Bad Wolves: C'est pourquoi elle a mis sa couverture "zombie" dans une position difficile
La couverture du méga hit "Zombie" du groupe The Cranberries a valu au groupe américain de métal Bad Wolves sa notoriété. Parce que le jour où la chanteuse du groupe de rock irlandais Dolores O'Riordan (1971-2018) a voulu enregistrer sa voix pour la chanson, elle est décédée tragiquement. Maintenant, le premier album "Disobey" des Bad Wolves est sorti, sur lequel on peut également entendre les très remarquables "Zombies". Le chanteur Tommy Vext et le guitariste Doc Coyle ont parlé aux agences de presse de leur situation émotionnelle ambiguë et de la façon dont ils ont géré la perte.
Grâce à la couverture "zombie" et à la mort tragique de Dolores O'Riordan, vous avez beaucoup retenu l'attention des médias. La chanson a immédiatement pris la première place dans divers charts. Pouvez-vous en être heureux dans un tel moment?
Doc Coyle: C'est bien d'un côté, mais amer de l'autre. Nous avons commencé ce groupe pour avoir du succès avec et pour en arriver à un point où nous ne nous sommes pas entendus avec nos groupes précédents. Nous sommes très ambitieux. Je me souviens du jour où nous avons publié la vidéo sur YouTube. Le nombre de réactions était écrasant, ce qui nous a rendu très heureux. En même temps, nous étions déchirés par nos émotions.
Tommy Vext: Nous avons certainement des sentiments mitigés. C'était un processus difficile. Vous voulez en être heureux, mais nous pleurons toujours. Quelqu'un m'a un jour demandé comment faire le deuil de quelqu'un que vous ne connaissiez même pas. En tant que fans, nous ne plaignons pas les artistes parce que nous les connaissions personnellement, mais parce qu'ils nous ont aidés à mieux nous connaître.
Pourquoi avez-vous choisi cette chanson à l'origine?
Vext: Quand j'étais enfant, j'étais un grand fan de canneberges. Lorsque nous avons écrit l'album, il m'est arrivé d'entendre cette chanson dans un café. J'ai encore remarqué à quel point la chanson est géniale. Donc, je l'ai traité à nouveau et ai recherché le fond entier. C'était une petite leçon d'histoire. Et je crois que le texte s’intègre toujours très bien aujourd’hui et que la situation s’est même aggravée depuis. J'ai tout de suite compris que cela s'intégrerait parfaitement dans le contexte de notre album. Les autres membres du groupe étaient un peu sceptiques au début, mais ensuite complètement enthousiastes à l'idée. Donc, nous venons de les mettre en œuvre.
Comment Dolores O'Riordan est-elle venue plus tard?
Vext: Un an après l'enregistrement de la chanson, j'étais à Londres et j'ai rencontré par hasard un ami de la famille, qui travaille maintenant pour notre label en Angleterre. À l'époque, je ne savais pas si nous devions vraiment sortir la couverture, je lui ai donc demandé de la lui jouer. Je pense que j'espérais une sorte de bénédiction pour notre version d'elle. Quelques jours plus tard, les retours sont venus et on m'a dit qu'elle était totalement excitée et qu'elle voulait même chanter dessus. Je pouvais à peine le croire.
Malheureusement, ce n'est pas arrivé à cela. Elle est morte le jour où elle devait chanter ses parties.
Vext: C'était vraiment affreux. La veille de sa mort, mon ami commun nous avait toujours indiqué dans sa boîte aux lettres combien elle aurait hâte d'aller au studio. Le lendemain matin, j'ai entendu le message. J'ai été dévasté.
Maintenant, quelques mois ont passé. Comment vous sentez-vous aujourd'hui lorsqu'on vous le demande?
Coyle: Pour nous, cela a un peu changé après la publication de la vidéo. Visuellement, c'est un hommage à Dolores, et nous avons quelques phrases d'introduction pour vous aider à comprendre le fond.
Vext: De plus, la famille de Dolores nous a contactés après la diffusion de la vidéo. Son frère nous a envoyé un e-mail très chaleureux et nous a félicité pour la chanson. Nous avons donc eu le sentiment que nous avions bien agi avec la vidéo. Cela nous a rendu beaucoup plus facile.
L'album s'appelle "Disobey". À qui ou à quoi ne devrions-nous pas obéir?
Vext: Le titre laisse beaucoup de place à l'interprétation. Pour moi, c'est un appel à l'action. Pas dans le sens de la désobéissance civile, mais artistique. Surtout maintenant que de nombreux artistes ont peur d'exprimer leurs points de vue parce que quelqu'un peut avoir envie de marcher sur la cravate, nous voulons simplement appeler le public à commenter ses points de vue. Mais je traite de nombreux sujets sur l'album. De la violence policière à la division actuelle de la société américaine aux relations interpersonnelles.
C'est donc un album politique?
Vext: D'une certaine manière oui. Mais cela ne lève pas l'index. Je pense qu'il y a trop de voix qui veulent vous dire quoi penser et ressentir. Nous voulons appeler beaucoup plus pour partager sans prendre une page.Surtout en Amérique, on assiste à une très forte division de la société due aux opinions politiques. Dans le groupe, nous avons des opinions politiques complètement différentes mais nous nous aimons et nous respectons. Tout le monde apprend des idées de chacun. Nous sommes pour le bon sens. La beauté de l'humanité est que nous sommes tous différents. Si tous étaient pareils, ce serait totalement ennuyeux.
