

La fille d’un millionnaire a refusé d’épouser un homme pauvre. Voici ce qu’il a fait! (Juin 2024).



New York, Oxford, Park Avenue, Angleterre, Marc Jacob, Hermès, Europe, Prunes sykes, auteur, écrivain, best-seller, New York, princesses de Park Avenue