City trip: Kitzbühel et Innsbruck
Kitzbühel: plus qu'un lieu de célébrités
Kitzbühel la nuit
© Malaun"Magnifique, tout simplement magnifique" est ma première pensée, alors que nous signalons l'endroit Kitzbühel se produire. J'ai beaucoup entendu parler de cette petite ville de près de 9 000 habitants, chaque année en hiver la Le pèlerinage des célébrités devient par excellence. L'empereur Franz habite ici quelque part avec son héliport devant la porte. Otto Kern. Oui, même le Hansi Hinterseer ici se livre à sa vie heureuse. Une partie devrait faire la queue avec des célébrités telles que Giulia Siegel et Sandy Meyer-Wölden. Et une fois par an, la ville se dirige ensuite vers le célèbre chef de course Hahnenkamm. Mais maintenant nous sommes enfin là et cela ressemble à un pays des merveilles de l’hiver. Les massives Alpes de Kitzbühel, le symbole du fauve rouge qui domine la colline, la charmante vieille ville avec ses maisons colorées, ses innombrables sentiers de randonnée et ses pistes, l’idyllique Schwarzsee. Kitzbühel est bien plus qu'une auberge de célébrité. Je suis déjà amoureux de cette ville.
| >> page suivante: pure détente à l'hôtel bien-être |
Pure détente à l'hôtel bien-être
L'Hôtel Kitzhof: paradis du bien-être dans les Alpes
Seulement quelques mètres derrière la vieille ville nous attend notre maison pour ce week-end: le Hôtel Kitzhof, Juste en face de la montagne Hahnenkamm, où se déroule chaque année la course Hahnenkamm, on a vue sur la célèbre piste de ski "Streif". Cela semble confortable: bois brun, mélangé avec de la peinture rouge, une petite fontaine devant l'entrée de la maison, des transats sur chaque balcon. À l’intérieur, nous sommes accueillis chaleureusement et regardons autour de nous. Ici, le confort et le design se rencontrent. En plus du cool Kitz Lounge avec bar suspendu, des fauteuils club épais sont combinés à des lustres élégants. Notre chambre conserve également ce que la première impression promet: couleurs vives, coussins en feutre gris-rouge, salle de bains moderne, balcon et vue sur la vieille ville.
La piscine couverte de l'hôtel Kitzhof
Mais la vieille ville doit attendre un peu, d’abord en direction de espace Spa, Une piscine de 15 x 5 mètres, éclairée le soir et d'où vous avez une vue de rêve Kitzbühel et ses montagnes a. Un grand espace sauna. Espace fitness avec équipements high-tech et véranda avec chaises longues - idéal pour se détendre. En outre, il existe un grand espace dédié aux cosmétiques, où vous pouvez vous faire dorloter de la tête aux pieds - même si, malheureusement, les prix sont exorbitants.
La soirée se terminera ensuite dans le restaurant de l'hôtel, car dans notre prix de la chambre est un menu de quatre plats inclus, Il y a une salade au fromage de chèvre, une soupe à la citrouille, des pâtes aux scampi et une mousse au chocolat. Tout simplement délicieux! Avant de sombrer épuisés dans le lit, nous discutons rapidement de l’itinéraire de marche du lendemain. Car à Kitzbühel, vous pouvez non seulement skier, mais aussi faire de superbes randonnées. Ensuite, nous dormons bien et sommes détendus tout autour.
Plus d'informations sur l'hôtel Kitzhof sont disponibles ici. Les nuitées incluent la demi-pension (buffet du petit-déjeuner et menu à quatre plats) et l'utilisation gratuite du spa sont disponibles à partir de 140, - Euro par personne.
| >> Sur la page suivante: Toutes les informations sur Kitzbühel et Innsbruck en un coup d'œil |
Comment y arriver
© Albin NiederstrasserEn voiture: Bien sûr, les Sud-Allemands parmi vous ont un grand avantage ici, car à partir de Munich, vous êtes dans les magnifiques Alpes de Kitzbühel. Il suffit de prendre l’A8 en direction de Salzbourg, puis de rejoindre l’A12 en direction de Kufstein et de toujours suivre les panneaux indiquant Kitzbühel. Durée du trajet: environ une heure et demie.
En train: Kitzbühel a sa propre petite gare. De là, le train part pour Innsbruck, ce qui prend environ une heure pour la capitale de l’État.
En avion: Tuifly propose des vols low-cost entre Berlin et Cologne et à destination d'Innsbruck. D'autres compagnies aériennes telles que Lufthansa et Air Berlin vous emmènent en toute sécurité dans le paradis de la neige.
| >> La page suivante: Ski à Kitzbühel |
Faire du ski à Kitzbühel
© Albin Niederstrasser"Connaissez-vous les montagnes, les montagnes du Tyrol?" Les Sœurs Hellwig étaient déjà hurlantes. aussi Kitzbühel est réputée pour ses hautes montagnes, ses longs sentiers de randonnée et bien sûr ses pistes de ski Kitzbüheler Horn et Hahnenkamm. Une fois par an, en janvier, la célèbre course Hahnenkamm a lieu ici, transformant Kitzbühel en un simple "voir et être vu". Les pistes de Kitzbühel et de ses communes voisines, Kirchberg in Tirol, Jochberg et Pass Thurn, font partie des Alpes de Kitzbühel, la plus grande fédération de ski du Tyrol. Aux portes de la cabane, vous trouverez à Kitzbühel divers chemins de fer de montagne, tels que le Hahnenkammbahn ou le Hornbahn. Deux parcs à neige offrent un plaisir supplémentaire.
