Rencontre des rap girls

Hip Hop est juste pour Machos avec des chaînes d'or épais? C'était une fois. Les dames en ont marre des danses de bikini et des voix de fond - elles préfèrent faire leur propre truc. Aux États-Unis, les violeuses telles que Missy Elliott ou Eve jouissent depuis longtemps du statut de superstar, et en Allemagne aussi, les comptines sont en hausse. Pour faire connaître encore davantage le rap féminin, le premier festival féminin "We B * Girlz" a débuté cette semaine à Berlin. Pendant quatre semaines, des femmes du monde entier partageront leur passion pour le MCing, le DJing, le Breakdance, le Grafitti, la Beatbox, etc.

Nous vous accorderons pour la soirée hip-hop et vous en donnerons quelques pages Protagonistes du rap allemand.

Girls on the Mic: Souvenez-vous de ces rappeurs

Pyranja

MC Pyranja, 30 ans, né à Rostock, depuis 2001 dans l’activité Hip Hop. Elle a fondé son propre label et sorti trois albums en solo.

"Hey, parfois je me réveille et regarder ma vie passer. Peut-être que j'ai déjà accompli quelque chose, mais je ne peux pas dire que cela me suffit. Je ne veux plus comprendre, je ne veux plus être autorisé à faire autant. Voyez-moi et mourrez de mort, qui veut embrasser mes larmes?

Je fais semblant de ne pas m'en soucier, mente-toi et dis: C'est amusant. Maintenant que je suis ici, je ne demande pas ce que je suis autorisé à faire. Alors ne vous mettez pas en travers de mon chemin, sinon je vais dire au revoir et c'est tout. "

Extrait de la chanson "So oda So" de Pyranja, parue dans l'album "Women and Technology" (Pyranja Records)

Sur la page suivante: TemmyTon de Hambourg

TemmyTon

TemmyTon, 27 ans, germano-turque de Hambourg, a publié son premier album solo en 2007. Ne fait pas partie du festival "We B * Girlz", c'est une pause bébé.

"Je commence à réaliserCe qui est certain et ce qui est fragile À l'intérieur, je dois savoir quelle est mon intention. Regardez le passé, avec mon regard de teckel. Parler et parler Tacheles, je franchis le pas vers l'inconnu et ne me plie pas. J'aime le noyau dur parce que c'est le plus réel. Hardcore, la coquille est une merde, une tenue et une image mon capital est verbal. Je regarde autour de moi, me mets dans mon auditoire, que le diable est là, putain, je le savais déjà. (...)

Tête en l'air, poitrine en avant, ventre«Dans ce jeu, vous devez être une femme forte. Vos rêves sont la pierre angulaire de la construction, alors dirigez-vous vers le haut, la poitrine ouverte et le ventre dans le ventre. "

Extrait de "Kopf hoch" de TemmyTon, sorti sur son premier album "Komma aufn Punkt" (Schmuf Hamburg)

Sur la page suivante: Susius de Berlin

Susius

Susius, qui est actif sur la scène hip-hop berlinoise depuis près de dix ans, est un auteur de texte pour EMI et travaille actuellement sur un album solo.

"Nous déposons des enveloppes de mots, parce que nous avons tous quelque chose à dire, LadyKay peut demander ou moi! Après la ligne et le fil: We B Girlz vous propose ce dont tout le monde a besoin - Masculinrap pas aujourd'hui.

Que ce soit tendre, angulaire, dur ou sale, ici chaque espace qui a des rappeurs et du talent, je me rattrape, vous êtes une femme, en avez-vous plus? Alors, contactez l’échantillonneur l’an prochain, parce que We B Girlz ne tombe pas en morceaux! "

Extrait d'une chanson de Susius, publiée dans le nouveau "We B * Girlz Compilation"

Sur la page suivante: She-Raw de Berlin

Elle-Raw

She-Raw, 25 ans, d'origine américaine d'origine allemande, a grandi à Berlin. Elle s'appelle "Princesse du rap" et publiera bientôt son deuxième album solo.

