Jostein Gaarder: "La fille orange"

Le livre

Georg avait 15 ans et son père est décédé il y a onze ans. Georg reçoit un message surprenant de sa part. Une lettre que son père a écrite alors qu’il était déjà en phase terminale et qu’il passait toutes ces années dans une vieille voiture pour enfants. Dans ce document, le père Georg raconte son premier grand amour qu’il rencontre dans son tramway à Oslo en tant que jeune étudiant en médecine: une jeune fille au sourire capitonné et à un énorme sac en papier rempli d’oranges. Mais à la fin de la balade, l’étudiante débordée ne sait rien de plus que celle d’elle? et la recherche commence. Jostein Gaarder ne craint pas les grands sentiments pour raconter cette histoire. Et nous demande à tous ce que nous préférerions: perdre la chance? ou jamais expérimenté.

Un livre profondément touchant, à la fois ludique et philosophique. Une ode à la vie? et l'une des plus belles lettres d'adieu jamais écrites.

L'auteur

Jostein Gaarder est né en 1952 à Oslo. Il était professeur de philosophie, de religion et de littérature avant de devenir écrivain en 1982. En 1991, son best-seller "Sofie's World", destiné en réalité à être un livre pour enfants, sortit à 12 millions d'exemplaires vendus à travers le monde. Jostein Gaarder vit avec sa famille à Oslo.

ChroniquesDuVasteMonde Edition "Die Liebesromane" commander

Commandez le livre entier "Die Liebesromane" de ChroniquesDuVasteMonde ici même dans notre magasin et économisez plus de 40 euros par rapport à l'achat unique.

Leseprobe "La Fille Orange"

Mon père est mort il y a onze ans. Je n'avais que quatre ans alors. Je ne m'étais jamais attendu à avoir de ses nouvelles, mais nous écrivons un livre ensemble. Ce sont les toutes premières lignes de ce livre, et je les écris, mais mon père viendra toujours dans le train. Il a finalement le plus à raconter. Je ne sais pas à quel point je peux me souvenir de mon père. Vraisemblablement, je pense juste que je me souviens de lui parce que j'ai regardé toutes les photos de lui tellement de fois.

Je ne suis sûr que d'un rappel. qu'elle est réelle, je veux dire. C'est à propos de quelque chose qui s'est passé quand nous nous sommes assis dehors sur la terrasse et avons regardé les étoiles. Sur une photo, mon père et moi sommes assis sur le vieux canapé en cuir du salon. Il semble dire quelque chose de drôle. Nous avons toujours le canapé, mais mon père n'est plus là.

Dans une autre photo, nous nous sommes mis à l'aise dans le rocking chair vert de la véranda en verre. La photo est suspendue ici depuis la mort de mon père. Je suis assis dans le fauteuil à bascule vert maintenant. J'essaie de ne pas basculer, parce que je veux écrire mes pensées dans un cahier épais. Et plus tard, je vais tout entrer dans le vieil ordinateur de mon père. Il y a aussi quelque chose à dire à propos de cet ordinateur, j'y reviendrai plus tard.

Il a toujours été étrange d’avoir ces nombreuses vieilles images. Ils appartiennent à une autre époque. Dans ma chambre, il y a tout un album avec des photos de mon père. Cela semble un peu effrayant d'avoir autant de photos d'une personne qui n'est plus en vie. Nous avons aussi mon père en vidéo. J'ai presque la chair de poule quand je l'entends parler. Mon père avait une voix assourdissante très forte. Peut-être que les vidéos de personnes qui ne sont plus là-bas ou qui ne sont plus avec nous, comme le dit ma grand-mère, devraient être interdites. Cela ne me semble pas juste d'espionner les morts. Sur certaines vidéos, je peux aussi entendre ma propre voix. Elle a l'air mince et grande. Et me rappelle un oiseau.

C'était comme ça à l'époque: mon père était à la basse, j'ai livré les aigus.

Sur une vidéo, je m'assieds sur les épaules de mon père et j'essaie de cueillir l'étoile du haut de l'arbre de Noël. Je n'ai qu'un an, mais j'y ai presque réussi quand même. Quand maman regarde des vidéos de mon père et de moi, il se trouve qu'elle se couche dans son fauteuil et rit, même si elle était derrière la caméra vidéo et filmée. Je ne pense pas que ce soit juste qu'elle se moque des vidéos avec mon père. Je ne pense pas qu'il aimait cette idée. Il aurait pu dire que c'était contre les règles.

