Vacances en mai: Il fait vraiment beau ici! ??

1. Dalmatie du Nord, Croatie - Randonnée en kayak

Dans un deux-kayak, vous devez accepter, sinon vous conduisez la chose au mur de la banque. Avant même que je prenne la pagaie, je commande: "Tu es le capitaine, tu fais les annonces!" Très bien - comme l’eau de la rivière Zrmanja, qui monte dans la chaîne de montagnes Velebit et va maintenant nous emmener, mon copain et moi-même, à environ 14 kilomètres dans le sens de l’écoulement.

Guide Filip dans le bateau jaune établit la ligne idéale pour notre groupe aléatoire de huit kayaks pour deux personnes. Nous sommes débutants et le Zrmanja signifie bien avec nous. Il coule doucement à travers un large ravin du parc naturel de Velebit, une belle pièce de l'arrière-pays de la côte adriatique croate. Au-dessus de nous, ciel bleu, sur la berge, des arbres vert clair qui semblent nous faire signe de la tête. Des libellules bleues métalliques scintillent au-delà de dizaines de nos têtes casquées. Les oiseaux que nous ne voyons pas partagent quelque chose que nous ne comprenons pas.

Devant une cascade, nous descendons et descendons la pente. Les kayaks vides, cependant, se précipitent dans les profondeurs des eaux blanches et atterrissent au-dessous. Comme si elle avait été fouettée, la Zrmanja coule maintenant plus vite. Nous pagayons de manière synchrone, comme si nous étions une équipe établie de longue date. Et avec chaque rapide, nous levons les bras? C'est un équilibre, ça ressemble à un jubilé, c'est aussi un peu. joie synchrone!

nuit

Falkensteiner Hotel & Spa Iadera Ouvert en 2012, ce complexe cinq étoiles doté d'un grand et beau jardin, d'un spa, d'un centre de bien-être et de trois piscines est situé à l'extérieur de Zadar, directement sur la côte adriatique. À partir du mois de mai, vous pourrez toujours vous rendre sur la plage de l'hôtel (chaussures de bain indispensables!). Bonne cuisine, grandes chambres agréablement équipées avec salle de bain ouverte. Astuce: prenez une chambre avec vue sur l'Adriatique! www.falkensteiner.com

pagaie

Le approx. excursion de cinq heures en kayak sur la rivière Zrmanja, où l’eau potable est pure, commence à Kastel Zegarski (environ 75 km à l’est de Zadar) et se termine environ 14 km plus tard à Muskovci; Il y a un bon endroit simple pour s'arrêter. Pensez à la crème solaire! Et mettre des chaussures de bain? Les courtes distances sont parcourues à pied. La visite simple sans transfert à l'hôtel coûte 38 euros. P. avec équipement et guide (www.raftrek.hr).

2ème Konstanz - vieux mais sexy

Le décolleté est profond, la ceinture est lâche - c'est ainsi que "Imperia" tourne autour de son axe toutes les quatre minutes dans le port de Constance. Avec la femme fatale de neuf mètres de haut faite de béton, le sculpteur vedette Peter Lenk nous rappelle de manière peu orthodoxe le Conseil de Constance, où des princes de l'église au 15ème siècle ont tenté de restaurer l'unité de l'église.

Lors de son dévoilement en 1993, l'œuvre d'art était un scandale. Aujourd'hui, "Imperia" est l'emblème de Constance. Et un symbole d’un mode de vie: La ville épiscopale, vieille de 1700 ans, n’est plus prête à être visitée par un musée ni moralement folle. Constance est devenue libérale et de bonne humeur.

Les Rheinterrassen sont occupés par environ 12 000 étudiants de l’université. Dans les ruelles pittoresques autour de la cathédrale, ouvrez des boutiques amusantes telles que le "Voglhaus", un Konsumtempelchen servant des mets raffinés et des œuvres d'art. Même le glamour va soudainement au lac de Constance: le "Riva", hôtel de luxe d’un couple d’affaires bien voyagé, ferait également sensation sur la Riviera.