"Alta, ma fille, qu'est-ce qui ne va pas avec toi? Tu es si drôle, viens me dire, qu'est-ce qui se passe avec toi!? - Je suis toujours moi. Mec, je ne sais pas. Je pense avoir quelque chose à te dire. Je ne suis pas encore sûr, mais je pense que je l'aime ...

Pourriez-vous le voir?, tu me comprendrais Ce n'était qu'un moment, nos yeux se sont croisés. C'était comme un feu dans mes veines, je savais que je ne m'étais pas trompé ... Mais je vous dis: pouvez-vous le voir, pouvez-vous me comprendre ... "

Extrait de "Can you ..." de She-Raw

Sur la page suivante: Sookee, le germaniste

Sookee

Sookee, 25 ans, est sur scène en tant que MC et Slampoetin depuis six ans, étudiant les études de genre et les études allemandes, premier album sorti en 2006.

"Beaucoup de gens veulent toujours avoir raison, alors qu’ils vident leurs mots en bulles. Que veut dire "je t'aime" aujourd'hui? Juste pour que le corps reçoive un peu d'amour? Quoi? Certes, peu de gens partagent ce point de vue, car la plupart n’aiment pas la langue, ne l’apprécient pas - le perçoivent à peine. Qui ne respecte pas la langue, a toujours le désavantage.

Je désire des moments de plénitude Dans la vie de tous les jours, malheureusement, vous ne rencontrez que des mots. Peu importe ce que je compte faire dans ma vie, en tout cas, je me bats pour le langage et le vocabulaire - mot! "

Extrait de "Sayings" de Sookee paru sur l'album "Kopf Herz Arsch" (Jubeko)

Sur la page suivante: Le trio Jeneez

Jeneez

Ninjah, AnaRey et Roxy, de Berlin, font de la musique ensemble depuis quatre ans. Premier album à paraître en 2008.

"Descends le premier, prenez l'air et écoutez-moi. Vous êtes un combattant et rien ne vous a jamais brisé. Quand je te regarde, je vois de la force, même haut dans les boucles. Je te connais depuis longtemps et abandonner n'est pas ton truc. Croquez-vous, tenez bon, car la douleur s'en va.

Je suis toujours là pour toi, s'appuyer sur toi. Êtes-vous juste pas clair, appelez-moi. C'est aussi au milieu de la nuit, j'y vais. Ma soeur, dis-moi ce que je peux faire. "

Extrait de "smile" de Jeneez

Sur la page suivante: LadyKay de Berlin

LadyKay

LadyKay, la plus polyvalente de Berlin, une des rares à maîtriser l'anglais, fait du théâtre et des films.

"Dans un train rapideessayant d'oublier mon nom de famille. Je cherche le monde sur une vaste voie, j'ai une canne de vagabond. On dirait que je suis contre ton grain en regardant où est mon coeur. Tu m'as appris à aller où l'âme me mène, libre comme un gitan en voyage. A bientôt, choisis les bons. Et j'étais comme un nerd et j'ai pris des tonnes. Maintenant je sais où la route me mène, mais je ne me sens pas libre de me suivre. Et je sais que vous avez parcouru mon journal, ça va, mais vous venez de me le dire. "

Extrait de "What's next (Trust me)" de LadyKay

Sur la page suivante: Cora E., la pionnière

Cora E.

Cora E., 40 ans, un peu comme la "grande maman" du viol féminin allemand, son premier album "CORAgE" est paru en 1998.

"Je viens d'une classe moyennec'est certainement en Allemagne. Nous n'étions pas en haut et pas en bas.

Mes parents ont divorcé quand j'avais sept ans. Les tribunaux de jambon ont décidé que deux enfants restaient avec la mère.

Nous étions donc trois, sortis de la grande maison de Sylt, mais le petit appartement me convenait parfaitement, car aucun père ne rugissait plus. Alors la mer m'a beaucoup manqué. C'était très difficile pour moi de m'habituer à la ville.

Je suis devenu un enfant cléCe sont les enfants, où les parents ne sont pas à la maison, la mère ne se tient pas près de la fenêtre en faisant signe de la main, car elle se rendait au service jour par jour. Ce n’était certainement pas facile pour elle d’expliquer qu’elle nous aime encore. "

Extrait de "Schlüsselkind" de Cora E., paru sur l'album "CORAgE" (EMI)