Conseils de télévision sur le crime: le "patron" poursuit un couteau
20h15, ZDF, le patron: bonne chance
Meurtre dans le bus des transports publics munichois: avant que le meurtrier ne disparaisse, il montre triomphalement son couteau sous les caméras de surveillance. Peu de temps après, l'auteur frappe pour la deuxième fois: une jeune femme est brutalement poignardée au Viktualienmarkt. Vera Lanz (Katharina Böhm) et ses collègues cherchent à établir un lien entre les deux affaires. Les recherches dans le contexte des victimes n'offrent aucun indice.
20h15, ZDFneo, Père Brown: Le gobelin de Kembleford
Le père de l'écrivain Hannah (Nathalie Buscombe), Jeremiah Moxley, est assassiné - et la scène ressemble à une scène du nouveau roman de Hannah. Jeremiah Moxley méprise le peuple voyageur de la ville, notamment Alfonso (Philip McGinley). Après la mort de Jérémie, Alfons devient rapidement le principal suspect. Mais le père Brown (Mark Williams) croit en son innocence et découvre un secret que Jérémie a voulu cacher à tout prix.
21h15, ZDF, Dernière piste Berlin: propriété de l'Etat
Lors du baptême de la filleule de Radek (Hans-Werner Meyer), sa mère Nicole Dahlkamp (Julia Brendler) disparaît sans laisser de trace. L’affaire mène Radek à son affaire la plus délicate jusqu’à présent: l’espionnage, la Stasi et la théorie du complot. Dans la chambre de Nicole, beaucoup indique un combat, mais la dévastation semble avoir été mise en scène. La femme de Radek, Anke (Gesine Cukrowski), craint que le fiancé de Nicole, Julian (Julian Weigend), ne l'ait peut-être fait. Il a un problème d'alcool et vit séparé d'elle et de son fils.
22:00, Le premier appel de la police 110: la mort fait de nous des anges
L'inspecteur en chef Hanns von Meuffels (Matthias Brandt) et sa collègue Anna Burnhauser (Anna Maria Sturm) doivent enquêter sur une inspection de la police de Munich. Dans leur cellule ivre, un jeune transsexuel est décédé. La danseuse transsexuelle Almandine Winter (Lars Eidinger), partenaire des morts, a porté plainte. Von Meuffels doit déterminer si les cinq collègues en service cette nuit-là ont réellement agi conformément à la réglementation ou s'il s'est passé plus de choses que ne le suggèrent les rapports d'une première enquête.
