Vous ou vous?

Vous ou vous? Autrefois une simple question de forme, à laquelle on répondait selon des règles claires telles que: Inconnu ne fait pas la différence. Ou: il faut être offert. Le plus haut ne peut pas, le rang inférieur pas Mais qui est plus haut dans le travail, par exemple? Les hiérarchies sont devenues plus plates, de plus en plus de personnes travaillent à égalité côte à côte. La laxité est souvent souhaitée. Depuis "Good day, Mr. Schmidt" peut même être impoli par rapport à "Hello, Klaus". C'est déjà difficile avec les règles: de qui parle-t-on et qui nous est autorisé? Aujourd'hui, la décision est la plupart du temps intuitive, hors du ventre.

Je discute avec des collègues depuis trois ans. Le quatrième est nouveau pour moi, mais pas l’autre. Ils se battent en duel. Je suis incertain. Pendant tout ce temps, de minuscules éléments de mon attention disparaissent dans le problème: comment puis-je les résoudre alors même que je les aborde? Je ne veux pas me féliciter de votre décontraction, je ne veux pas l'offenser avec le formel vous. Duzen crée également la proximité. La proximité implique la confiance. La confiance crée une bonne ambiance. Et nous faisons tous mieux notre travail quand nous sommes heureux. Je décide pour l'offensive vous. Bingo, les inconnus sourient et les gars reviennent. Une exception? Plus maintenant La fraction de rayures est plus rapide avec vous aujourd'hui. Même le président du conseil de surveillance de Morgan Stanley Bank en Allemagne ne devrait plus être important pour gagner tous les employés.



Les nouvelles manières devraient signaler jeune

Depuis l'âge de 68 ans, le du est en hausse en Allemagne. Les étudiants ont démontré avec Duzen, un aveugle: "Je suis révolutionnaire, de gauche, indiscipliné." Aujourd'hui, les gens de presque tous les âges le signalent: "Je suis cool, jeune, au moins dans la tête." Sur Internet, c'est geduzt, dans la publicité, c'est geduzt, sur les soirées, c'est geduzt. À Berlin-Prenzlauer Berg, tout est toujours ce dont aucun randonneur n'a besoin.

Le coiffeur a longtemps décidé de doubler ses clients en principe - que devrait-il faire d'autre? Il dit à vous tous, il fait peur aux garçons, envoyez. S'il se réveille à partir de 50 ans, il dit aux anciens de comprendre: "Je vois que vous êtes déjà loin d'être dans mon groupe de bambins." Ne serait pas gentil "Eh bien, je ne veux pas que mon coiffeur me donne des cours", dit une femme de Hambourg. Il existe également des différences régionales: Berlin accélère, Hambourg gagne plus longtemps.

J'étais indigné lorsqu'un inconnu m'utilisait. Ne m'a-t-on pas pris pour un complet? Ce n'est plus mon problème. Aujourd'hui j'aime ça toi. Il me dit: tu es chez toi. Avec des exceptions. L'autre jour, le pratiquant alternatif m'a énervé quand il a demandé: "Avez-vous parfois des problèmes de vessie?" Il est déjà assez difficile de parler de problèmes de vessie avec un homme de 15 ans portant un bonnet de base chauve. C'est une torture pour toi.



Et même dans le travail un vous spontané est parfois clairement hors de propos. Une connaissance, une chef de service, s'est sentie mal à l'aise lorsqu'un stagiaire de 20 ans lui a parlé dans le couloir. "Toi, où est la photocopieuse?" Le stagiaire avait probablement mal compris quelque chose: tout le monde se parle, je le dois donc. Duzen doit être chez Ikea ou H & M. Un tribunal allemand a même décidé qu'un patron allemand travaillant pour un employeur suédois devait se laisser embaucher par ses employés. Et applique également dans les entreprises allemandes: Qui est le seul sur le sol ou dans le bureau ouvert gesiezt, devrait aller en soi. Si les collègues s’éloignent si clairement, c’est mauvais pour l’image.

Je me suis déjà senti vraiment promu en tant que secrétaire - il faut dire: la photo d'une secrétaire! - moi après des années de coopération que vous avez offert. Après elle a tous les autres collègues il y a longtemps. Parfois, je m'étais silencieusement demandé: "Qu'est-ce qu'elle a contre moi?" Après être monté dans leur cercle de Duz, tout le monde m'a bien regardé. Le patron semblait aussi plus gentil. Pas très logique, mais vrai.



Duzen signifie une proximité que vous ne voulez pas toujours

Qui est geduzt, appartient à celui-ci, également dans le travail. Mais je ne veux pas être avec vous avec mon patron, beaucoup disent. À juste titre. Négociations salariales, critiques et justification - tout est plus clair et plus juste chez vous. Là où cela ne repose pas sur la confiance et au moins un soupçon de sympathie, cela semble faux. Alors tu ferais mieux de rester avec toi. Et si le désir de distance n'est pas respecté? Si vous vous sentez obligé de faire quelqu'un avec qui vous ne voulez pas être proche? Pendant des années nous avons été enthousiasmés par "les meuniers", maintenant nous devrions les appeler "Birgit". "Je ne savais pas que nous avions déjà gardé les cochons ensemble": Aujourd'hui, ce vieil adage ne fait que renforcer sa réputation de chienne.

Parfois, il est utile de rester avec vous.Mais quand "le meunier" demande en souriant: "Mon amour, n'avons-nous pas déjà été avec toi?", Nous devons probablement nous écarter. Par conséquent, nous n'avons pas à aimer "les meuniers". La chancelière Angela Merkel duzt, dit-on, avec Roland Koch et Edmund Stoiber. En panne d'inclinaison?

Certaines entreprises ont introduit le prénom bien gardé, vous plus - initialement inhabituel, mais peut-être un bon compromis entre une manipulation occasionnelle et distante. Pour que vous-dire conserve son sens, nous avons toujours besoin de vous distancer. On se sent mieux partout où l'inclinaison importe peu, la nonchalance serait une erreur. Bien sûr, mon nouveau fournisseur de téléphone vous le dira s’il me conseille. Je n'ai pas besoin de sa sympathie, mais de sa correction. Et il veut juste ma signature dans le contrat. Là où le son de câlin public ne pose pas de problème, je l’apprécie aussi. Le vendeur de pop-corn au cinéma ou la jeune serveuse qui apporte le latte macchiato, moi ces derniers temps, parfois - en procès. Ma fille est beaucoup plus audacieuse avec le du spontané. Récemment, elle l'a essayé avec notre ancien médecin de famille, le Sanitätsrat Dr. med. Fichtner. Je suis presque tombé de la chaise. "Il m'a utilisé aussi," dit Lilly après. Oui, mais il l'a déjà vue allongée dans la poussette! Et il avait 50 ans! "Peu importe", répondit-elle, "ce sont toutes des choses philistines sans importance."

pas de légende

Quand appelez-vous, quand préférez-vous pas? Vers le forum ChroniquesDuVasteMonde WOMAN.

« vous dites » ou « vous dîtes » ? (Mai 2024).



Grâces, confiance, Allemagne, Berlin, Hennes & Mauritz, manières