Sibylle Lewitscharoff reçoit le prix Georg Büchner
Sibylle Lewitscharoff
© Imago / PPphotodesign"Dans ses romans, Sibylle Lewitscharoff a ré-exploré et remis en question les limites de ce que nous considérons être notre réalité quotidienne avec une énergie d'observation inépuisable, une imagination narrative et un pouvoir inventif linguistique." Ainsi, l'Académie allemande de langue et de poésie a pris la décision d'attribuer le prix Georg Büchner 2013 à Sibylle Lewitscharoff. Considéré comme le prix littéraire le plus important d’Allemagne, ce prix est doté de 50 000 euros. Sibylle Lewitscharoff, née à Stuttgart en 1954, a déjà reçu de nombreux prix au cours de sa longue carrière, notamment: le prix Ingeborg Bachmann (1998), le prix du livre de Leipzig pour son roman Apostoloff (2009), le prix littéraire de Berlin (2010), le prix Kleist (2011), le prix Ricarda Huch (2011) et Prix de littérature Wilhelm Raabe pour le roman Blumenberg (2011). Actuellement, l'auteur est boursier de la Villa Massimo à Rome. Au semestre d'été 2013, elle reprendra la chaire des frères Grimm à Kassel.
Vous voulez lire quelque chose de Sibylle Lewitscharoff?
Voici les trois favoris de notre experte littéraire Angela Wittmann:
"Apostoloff"
Deux soeurs en tournée en Bulgarie. Ils sont accompagnés par un convoi de limousines noires, avec lequel les corps de 19 Bulgares exilés de Stuttgart sont transférés dans la vieille patrie. Parmi eux se trouve le père tyrannique, qui s'est pendu et qui apparaît maintenant non sollicité dans les rêves des sœurs. Parfois, il est aussi assis dans la voiture avec le chauffeur "Apostoloff". La haine du père devient la haine du pays: de la banquette arrière, le narrateur à la première personne ne laisse pas de beaux cheveux aux gens, la langue "avec leurs explosions labiales qui ne veulent pas s'enflammer," la nourriture ", que dans l'huile de mauvaise qualité boue noyée ". Le récit narratif de Sibylle Lewitscharoff avec la patrie de son père est politiquement incorrect, mais amusant avec son langage sonore.
247 pages, 19,80 Euro, couverture rigide, Suhrkamp, date de parution: 2009
"Montgomery"
"Montgomery", riche et gâté par le succès, mais très malade, menace de fuir la vie. Pendant de nombreuses années, le producteur de film allemand a résidé à Rome, où il a toujours poussé de nouveaux projets - le meilleur remède contre la mélancolie hantée. Quand il réalise enfin son film préféré - une refonte du "Jud Süß", l'histoire du banquier juif Joseph Süß-Oppenheimer - l'acteur principal disparaît soudainement. Peignant méticuleusement le producteur avec son équipe, le quartier des bars romains, où il soupçonne l’acteur. Sibylle Lewitscharoff raconte très original et captivant. Son roman est le psychogramme subtil d'un homme de pouvoir qui devient motivé.
346 pages, 9,99 euros, Suhrkamp, date de parution: 2012
"Consummatus"
Il y en a deux: le professeur d'allemand Ralph et l'icône underground Joey, qui ont dérivé dans les meilleures performances de Factory d'Andy Warhol et ont ensuite voyagé avec de sombres chansons allemandes pleines de nationalismes et de Nibelungen à travers l'Europe. Et le bien-aimé Ralph devait conduire le bus de tournée la nuit. A partir de laquelle elle a sauté à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'elle soit sous les roues. Mais c'était il y a longtemps. Dans le roman "Consummatus" de Sibylle Lewitscharoff, le mémorable Ralph s'enivre dans un café de Stuttgart, entouré des morts de sa vie. Joey, ses parents, mais aussi Andy Warhol et Jim Morrison donnent leur moutarde. Ralph a également été dans l'au-delà, mais il a été ramené avant de pouvoir emmener son Joey à Orpheus-Art. Cela semble fou? Ce livre est enjoué, idiosyncrasique, sage, drôle - et beau. Sur le plan linguistique, dans les récits et les images, mais aussi dans ses réflexions sur la mort et le royaume des morts, la fin et l'éternité.
240 pages, 8,95 euros, Suhrkamp, date de parution: 2010
