Conseils de télévision sur la criminalité: En "Frise", un ancien prisonnier songe à la vengeance
20h15, ZDFneo, Frise: la guerre du crabe
Le message est clair pour les policiers Süer Özlügül (Sophie Dal) et Jens Jensen (Florian Lukas): Après avoir purgé une peine de prison pour cambriolage et meurtre, Arne Terjehusen (Bodo Haack) est de retour à Leer. Pourquoi revenir à Leer, où tout le monde connaît l'ex-prisonnier comme un "meurtrier"? Arne a annoncé sa revanche. Dès qu'il est libre, il fait irruption dans la pharmacie d'Insa Scherzinger. Jens le surprend en flagrant délit. Arne continue Jens et menace de le tuer ...
20h15, BR, scène: Le roi triste
Les commissaires en chef de Munich, Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl), Ivo Batic (Miroslav Nemec) et un jeune collègue se retrouvent dans une situation précaire au cours d’un voyage d’affaires de routine. Dans une voiture en feu devant une ferme, ils peuvent toujours voir les contours d'une personne avant que la voiture n'explose. Dans la fenêtre de la ferme adjacente, vous pouvez voir la silhouette d'un homme. Leitmayr veut lui demander. Il y a des coups de feu. Leitmayr se réunit trois fois. Siggi Aumeister (Lasse Myhr) tombe en panne et tombe dans le coma. Commencez immédiatement les enquêtes internes ...
21h45, ZDFneo, Dead End: juste une pomme
Lors d’une représentation de la troupe de théâtre locale, l’actrice de Blanche-Neige se remue comme une toux si violente qu’elle meurt sur scène. Les policiers Betti Steiner (Victoria Schulz) et Michael Schubert (Lars Rudolph) sont déjà sur les lieux. Mais où est le septième nain? Pour le coroner Peter Kugel (Michael Gwisdek), le cas est clair: la mort cardiaque. Emma Kugel, scientifique légiste, contredit: Qu'en est-il de la rougeur, des rougeurs? Cause du décès choc allergique? Les morts n'avaient pas de famille et vivaient avec Konarski (Gustav Peter Wöhler), chef du groupe de théâtre.
22h00, NDR, Police 110: Le prix de la liberté
Un SUV noir se dirige vers la frontière germano-polonaise, suivi de près par une voiture de police. Le conducteur du SUV (Alexander Finkenwirth) freine brusquement puis s’écrase. La jeune policière Katarzyna Ludwinek (Anna Ewelina) décède dans l'accident. Lehde était le chef de la patrouille du policier décédé, pourquoi n'était-il pas dans la voiture? Et où le conducteur du véhicule utilitaire sport s'est-il échappé, qui a été avalé par la terre? La commissaire Olga Lenski (Maria Simon) et son collègue Adam Raczek (Lucas Gregorowicz).
