Backstage: Un voyage de production en Pologne
Une sélection des plus belles images du shooting de mode de ce voyage est également disponible en ligne.
L'histoire d'un reportage de mode
Une petite fille qui a peint longtemps les murs de la chaux et de la suie dans la grange de ses parents, la rendant célèbre au-delà des frontières de la Pologne. Un éditeur de mode qui a toujours voulu aller en Pologne et qui a entendu parler d’un village qui devrait être magnifiquement peint. Et une maquilleuse d'origine polonaise, qui est l'amie de l'éditeur et qui veut montrer à son amie, une photographe, son ancienne maison? Ce sont les protagonistes de notre production de mode. Fe? Icja Cury? Owa (1904? 1974) de Zalipie a co-fondé une tradition avec sa peinture. Aujourd'hui, la maison de ses parents est un musée soigné par sa petite-fille Wanda Racia. Juste à côté, dans la maison des peintres ("Dom Malarek"), dix femmes travaillent dans le respect de la tradition de la peinture. Elles nous ont spontanément fourni leurs locaux comme "base" pour la production. Et nous a fourni beaucoup de café, gâteaux, pain au lard et vodka - avec cette dernière, bien sûr, seulement avec modération.
Agnesha Kollien, notre maquilleuse, a été la première à communiquer avec elle, car elle est la seule de l'équipe à parler polonais. Plus tard, cependant, tout le monde a remarqué à quel point il est bon de parler avec les mains et les pieds. Surtout le groupe de danse a contribué, qui est arrivé spécialement pour nous avec le bus et a immédiatement diffusé la bonne humeur. La nièce de Agnesha Kollien, Wiktoria, et Marzena Skibicka, notre personnage principal devant la caméra, ont dansé avec bonheur. En fait, la place devrait être réservée ici à une longue action de grâces: rarement notre équipe a-t-elle fait l'expérience d'un hébergement aussi sympathique et d'une aide non conventionnelle aussi sophistiqués que lors de ce voyage en Pologne.
