Vacances de Pâques: nos conseils de voyage pour le très long week-end

Vacances de Pâques: rechargez vos batteries pour la première fois, espérons-le!

Le week-end de Pâques est parfait pour le premier court séjour de l'année. Au plus tard, depuis que nous sommes adultes, la chasse aux œufs ne nous intéresse plus vraiment. Maintenant, Pâques signifie avant tout une chose: quatre jours de vacances sans prendre un seul jour de congé. Et heureusement, le printemps est déjà arrivé à Pâques et le soleil réchauffe nos membres pâles et fatigués par l’hiver.

Mais nous n'aimons pas les croisières et les forfaits, pas un hôtel chanceux et pas 0815 aller-retour. Nous ne réservons pas non plus les vols dans les stations touristiques telles que Koh Samui et non dans un complexe tout compris à Hurghada. Avec les vacances de ski, nous avons enfin terminé pour cette année.

Ce que nous voulons, c'est simplement monter dans la voiture ou le train, être libre et flexible et voir ce que ce voyage nous réserve.

Sept auteurs de ChroniquesDuVasteMonde étaient sur la route et ont apporté leurs meilleurs conseils pour les vacances de Pâques.

Est-ce que les vacances de Pâques sont parfaites pour vous?

Vacances de Pâques sur l'île de Møn: une maison au Danemark

Nos journées à "Tohøjgaard", à trois heures et demie de voiture de Hambourg, ressemblent à ceci: Une fois réveillé, regardez par la fenêtre - par-dessus les champs qui entourent l’ancienne ferme, directement sur la mer Baltique. Sous la douche et la table de petit-déjeuner joliment dressée avec des petits pains chauds et de délicieuses confitures. Ensuite, sur la plage déserte, faites du vélo le long de la côte - ou assis dans le jardin sous de vieux arbres et lisez.

De retour dans la belle cuisine ouverte, laissez les hôtes, la Dinaine Christine et son mari américain Allan, cuisiner de délicieux mets: Pendant que les deux personnes se tiennent derrière le comptoir, vous vous asseyez avec les autres invités à la longue table en bois et discutez. Inhabituellement intime d'abord, finalement confortable comme chez soi.

Pour les vacances, il y a une cuisine. Les chambres ne sont pas luxueuses, la salle de bain et les toilettes sont communes: le vrai luxe, c’est le paysage, la tranquillité et l’hospitalité.

nuit: Tohøjgaard Guesthouse, Rytsebækbej 17, Hjelm, 4780 Stege, Danemark, téléphone 0045/5581/6067, www.tohoejgaard.com, chambre double à partir de 70 Euro, petit déjeuner environ 10 euros.

Julia Karnick

Vacances de Pâques en Alsace: une traversée agréable de la frontière

Arrêtez-vous, ne vous dirigez pas directement vers Strasbourg, du moins pas si vous venez du nord, comme moi. La meilleure façon de se mettre en envie de partir en Alsace est de passer la frontière avec le Palatinat: Wissembourg est la ville qui a beaucoup de vieux murs à offrir (à ne pas manquer: la saline et l'église Saint-Pierre et Paul) et un grand cours de vin et de flammkuchen ,

Le lendemain, nous continuons vers Strasbourg, située à un peu plus d'une heure de route. Jusqu'à la cathédrale et dans le quartier tanneur romantique avec ses maisons à colombages. Le soir, il faut faire revivre les calories consommées, surtout à la table de Christophe (28 rue des Juifs, www.tabledechristophe.com), où Angèle vous accueille chaleureusement et Christophe prépare de grands plats français Laissez le dessert!).

Notre faim en Alsace n'en est pas encore satisfaite. Nous voulons plus d'idylles à colombages - et nous les trouvons à Colmar sur la route des vins d'Alsace. Comme un grand musée à ciel ouvert, la vieille ville avec ses rues pavées et ses façades colorées nous apparaît. Nous pensons que l’Alsace n’est pas plus typique mais nous n’avons pas vu la dernière étape de notre tournée. Le village viticole d'Eguisheim est une version miniature de Colmar.

nuitStrasbourg est un bon point de départ pour explorer l’Alsace. Colmar et Eguisheim sont à environ une heure de route. Nice et pas cher, vous pouvez dans le centre Hôtel Kleber pour rester. Les 30 chambres sont conçues différemment, inspirées par les fruits, les épices et les spécialités sucrées (29 Place Kléber, Tél. 33/3/88 32 09 53, www.hotel-kleber.com, chambre double à partir de 70 euros).

