Stockholm
Skeppsholmen: auberge de jeunesse sur des planches
téléphone Indicatif régional pour la capitale de la Suède: 0046/8.
hôtels Vandrarhem Af Chapman: dans une vieille goélette sur les rives du centre-ville de Skeppsholmen; Cabines de six à huit lits à partir de 24 euros environ par personne (Västra Brobänken, Tél. 463 22 66, Fax 611 71 55). Vandrarhem Långholmen: situé sur l’île du même nom, dans les locaux d’une ancienne prison; à partir de 22 euros environ par personne (tél. 668 05 10, fax 720 85 75). Hôtel Hasselbacken: à côté du musée à ciel ouvert Skansen, confortable, calme, bon restaurant; Chambre double à partir de 135 euros environ, en été, arrangements familiaux moins chers (tél. 517 34 300, fax 51 73 43 11).
restaurants Café Opera: ambiance Art nouveau, en été le centre de la vie nocturne (Kungsträdgården, tél. 676 58 07). ? Restaurants: In-Treff avec un service amical et une cuisine délicieuse (Oxtorgsgatan 14, Tél. 22 09 52). ? Storstad: cuisine internationale, du couscous au hareng; ouvert jusqu'à une heure, du mercredi au samedi même jusqu'à trois heures (Odengatan 41, tél. 673 38 00). ? Ulla Winbladh: assise à l'extérieur et dégustant une cuisine suédoise de première classe. Plats de saumon; Assurez-vous de réserver le week-end (Djurgården, Rosendahsvägen 8, Tél. 663 05 71). ? Kungshallen: ancien marché couvert avec une bonne dizaine de restaurants fast-food. Nourriture cajun, pizza, currys thaïlandais, tacos et sushis (Kungsgatan 44).
cafés Lasse i park: le plus beau café de la ville, maison de campagne suédoise typique avec jardin (Högalidsgatan 56). ? Café Kakao: Le nom dit tout, ici, dans le district de Södermalm, il y a le meilleur cacao (Årstavägen 39). ? Chokladkoppen: est l'un des rares cafés recommandés dans la vieille ville (Stortorget 18-20) en raison de son bon rapport qualité-prix. ? Café Panorama: meilleure vue sur le centre de Stockholm (dans le Kulturhuset, Sergels Torg).
Conseils supplémentaires Points de vue: en roulant sur le Katarinenberg dans l'ascenseur Katarinahissen, vue sur toute la ville (Stadsgarden 6). De la tour de télévision Kaknästornet (155 mètres de haut) jusqu'à l'archipel (du 9 au 22 août, ligne de bus 69 pour Ladugårdsgärdet). ? Excursions: au Tom Tits Experiment, un musée d’expérimentation, de jeux et de sciences qui vaut la peine d’être visité malgré sa distance de 40 kilomètres (lundi au vendredi de 10h à 16h, samedi de 11h à 17h, adultes environ 10 euros, enfants environ 8 euros, Södertälje, Storgatan 33, Tél. 52 25 25 00). ? En bateau à destination de Drottningholm, dans le magnifique parc du château royal suédois et dans le plus vieux théâtre du monde encore utilisé (de fin avril à début septembre, les bateaux partent de l'hôtel de ville à Stockholm Stadshuskajen). ? Détente: dans le spa situé sur le toit d'Åhlens, le plus grand magasin de Scandinavie, avec thermes, sauna aromatique, soin du visage, yoga et méditation (Mäster Samuelsgatan 57, tél. 676 64 50, www.ahlens.com).
d'info Office central du tourisme de Sverigehuset (angle Kungsträdgården / Hamngatan 27, tél. 789 24 90, fax 791 86 66, www.stockholmtown.com), des informations sur les événements et les excursions, ainsi que des billets à tarif réduit pour les familles.
