Dans l'interview: Michael Bublé
Michael Buble: Vous venez d'Allemagne? J'y étais il y a quelques mois. Chez Boss à Metzingen. La route était géniale. Il y avait un parc avec beaucoup de personnes nues.
ChroniquesDuVasteMonde: Ça doit être une carrière de lac - FKK n’a rien d’inhabituel.
Michael Bublé: Incroyable. Mis à part les nus en cours de route, ils portent de bons vêtements sur Boss. Regardez, c'est une veste de patron, et je porte le ventre d'un patron. Voulez-vous que je me déshabille ici pour vous? Ensuite, vous pouvez regarder mes sous-vêtements de patron. Mais au moins, tu pourrais chuchoter à propos des cheveux de mon patron. Cela vous dérange-t-il lorsque je me blottis avec les coussins du canapé pendant la conversation?
ChroniquesDuVasteMonde: Non, si cela vous convient. Nous sommes à Vancouver, où vous avez vécu longtemps. Ici, ton grand-père, plombier à temps plein, a installé des musiciens que Klos a installés, ce qui t'a permis de jouer dans leurs groupes. Rencontrez-vous ces messieurs parfois?
Michael Bublé: Vous allez rire. Degré récemment, un trompettiste nommé Dave m'a parlé: "Ton grand-père a mis une déchiqueteuse dans l'évier de ma cuisine." Je rencontre aussi des gens qui disent: "Hé, tu te souviens, tu étais jadis un télégramme chantant à ma porte."
ChroniquesDuVasteMonde: Et - tu te souviens?
Michael Bublé: Nope. Mais je dis toujours poliment: "Bien sûr que je m'en souviens, est-ce que tout va bien pour toi?" Ce sont les gens qui m'ont traité souvent impoli et qui m'ont claqué la porte au visage. Mais maintenant, les gens ici sont très fiers de moi. Ils sentent qu'ils font partie de mon succès. Et beaucoup le sont réellement. Parce qu'ils m'ont habillé pour des séances photo gratuites ou ont produit mon premier disque gratuitement. Ils ont cru en moi. Et maintenant j'essaye de rendre ça.
ChroniquesDuVasteMonde: Comment ça?
Michael Bublé: En aidant les jeunes artistes. J'ai moi-même une vie merveilleuse. Exemple: je voyage à travers le monde. Cela vous rend ouvert, vous apprenez. Je suis sûr que si George W. Bush avait voyagé avant d'avoir obtenu son poste, il serait un meilleur président.
ChroniquesDuVasteMonde: Qu'est-ce que la qualité de vie, à part le voyage,?
Michael Bublé: La chose la plus importante: mon grand ami.
ChroniquesDuVasteMonde: Il s'agit de l'actrice britannique Emily Blunt. Qu'est-ce qui vous relie tous les deux?
Michael Bublé: Nous avons des familles tout aussi merveilleuses. Nous avons tous les deux beaucoup d'amour inconditionnel. Et cela nous permet d'aimer les autres. Mais avec la famille a des inconvénients.
ChroniquesDuVasteMonde: Lequel?
Michael Bublé: Quand je pars en tournée, je prends généralement tout le monde avec moi: ma mère, mon père, mes deux sœurs, leurs maris et leurs deux enfants. Et sauf les enfants, ils se saoulent tous jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent. Je travaille mon cul et ils boivent comme le poisson. Et la pauvre Emily se fait prendre au milieu.
ChroniquesDuVasteMonde: Vous ne pouvez pas gérer ça?
Michael Bublé: Oh, à la fin, ils ont passé un bon moment ensemble. Hier, ma mère vient de me dire: "Si tu gâches tout ça avec Emily, tu auras de sérieux problèmes avec moi."
ChroniquesDuVasteMonde: Vous avez récemment déclaré dans une interview: "Emily voyage en tant que groupie avec moi."
Michael Bublé: S'il en était ainsi! Ensuite, en tant que bonne groupie, elle ferait toujours ce que je veux. Mais en réalité, je ne connais pas beaucoup les groupies. Je n'en ai jamais vraiment eu. D'une certaine manière ma musique n'attire pas les groupies. C'est dommage. Les filles pensent probablement: "L'homme a trop de classe." Alors s'il te plait viens!
ChroniquesDuVasteMonde: Et que dit alors Emily?
Michael Bublé: Aucune idée. Mais ce ne serait juste que si j'avais des groupies. Parce qu'Emily continue de faire ces scènes avec un gars. Ils ont la chance de voir ses seins et se défouler avec elle. Alors groupies, tout le monde vient à moi. Et puis je dis: "C'est juste mon travail, j'ai besoin de cela pour m'inspirer, je sais que tu ne voulais pas frapper aucun de ces grands gars, mais bébé, c'est ton travail, nous devons comprendre le travail de l'autre."
ChroniquesDuVasteMonde: Est-ce qu'elle vous demande de faire ça?
Michael Bublé: Bien sûr. Elle dit toujours: "Je dois embrasser ces gars, je ne veux pas de ça." Eh bien, c'est une femme. Si je devais faire une scène d'amour avec Catherine Zeta-Jones, je serais imparable. Ou avec Scarlett Johansson, certainement pas.
ChroniquesDuVasteMonde: Beaucoup vous considèrent assez lisse.
Michael Bublé: Je ne le suis pas. Je me détesterais si je venais à mon spectacle et que ce mec était vraiment là-haut sur scène. Je voudrais lui donner un coup de poing au visage. Les hommes sont réticents à venir à mes spectacles parce que leurs copines les portent.Ils préféreraient voir un match de basket décent. Mais quand ils sortent à nouveau, ils sont de mon côté. Ils disent: "Maintenant je comprends, ce bublé, qui se moque de lui-même, sourit à ma femme." Ils remarquent: je joue à un jeu.
