Crime TV Tips: Triple meurtre sur la "scène du crime" de Francfort
Heure 20:15, WDR, scène de crime: Plus froid que la mort
L’équipe de détectives de Francfort, Anna Janneke (Margarita Broich) et Paul Brix (Wolfram Koch), doit résoudre son premier cas. Brix est le nouveau venu avec de nombreuses années d'expérience dans la coutume à Francfort, Janneke est le nouveau venu, qui avait auparavant conseillé psychologiquement la police à Berlin. Il vit à sous-louer avec un vieil ami. Elle n'est pas encore arrivée à Francfort. Le commissaire Henning Riefenstahl (Roeland Wiesnekker) ne les accueille pas le premier jour et doit en même temps faire face au terrible meurtre de toute une famille.
20h15, Das Erste, Wolfsland: Au fond des bois
Un mois s'est écoulé depuis que le commissaire "Butsch" (Götz Schubert), l'Oberlausitzer Eigenbrötler et Viola Delbrück (Yvonne Catterfeld), la nouvelle criminelle de Hambourg, ont persécuté et arrêté un jeune couple criminel. Malgré ce succès, l'ambiance entre les enquêteurs est pire que jamais. Mais pour le moment, ils sont très demandés en équipe. Parce qu’à Görlitz, il semble y avoir beaucoup de criminels en série qui ont assassiné de manière cruelle de jeunes joggeurs séduisants sans laisser de traces utilisables.
22h00, RBB, appel de la police 110: au-dessus des toits de Schwerin
Politicien Schwedler (Winfried Glatzeder) fait l'objet d'un chantage. Le commissaire Hinrichs (Uwe Steimle) est chargé de l'affaire traitée discrètement. C'est sa chance de se recommander pour le poste de promotion tant convoité à la LKA. Avec zèle, Hinrichs se rend à l'enquête; Groth (Kurt Böwe) insiste sur un petit cas de routine, l'incendie douteux d'un magasin de vidéos. Mais il existe des liens entre les deux cas.
