dArtagnan: C'est pourquoi l'Irlandais Folk et Schlager sont si semblables
Ils appellent leur style musical "Rock Musketeer", leur devise: "Un pour tous, tous pour un": d'Artagnan, Ben Metzner, Tim Bernard et Gustavo Strauß se distinguent par leur musique, leurs tenues et leur spectacle d'artistes commerciaux à partir. Le trio de Nuremberg veut diffuser une attitude positive à la vie avec son troisième album "In that Night", qui sortira le 15 mars. Le spot d’agence de presse indique aux trois comment ils se sont connus et quelle chanson de reprise de la chanson folklorique bretonne "Son ar chistr" leur convient le mieux.
Vous n'êtes pas un groupe commercial typique. Qu'est-ce que le folk-rock signifie pour vous?
Ben Metzner: Tout a commencé avec une drôle d’idée, la blague s’est bloquée et à la fin nous sommes restés avec elle, parce que ça donne beaucoup. Thématiquement, nous sommes chez nous dans le monde des contes de fées. Tout ce qui concerne Alexandre Dumas, les Trois Mousquetaires, la Renaissance, le Moyen Âge et le folklore irlandais, tels sont nos éléments. Le reste est de la musique rock très classique: batterie, basse, guitare avec des instruments folkloriques tels que violon, cornemuse ou flûte.
Tim Bernard: Notre visite au magasin de costumes au début était particulièrement amusante. La vendeuse nous a demandé: "Qu'est-ce que tu fais?" Et nous lui avons répondu: Rock mousquetaire. La marque a trouvé notre idée géniale et cela a prévalu.
Vous jouez un nombre incroyable d'instruments. Avez-vous toujours été aussi musical?
Ben Metzner: Nous ne sommes pas nés musicalement. J'aime la musique médiévale depuis des lustres ...
Tim Bernard: Nous avions l'habitude de faire de la musique ensemble, car, assez curieusement, nous avons grandi dans le même village. Donc, le thème de l'amitié d'Artagnan n'est pas un spectacle - je connais Ben depuis qu'il a fait pipi au feu de camp.
Gustavo Strauß: Et je joue du violon depuis l'âge de sept ans. Pendant les cinq premières années, vous ne maîtrisez pas si bien l'instrument, alors il s'améliore.
Vous avez déjà sorti quatre singles avant la sortie de votre album le 15 mars. Pourquoi avez-vous pris votre temps avec elle?
Ben Metzner: Nous voulions attirer l'attention de nos fans sur notre album dès le début, donner une place supplémentaire à chaque vidéo ou à chaque vidéo et montrer: Voici le signe annonciateur du nouvel album et la diversité de notre disque devient ainsi.
Quelle chanson est votre chanson préférée sur le nouvel album?
Ben Metzner: Chaque chanson compte beaucoup pour nous. "That Night", comme notre album et une chanson à ce sujet, raconte, par exemple, comment nous nous sommes rencontrés Gustavo (éditeur: Gustavo Strauss). Nous nous sommes assis sur le balcon en novembre à moins degrés et avons bu de la bière jusqu'à 6 heures du matin. Nous n'étions que deux mousquetaires, nous avions une sortie pour nous plaindre et deux semaines plus tard, une performance dans laquelle nous avions besoin de quelqu'un. Puis Gustavo est arrivé avec son violon presque comme un ange de nulle part et a amené notre musique à un niveau supérieur.
De l’un de vos succès les plus réussis "Que voulons-nous boire?", Il existe plusieurs reprises. Quelle est votre couverture préférée?
Ben Metzner: Quand j'étais enfant, j'aimais plutôt «Zeven dagen lang», mais j'aime aussi mieux la version néerlandaise de Rapalje ou «Son ar chistr» d'Alan Stivell. La chose intéressante: la chanson est en réalité bretonne. Traduit c'est la chanson du cidre. C'est difficile à faire historiquement, c'est pourquoi je trouve cela si intéressant.
Gustavo Strauß: Quand j'étais enfant, j'aimais entendre la version du groupe Zupfgeigenhansel.
Tim Bernard: Le mien est "Combien coûte le poisson" de Scooter. (rires) La version est déjà historique.
Quel message voulez-vous transmettre aux fans avec votre musique?
Ben Metzner: En fin de compte, les bons gagnent toujours. Nous aimons montrer que dans nos vidéos de musique. C'est très important pour nous.
Tim Bernard: Musicalement, de nombreux groupes de carnaval utilisent le peuple irlandais, car la motivation de base est la même: nous voulons transmettre une attitude positive à la vie.
Vous célébrez avec votre musique surtout l'amitié. Voulez-vous signer ça?
Tim Bernard: Ce serait difficile en tournée si ce n'était une amitié très étroite. Cela inclut le groupe de rock ou l’équipage et en fait tous ceux qui participent. Mais il est également important que l’un puisse être strict entre amis et que l’autre ne s’offusque pas. Dans une phrase résumée: pack beats, pack est compatible.
