Buket Alakus: "Les Allemands ont des problèmes de tragicomédie"

Buket Alakus

Dans son film "The Other League", la femme de 36 ans raconte l'histoire d'un jeune footballeur germano-turc qui souffre d'un cancer du sein. Face à la mort, elle reprend son chemin par la vie contre la résistance du père. Le jury des FrauenMedienPreises, qui comprenait Silke Baumgarten, rédactrice en chef de ChroniquesDuVasteMonde, et la comédienne Carol Campbell, ont fait l’éloge d’Alakus qui avait géré une "belle histoire d’amour facile", "taboue, crédible et sans exception dotée d’un personnel remarquable".

Comment Buket Alakus a fait ça? Nous vous le dirons Elle est ...

... un talent naturel: Pour le cinéma, Alakus est venu par hasard. Après avoir terminé ses études en sciences de la communication, la résidente germano-turque de Hambourg a découvert un bulletin du programme d'études cinématographiques de Hark Bohm à Hambourg. "Je ne savais même pas comment la direction avait été écrite à l'époque." Néanmoins, elle s'est spontanément inscrite. Une bonne idée: "Lors de l'examen d'entrée, j'ai réalisé que j'avais trouvé la bonne solution pour moi."

... est arrivé: Buket Alakus est née à Istanbul - mais elle se sent chez elle à Hambourg, où elle vit depuis sa plus tendre enfance. "Mes antécédents ne comptent plus pour moi." Il était donc important pour elle dans son film de donner le personnage principal, bien que d'origine turque, mais pas directement à la thématisation. "C'est presque une histoire d'intégration à un stade avancé." Le fait que de nombreux cinéastes et acteurs germano-turcs soient en train de conquérir des cinémas ne les surprend pas. "C'est la nouvelle génération qui a grandi en Allemagne et offre donc des perspectives de carrière très différentes de celles de ses parents." Des Turcs allemands prospères existent dans tous les secteurs - à propos des artistes rapportés plus simplement.

... obstinément: Lorsque Buket Alakus a décidé de tourner un film sur un footballeur atteint du cancer, elle a fait face à une incompréhension générale. "Le football rencontre le cancer du sein - beaucoup pensaient que c'était une combinaison impossible", dit-elle. Mais le joueur de 36 ans n'a pas été dissuadé. "Cela me convenait très bien - la menace de maladie d'un côté et l'énergie intense du sport de l'autre." En collaboration avec le scénariste Jan Berger, l’allemand-turc a écrit l’histoire et est parti en 2005 pour un tournage à budget minimal à Hambourg. Juste à temps pour l’année de la Coupe du monde, "The Other League", leur deuxième long métrage, est sorti dans les cinémas.

Karoline Herfurth joue la patiente atteinte de cancer Hayat dans "The Other League"

... apprécié par la critique et le public: La réponse était énorme. Pour le chroniqueur DuVasteMonde, Sabine Gross, le film d'Alakus était simplement "mûr de la Ligue des champions", le miroir ravi par "les scènes érotiques les plus timides et les plus belles que l'on ait vues depuis longtemps". En outre, il a salué les prix dans différents festivals de cinéma. Alakus a été très satisfaite des éloges de 500 femmes atteintes du cancer du sein qui lui ont montré le film lors d'une émission spéciale. "J'étais extrêmement nerveux, après tout, mon film est une fiction, alors que la maladie est réelle pour ces femmes." Mais sa peur était sans fondement. "Beaucoup de téléspectateurs ont même pensé que notre actrice principale, Karoline Herfurth, avait vraiment le cancer, alors sa représentation est vraiment terminée."

... critique: L'idée de son film est venue au directeur dans la salle d'attente de son dentiste. "J'ai lu un article sur une jeune fille qui avait perdu un sein du cancer et qui l'avait gardé secret, et chaque fois qu'il y avait une relation avec un homme, elle reculait", explique Alakus. Elle n'avait pas abandonné ce destin. "Aujourd'hui, les gens parlent davantage de chirurgies de beauté que de la souffrance que provoque une telle maladie." Les femmes sont censées être parfaites, ce qui empêche les adolescentes d’accepter des imperfections externes. Alakus parle d'expérience: "J'ai un cicatrice au visage depuis un grave accident de voiture et, à l'adolescence, j'en ai souvent honte - vous ne voulez pas attirer l'attention à cet âge."

... ouvert à la tragicomique: Le rire et les pleurs sont toujours proches dans les œuvres de Buket Alakus. "C'est juste la vie - parfois le soleil brille, parfois il pleut", dit-elle. Surtout avec les sujets lourds, il est important pour elle que la joie de vivre ne soit pas trop courte. "Malheureusement, le public allemand a des problèmes avec les tragi-comédies." La majorité des téléspectateurs préfèrent une séparation des deux genres. "Dans les comédies tragiques, ils ont peur que ce soit frustrant." Alakus décrit son humour comme très enfantin."J'ai vu le film 'Un poisson appelé Wanda' mille fois - et je peux encore rire."

... curieux: Alakus aime que chaque film lui ouvre un tout nouveau monde. Elle n'avait donc aucune idée du football avant "The Other League". Son intérêt n'a été suscité que lorsqu'elle a participé à la formation de ses actrices. "Les femmes turques sont très passionnées par le football - ma tante a même refusé de cuisiner quand son club préféré a perdu!" Pendant ce temps, la nièce regarde des jeux à la télévision. "Bien sûr, j'ai suivi la Coupe du Monde de football féminin de manière intensive", dit-elle. "Génial, ce que l'équipe allemande fait!"

... ambitieux Buket Alakus a de grands projets pour l’année prochaine. "J'aimerais réaliser un rêve et faire une scène de crime", révèle-t-elle. "De préférence avec Axel Milberg, c'est mon commissaire préféré."

Cherche gendre pour un père turc 1 (Mai 2024).