Crime TV Tips: Ballauf et Schenk déterminent à la maison de retraite
Heure 20:15, WDR, scène de crime: la vie de chien
Le médecin du stylo pour personnes âgées "Abendrot", Dr. med. Rose Lang a été assassinée. Ironiquement, dans "Abendrot", Freddy Schenk (Dietmar Bär) a également hébergé sa grand-mère Margot - contre son gré. Maintenant, sa mauvaise conscience le tourmente. Dans "Abendrot", le commissaire doit se rendre compte que le personnel infirmier du couvent des personnes âgées est complètement dépassé. Cette maladie a évidemment aussi provoqué des tensions entre les Drs. Long et l'arrivée de l'infirmière Tatjana Riegelsberger (Anneke Kim Sarnau) et de la directrice de maison, Erika Schubert (Pola Kinski).
20h15, RTL Plus, double usage: abusé
Le policier à la retraite Kessler, le premier chef de la police de Sabrina (Despina Pajanou), est assassiné. À côté du cadavre se trouve une cassette qui constituait l'élément central de la preuve dans l'affaire Berger. Kessler et Sabrina ont alors soupçonné un certain Berger (Dominic Raacke) d'avoir agressé sexuellement et tué sa petite fille Nina. Il y a quelques jours, Berger a été licencié pour bonne conduite, mais a été submergé immédiatement après sa libération.
22h, rbb, appel de la police 110: zone grise
Grosche (Oliver Stokowski) et Carol (Dennenesch Zoudé) semblent enfin s'être retrouvés, il y a une tragédie. On sonne à la porte, ouvrant le groschen à la demande de Carol et se faisant tirer dessus par un inconnu. Comment cela pourrait-il arriver et pourquoi? Carol et Schlosser ne comprennent plus le monde. Grosche avait-il mené une double vie? Pour le savoir, une nouvelle collègue de Cologne, Simone Dreyer (Barbara Rudnik), a été la première à avoir un regard critique. Carol est suspendue en tant que témoin et émotionnellement affectée par le service.