Vue de Kitzbühel et des Alpes de Kitzbühel
© Bergbahn AG Kitzbühelallusion: Les obtenir Kitzbüheler Alpen AllStarCard, avec lequel vous pouvez skier sur toutes les pistes des Alpes de Kitzbühel (par exemple, le Saalbach-Hinterglemm, célèbre pour son après-ski). Trois jours coûtent 116 euros. À propos, le ski à Kitzbühel ne doit pas forcément coûter cher malgré la jet set internationale: Une semaine d'hébergement avec petit-déjeuner incluant AllStarCard de 6 jours à partir de 344 euros, Vous pouvez trouver d'autres forfaits ici.
Bien sûr, si vous y êtes déjà, vous ne devriez certainement pas Les légendaires soirées après-ski de Kitzbühel pour s'échapper. Les endroits à visiter sont ici Rosis Sonnenbergstubn et Sonnbühel.
| >> La page suivante: Randonnée à Kitzbühel |
Randonnée à Kitzbühel
L'idyllique Kaiserniederalm
© Kitzbüheler Alpen-BrixentalMais aussi en été et en automne est Kitzbühel vaut le détour - surtout si vous aimez la randonnée. Il y a 2500 sentiers de randonnée au total dans les Alpes de Kitzbühel.
Personne ne vient par ici: stature de Jésus sur la piste
Par exemple, le Römerweg, qui longe la station inférieure de Hornbahn en direction du Bauernhausmuseum, est magnifique. Ou le Schwarzsee, qui se trouve en dehors de la ville en direction de Kirchberg et que vous pouvez traverser en une demi-heure environ.
Pour ne pas être à bout de souffle, vous pouvez également utiliser les différents téléphériques en été. Similaire à l'hiver, il y a le Carte d'été Kitzbüheler Alpenqui coûte 33 euros pour trois jours.
| >> La page suivante: Excursion à Innsbruck |
Innsbruck
Innsbruck est la capitale du Tyrol
© Tourisme d'InnsbruckÀ seulement une heure de route de Kitzbühel, se trouve le Ville étudiante Innsbruck, Et c'est parfait pour un peu de shopping et une tournée du club! Nous vous présentons les meilleurs conseils!
Faire du shopping à Innsbruck
Alors qu'il est en Kitzbühel Il y a principalement des magasins de créateurs et certains magasins d'usine Innsbruck un vrai paradis commercial! Juste à la sortie d'autoroute "Innsbruck Ost" se trouve le SDC, un centre commercial visité même régulièrement par les Sud-Tyroliens. Au centre de la ville, près de l'auberge, les galeries de l'hôtel de ville valent le détour. Il y a non seulement des magasins de mode sympas, mais aussi de délicieux restaurants et bars. Si vous préférez faire du shopping en plein air, rendez-vous dans la Maria-Theresien-Straße et arrêtez-vous à Petera (Maria-Theresien-Straße 18).
Sortir à Innsbruck
Innsbruck la nuit
© Tourisme d'InnsbruckBien entendu, la soirée débutera par un bon repas avec collation et pardon. Recommandé voici les traditionnels Gössers avec une délicieuse cuisine maison et une cuisine asiatique chic mais bon marché Thai Li Ba (les deux dans les galeries de l'hôtel de ville). Après cela, prendre un verre 360 degrés Duty, un bar élégant avec une vue magnifique sur Innsbruck.
Après ce renforcement, la jambe de danse est balancée! En route pour le jardin de la cour, très prisé des étudiants, surtout en été. Le mardi, il y a six boissons à partir de 23 heures pour un total de 10 euros.
Aussi populaire: Jimmy's et Blue Chip. Les deux magasins sont situés l'un au dessus de l'autre, ce qui vous permet de changer facilement. Astuce: Le meilleur préchauffage chez Jimmy's, puis dans la puce sur la piste de danse!
Nice pour la journée: la serre. Il y a divers événements et concerts. Le lundi est la soirée salsa.
Le Billabong Air & Style est la Evénement pour les snowboarders cette année.
© Billabong Air & Style 08 / Oliver KurzemannPour tous les amateurs de snowboard qui ne prévoient pas le 31 janvier, un court voyage à Innsbruck est obligatoire! C’est ensuite que le Billabong Air & Style se déroule dans le stade Bergisel. Outre les légendes internationales du snowboard telles que Terje Haarkonsen et Risto Mattila Mando Diao et Deichkind admirer.
| >> La page suivante: Galerie de photos: Kitzbühel & Innsbruck |
