Au pays de la reine des neiges
Notre auteure, Claudia Freyer-Lindner, s'appelle officiellement, mais personne en Finlande ne parle un nom aussi long. L'ancien nom ne faisait plus vraiment appel, c'est pourquoi elle s'appelle Freya Lindner.
Il y a cinq ans, elle a décidé de suivre l'offre d'emploi de son mari et de déménager avec les deux enfants en Carélie, dans l'est de la Finlande. Le défi de faire face à ce pays européen, mais linguistiquement et en quelque sorte non européen, était plus grand que prévu.
Pour Freya, la Finlande est le pays de la reine des neiges. Le conte de fées éponyme de Hans Christian Andersen décrit en gros le processus de maturation auquel elle a été soumise. À tous les niveaux, il était et est requis par la reine des neiges et lentement transformé par des processus internes. En outre, il y a beaucoup de neige dans l'est de la Finlande et les femmes finlandaises - avec leur allure sévère, leur indépendance et leur clarté sans compromis - rayonnent même comme une reine des neiges.
Freya a étudié les sciences forestières à Göttingen, mais s’est écartée de ce cheminement professionnel après la naissance des enfants et, après diverses stations intermédiaires, il y a quatre ans, travaillait à son compte avec des massages complets. Elle travaille alternativement chez elle, dans une petite ville de l'est de la Finlande, et à Helsinki, la capitale blanche au bord de la mer.
Alors que la tempête de neige intérieure du choc culturel s'apaise lentement et que les difficultés de langue diminuent, elle reconnaît toujours mieux la Finlande et ses particularités. Le désir de parler du pays, des gens, des idées et des événements est né de la lecture des autres blogs de ChroniquesDuVasteMonde.com.
sur le blog