Katharina Wantoch

Vacances de Pâques dans les montagnes du Harz: Randonnée et VTT au-delà des Kännchenkaffees

Je ne pouvais pas résister à un sourire quand j'ai eu l'article dans ma main. Quelqu'un a encore une fois essayé de vendre le Harz en tant que destination branchée qui s’est affranchie de la vieille étouffante. La vérité est différente, c'est ce qui se passe après d'innombrables week-ends de résine: le café dans la casserole est toujours un succès, l'âge des invités est nettement supérieur à la moyenne et trouver un hébergement moderne et chic constitue un défi.

Néanmoins, j'ai craqué pour la résine. Un paradis naturel, idéal pour la randonnée et le VTT. Il existe une incroyable variété de sentiers et de pistes de vélo de montagne. Quiconque ose traverser la résine pendant plusieurs jours peut s’attaquer au Harz Hexenstieg (www.hexenstieg.de). Pour les excursions d'une journée, Bode et Selketal sont idéales.Visites sur www.bodetal.de et www.selketal-harz.de.

Les vététistes, qui ne souhaitent pas lire les cartes de façon constante, sont également entre de bonnes mains dans les montagnes du Harz. Les circuits de la Volkswagen-Arena-Harz sont bien balisés et peuvent être téléchargés gratuitement sous forme de traces GPS (www.volksbank-arena-harz.de).

Belles chambres et bons restaurants:

Restaurant Polsterberger Hubhaus: cuisine régionale, par exemple Sauvage, fromage de chèvre, belle terrasse ensoleillée, restaurant restauré avec amour (Polsterberger Hubhaus, Polsterberg 1, Clausthal-Zellerfeld, Tél. 05323/5581, www.polsterberger-hubhaus.harz.de).

Maison d'Hildesheim: Chambres et appartements historiques récemment rénovés (maison Hildesheimer, An der Trift 6A, Clausthal-Zellerfeld, OT Buntenbock, tél. 05323/715992, www.hildesheimerhaus.de, application pour 4 personnes à partir de 90 euros).

Maison de campagne "Dobrick": Appartements très chics à partir de 115 euros (au pré 28, Braunlage, tél. 0 55 20/24 05, www.landhaus-dobrick.de).

Le Fellerei. Seulement en 2016, la merveilleuse maison de campagne "Die Fellerei" a ouvert ses portes - avec une cuisine régionale, un lac, un jardin et un spa (An der Trift 19, 38678 Clausthal-Zellerfeld / OT Buntenbock, Tél. 05323 1774, //diefellerei.de, chambre double 80 euros).

Test de l’hôtel: Nous l’avons vécu dans l’usine de voitures.

Monika Herbst

Vacances de Pâques à Schlei: Saltkrokan envoie ses salutations

Je me couche dans le sable blanc, le dos contre un rocher. Devant moi, les roseaux se balancent au vent, une mouette s'est posée sur une pierre, l'eau bat de petites vagues. Saltkrokan envoie ses salutations. Si Tjorven venait au coin avec son batelier de Saint-Bernard, je ne serais pas surpris. Et le meilleur de tous: ce petit paradis suédois n’est pas loin d’Hambourg sur le Schlei. Jamais entendu parler?

Le Schlei est le plus long fjord d'Allemagne. Une crique de 42 km de long qui serpente de la mer Baltique à Schleswig - entourée de champs de colza. Parfois, la boucle est aussi large que la mer, parfois étroite comme une rivière. Il y a des criques cachées, des jetées de bain en bois et mille beaux endroits pour s'asseoir, se coucher, pique-niquer ou nager. La petite baie d'où j'écris au début est à Gunneby.

Après un bain de soleil, je prends le petit ferry à Lindaunis et continue à vélo jusqu'au Café Grünlund, où il ne ressemble pas à Saltkrokan, mais à Bullerbü. Ou est-ce que je préfère aller dans le sens inverse du kiosque emblématique de Peter Viergutz à Weseby? Il y a un grand gâteau blanc de Berlin, fait maison et toujours un petit Schnack avec vue sur la boucle.

Comment y arriver: En voiture par la A7 jusqu'à Owschlag ou le Schleswig; en train jusqu'à Schleswig ou Süderbrarup.

nuitDans le Schleswig: Hôtel F-Ritz, Friedrichstrasse 102, 24837 Schleswig, www.hotel-F-ritz.de, chambre double à partir de 85 euros. Dans le pays: Hof Eckhorst, Güby, www.hof-eckhorst.de, appartements à partir de 50 euros.

boire du café: Café Grünlund, Grünlund 4, 24364 Holzdorf, tél. 04352/2499, www.gruenlund.de.