Sur une autre vidéo, mon père et moi sommes assis devant notre maison de vacances à Fjellstølen, au soleil de Pâques, et tout le monde a une demi-orange dans sa main. J'essaie de sucer le jus du mien sans le peler. Mon père pense à d'autres oranges, j'en suis sûr.

Immédiatement après ces vacances de Pâques, mon père a compris que quelque chose n'allait pas chez lui. Il était malade depuis plus de six mois et craignait de devoir mourir bientôt. Je pense qu'il savait que cela arriverait.

Maman m'a souvent dit que mon père était particulièrement triste parce qu'il devait mourir avant de vraiment me connaître.Ma grand-mère le dit aussi, mais d'une manière quelque peu mystique.

Grand-mère a toujours eu une voix étrange quand elle m'a parlé de mon père. Cela peut ne pas être un miracle. Mes grands-parents ont perdu un fils adulte. Je ne sais pas quel est ce sentiment. Heureusement, ils ont aussi un fils qui vit. Mais grand-mère ne rit jamais quand elle regarde les vieilles images de mon père. Elle est très dévouée devant elle. Au fait, elle le dit elle-même.

Mon père avait décidé que vous ne pouviez pas vraiment parler à un garçon de trois ans et demi. Aujourd'hui, je comprends cela et, en lisant ce livre, vous comprendrez bientôt. J'ai une photo de mon père allongé sur un lit d'hôpital. Son visage est devenu très maigre. Je suis assis sur ses genoux et il me tient les mains pour ne pas tomber sur lui. Il essaie de me sourire. La photo a été prise quelques semaines avant sa mort. J'aurais aimé ne pas l'avoir, mais là où je l'ai déjà, je ne peux pas le jeter. Je ne peux même pas résister au fait que je dois le regarder encore et encore.

Aujourd'hui, j'ai quinze ou quinze ans et trois semaines, pour être exact. Je m'appelle Georg Røed et j'habite à Humlevei, à Oslo, avec ma mère, Jørgen et Miriam. Jørgen est mon nouveau père, mais je ne l'appelle que Jørgen. Miriam est ma petite soeur. Elle n'a qu'un an et demi et est donc vraiment trop petite pour parler correctement avec elle.

Bien sûr, il n'y a pas d'anciennes photos ou vidéos montrant Miriam avec mon père. Le père de Miriam est Jørgen. J'étais le seul enfant de mon père. À la toute fin de ce livre, je vais raconter des choses très intéressantes sur Jørgen. Je ne peux rien en dire pour le moment, mais qui lit verra. Après la mort de mon père, mes grands-parents sont venus nous voir et ont aidé Mama à s'organiser pour ses affaires. Mais ils n'ont rien trouvé d'important: quelque chose que mon père avait écrit avant de l'emmener à l'hôpital. Personne ne le savait alors. L'histoire de la "fille orange" n'est pas apparue avant lundi de cette semaine. Mémé voulut prendre quelque chose dans la remise à outils et la trouva dans le rembourrage de la voiture pour enfants rouge dans laquelle je m'étais assis comme un petit garçon.

Comment elle en est arrivée là est un petit mystère. Ce n’est peut-être pas une pure coïncidence, car l’histoire que mon père a écrite à l’âge de trois ans et demi a quelque chose à voir avec le panier. Cela ne veut pas dire que c'est une histoire de carrière typique pour les enfants, ce n'est pas vraiment ça, mais mon père l'a écrit pour moi. Il a écrit l'histoire de la "Orange Girl" afin que je puisse la lire si j'étais assez grand pour le comprendre. Il a écrit une lettre au futur.

Si c’est vraiment mon père qui a mis les nombreux draps qui font l’histoire dans la tapisserie d’ameublement de l’ancienne charrette, il devait alors être convaincu que le courrier arrive toujours. J'ai pensé que par précaution, vous devriez examiner toutes les vieilles choses très attentivement avant de les apporter au marché aux puces ou de les jeter dans un conteneur. Je n'ose presque pas imaginer ce que l'on pourrait trouver sur un dépotoir de vieilles lettres et autres choses du même genre. Une chose à laquelle j'ai pensé ces derniers jours. Je pense qu’il devrait exister un moyen beaucoup plus simple d’envoyer une lettre à l’avenir que de la placer dans le berceau d’un landau.

La fille aux oranges (Mai 2024).