ChroniquesDuVasteMonde: Pourquoi jouez-vous?
Michael Bublé: Je souffre d'un trouble anxieux pendant des années. A cette époque, j'ai appris à surcompenser. J'étais souvent trop fort ou me suis mal comporté. J'ai rapidement surmonté cette peur. Ma soeur Crystal a pris beaucoup plus de temps. Quand elle était parmi les humains, elle est tombée malade et elle a tremblé. Dans ses pires moments, elle n'a pas quitté la maison avant un an et demi.
ChroniquesDuVasteMonde: C'est une actrice. Elle doit avoir vaincu avec succès le désordre.
Michael Bublé: Oui, elle a eu de l'aide. Et la famille l'a également soutenue. Récemment, nous avons eu notre première apparition conjointe sur le tapis rouge. Elle a fait du bon travail. Je suis très fier d'elle.
ChroniquesDuVasteMonde: Il y a des parallèles. Son amie Emily avait un trouble de la parole avant de devenir une actrice à succès.
Michael Bublé: Elle bégayait. Et parfois, elle devient nerveuse aujourd'hui, puis elle stototottert sssie. Et puis je me moque d'elle. Non, pas vraiment. Je me demande parfois si une personne est encouragée à atteindre l'excellence simplement parce qu'elle a été retenue par de tels handicaps. Si j'ai peur de quelque chose ces jours-ci, alors je me force à le faire. Et puis je me sens plus fort alors.
ChroniquesDuVasteMonde: Vous savez que vous ne menez pas le style de vie de vos collègues célébrités, vous faites plutôt un don en argent. Cela a-t-il aussi à voir avec ce passé?
Michael Bublé: Je ne veux pas me démarquer. C'est pourquoi je fais des dons pour de nombreux projets, notamment un hôpital pour enfants dans ma ville. Je ne suis pas le type de luxe. Vous savez, il existe de merveilleux restaurants chers à Vancouver. Mais mon restaurant préféré est cet endroit confortable appelé McDonald's.
ChroniquesDuVasteMonde: L'offre là-bas n'est pas bonne pour la figure.
Michael Bublé: J'aimerais que ce soit sexy pour être gros. Comme au 16ème siècle, quand une femme était considérée comme très attirante lorsqu'elle pesait 140 livres. À l'époque, c'était un signe de prospérité. Quand, putain, cette attitude revient-elle enfin? "Oh, regarde, Bublé, mon Dieu, il a eu, wow, il a l'air incroyable." Je mettrais de la malbouffe en moi toute la journée. Ce serait bien.
ChroniquesDuVasteMonde: Et votre petite amie très mince? Pourrait-il augmenter?
Michael Bublé: Elle n'est pas si mince. Je l'appellerais mignon. Mince, mais doux. Elle a un beau cul rond dans lequel je la pince toujours. Elle se sent très bien. (Chanter :) C’est bon. Désolé, je m'égare. J'aime les filles qui ont un peu de viande sur les côtes. Mais j'attends toujours que ça soit sexy. Certaines de ces femmes super maigres ressemblent à des sucettes.
ChroniquesDuVasteMonde: Vous voulez dire des femmes de taille zéro, comme Victoria Beckham?
Michael Bublé: Quand vous vous posez la question, comment maintenez-vous la tête haute sur ce petit corps en équilibre? Ils ont l'air de tomber à tout moment. Comme des bébés à tête géante. Vous voyez une telle femme et pensez: "Hé, c'est une tête qui appartient à un corps de cent kilos." Si ce corps-tête de cent livres est sur un corps de 45 kilos à la place, alors quelque chose ne va pas. Je ne pense pas que les hommes aiment ça.
ChroniquesDuVasteMonde: Mais?
Michael Bublé: Je pense que les femmes, avant tout, veulent être belles pour elles. Je pense qu'ils devraient juste s'arrêter et aller chez McDonald. J'aime aussi les seins. Et quand une femme perd trop de poids, les seins disparaissent - (chantant): plus c'est gros, mieux c'est, mieux c'est. Merci beaucoup Maintenant, je dois à nouveau étreindre mes coussins de canapé. Je suis un peu fou. Appelez-moi irresponsable.
ChroniquesDuVasteMonde: Transition Prima. Ceci est le titre de votre nouvel album: "Call Me Irresponsible".
Michael Bublé: Cela résume comment je suis. Irresponsable, mais plein d'amour. Cela sonne mieux que le titre de mon dernier album, "It's Time". Mon responsable avait choisi. À ce moment-là, je lui ai demandé: "C'est le moment?" Pour quoi? " Rapidement, un journal écrivit: "Il est temps que Michael Bublé quitte."
"Appelez-moi irresponsable"
Le garçon était plutôt drôle. Enfant, il préfère écouter Frank Sinatra, Ray Charles, Nina Simone et Paul Anka dans le style hiphop ou grunge avec son grand-père. À l'âge de 15 ans, Michael Buble, le fils d'un pêcheur de la baie de Vancouver, savait que j'allais devenir chanteur. Pour cela, il a déménagé à Toronto. Pendant huit ans, il échoua. Ensuite, il a chanté lors d'une soirée d'entreprise. Le Premier ministre canadien d'alors, Brian Mulroney, est devenu son fan et a donné à Bublé les bons contacts. Pendant ce temps, l'homme a 31 ans et est mondialement connu. En mai, le troisième album "Call Me Irresponsible" (wea) est sorti.