Nikola Haaks

Vacances de Pâques à Salzbourg: baroque et beaucoup de romantisme

Tout d'abord, prenez l'ascenseur au Mönchsberg et obtenez un aperçu de la ville sur la Salzach. Assis sous des parapluies blancs et regardant depuis la terrasse du restaurant du Museum der Moderne (www.museumdermoderne.at), vous pourrez vous rendre à la vieille ville, à la forteresse, à la cathédrale et aux magnifiques bâtiments baroques.

Le festival de Salzbourg ne débutera que fin juillet (www.salzburgfestival.at). Maintenant, la ville n'est pas surpeuplée, vous pouvez toujours vous promener dans les rues, jusqu'au Mozarthaus, à travers la Getreidegasse jusqu'à la magnifique cathédrale. Ou louer un vélo à l'une des stations et conduire au palais de Hellbrunn.

Pour le renforcer, vous trouverez des Wiener schnitzel dans le "St. Peter Stiftkulinarium" (quartier Saint-Pierre 1/4, www.stpeter.at). Et dans la soirée, retour à l'hôtel romantique "Gmachl", juste en dehors de la ville. Une magnifique maison traditionnelle avec la nouvelle Dépandence en face, où se trouvent des chambres spacieuses et décorées avec goût, ainsi qu’une piscine et un spa.

nuit: Romantikhotel Gmachl, Dorfstraße 14, 5161 Elixhausen, Tél .: 0043/662/480212, www.gmachl.com, chambre double avec petit-déjeuner à partir de 200 euros environ.

Anna M. Löfken

Vacances de Pâques au Darß: Rouler, bébé, rouler!

Louez un vélo à Wieck ou à Born, puis dirigez-vous dans la forêt de Darßer regorgeant de fougères, de hêtres, de bouleaux, de chênes, de pins et de clairières pour un pique-nique. Ou vous conduisez le long de la baie, surplombant l'eau pétillante.

Entre Wieck am Bodden et Prerow, sur la côte baltique, de vigoureux galions menaçants protègent leurs mollets. Avec un peu de chance, on voit un renard chasser au soleil du soir. Si vous êtes fatigué, vous pouvez monter sur le ferry avec votre vélo et rentrer chez vous (www.boddenschifffahrt.de).

Où que vous alliez à vélo sur la péninsule de Darß: Conduisez sur des routes plates comme si elle était seule. Bien sûr, d’autres touristes l’ont reconnue. Néanmoins, vous avez parfois l'impression d'être au bout du monde.

nuit: La Pension Walfischhaus, une ancienne maison de capitaine donnant sur le port de Borner, dispose de charmantes chambres décorées avec des étoffes colorées de Gudrun Sjödén. Par beau temps, le petit-déjeuner, les gâteaux et le dîner sont de qualité bio sur la terrasse (Walfischhaus, Chausseestr. 74, Born am Darß, Tél. 038234/55784, www.walfischhaus.de, chambre double avec petit-déjeuner à partir de 120 euros).

Susanne Arndt

Vacances de Pâques à Paris: en voiture jusqu'à la Seine

Paris n’est à aucun moment de l’année aussi magique que le printemps. La ville se réveille, les terrasses de la cafétéria invitent à la flânerie, le soleil procure de la chaleur. La foule de touristes n'étant pas encore au rendez-vous, les temps d'attente au Louvre, à la Tour Eiffel, à Versailles, à Notre-Dame et au Sacré Cœur sont limités. Les vélos de ville sont prêts à vous inviter à faire du vélo dans les rues latérales cachées ou les quartiers importants.

Nous explorons à vélo l’élégant 16ème arrondissement entre le bois de Boulogne, le Trocadéro et l’Arc de Triomphe, où chaque entrée ressemble à une entrée d’hôtel. On ressent ici le mythe de Paris, la ville de la grande bourgeoisie digne, la ville de la Belle Époque, la ville qui conserve l’ancien et qui est moderne.

Etant donné que les hôtels de milieu de gamme habituels ne disposent pas de parking privé, nous optons pour un bungalow confortable dans le camping 4 étoiles "Bois de Boulogne", situé au bord de la Seine et donnant sur la Tour Eiffel. Le bungalow est bien équipé: 28 m² pour 4 à 6 personnes, 2 chambres à coucher, salon, salle de bain, kitchenette, climatisation, TV, four à micro-ondes, parking, terrasse, même chauffage, même s’il fait froid. L'endroit lui-même est relativement bruyant. Nous ne camperions pas ici.

Tout simplement génial est la proximité du centre. Nous laissons la voiture et commençons à marcher, mais vous pouvez aussi prendre le bus.

nuit: Bungalow pour 6 personnes maximum (Camping du Bois de Boulogne, Allée du Bord de l'Eau, 75016 Paris, Tél. 0033/1/45 24 30 31, www.campingparis.fr, à partir de 116 euros).

Anke-Maren Koester