Oui, et quand le lac affiche toujours son plus beau bleu méditerranéen, servi sous les platanes de la promenade, le premier latte macchiato et déployé sur l’île aux fleurs Mainau un tapis d’un million de tulipes et de jonquilles? Ensuite, la destination du prochain voyage de printemps est parfaitement claire: la ville, qui connaît actuellement son deuxième printemps.

nuit

Riva. Piscine de la piscine et cuisine étoilée: dans l’hôtel cinq étoiles Birgit et Peter Kolb ont réalisé leur rêve d’un hôtel de luxe sympathique. DZ / F à partir de 200 euros (Seestr. 25, tél. 075 31/36 30 90, www.hotel-riva.de).

Barberousse. Historique mais pas poussiéreux: l’hôtel am Obermarkt, où l’empereur Frédéric Ier fit la paix avec les villes lombardes en 1138. DZ / F à partir de 99 euros (Obermarkt 8? 12, tél. 075 31/12 89 90, www.hotelbarbarossa.de).

restaurants

Chez Riebels. Felchen, touladi, brochet: ce qui flotte tôt dans son réseau a servi Bodenseefischer Stefan Riebel à midi dans son emblématique casse-croûte en plein air sur l'île de Reichenau (Seestr. 13, Tél. 075 34/76 63, www.reichenauer-fischhandlung.de).

shopping

Voglhaus. Savourer un délicieux petit-déjeuner, magasiner pour la mode et les accessoires amusants pour la maison, et terminer la journée en beauté: le charmant magasin de la vieille ville de Martina Vogl est un vrai régal (Wessenbergstrasse 8, tél. 075 31/172 02, www.das-voglhaus.de).

3. Salina, Italie - Pays de la Méditerranée

J'ai loué un Motorino, pas une voiture. Le scooter doit être suffisant pour une île avec seulement deux routes. Comme une région méditerranéenne, l’île éolienne est située au large de la côte sicilienne.Deux cônes volcaniques verts émergeant de l'eau, entre une selle plate et une poignée de villages.

Lentement, je passe devant des acacias dont les couronnes à fleurs blanches poussent comme un voile de mariée sur les vignes et les figuiers de Barbarie. Salina n'a presque pas de plages de baignade; la mer est là pour regarder et rêver. Bleu cobalt profond dans toutes les directions, je pourrais me saouler dessus.

Regarde est beau partout Je préfère m'asseoir sur des murs de pierre sèche réchauffés par le soleil, à partir desquels poussent des câpres. Ou sur la terrasse-bar du village de Lingua, où ils servent des tranches de pain épaisses avec ces câpres, spécialité de Salina.

J'ai loué ma chambre dans le village de Leni à une Signora âgée de 92 ans, qui préfère toujours saler elle-même ses câpres. «On ne doit pas faire confiance aux jeunes choses d’aujourd’hui», dit-elle en hochant la tête en connaissance de cause, la tête ridée. Soit dit en passant, l’organisation Slowfood a déclaré Salina «Isola Slow» il ya quelques années. À cause des célèbres câpres. Et les gens qui les préparent.

nuit

Signum. Le plus bel hôtel de l’archipel avec des chambres joliment aménagées et spacieuses dans des maisons à toit plat éoliennes. DZ / F à partir de 150 euros (Malfa, Via Scalo, tél. 00 39/090/984 42 22, www.hotelsignum.it).

restaurants

Un cannata. Vous y trouverez une cuisine insulaire authentique telle que la murène cuite au four ou des boulettes de poisson avec des légumes à l'oignon. L'hôte Santino se pêche! Menu à environ 30 euros (Lingua, tél. 00 39/090/984 31 61, www.acannata.it).

4. Serfaus, Autriche - maintenant il s'anime!

Nous sommes au sommet de la tête de la sorcière dans les montagnes de Serfaus. Ressentez l'agitation à plus de 2 000 mètres d'altitude et laissez-vous émerveiller: tout simplement magnifiques, ces prés verdoyants, ces falaises escarpées et les sommets des montagnes blanches sur fond de ciel bleu. La ville tyrolienne de Serfaus est surtout connue pour son domaine skiable familial.

Ce que peu de gens savent: au printemps et en été, la saison des vacanciers d’aventure commence. Nous avons choisi un hôtel pour enfants? et nous n'avons à nous soucier de rien. Chaque jour une autre activité est au programme. Tout est bien organisé: de la randonnée, du rafting au VTT, en passant par la visite du parcours de cordes.

Un hôtel pour enfants est très spécial, pour le meilleur ou pour le pire. Cela fonctionne comme un club tout compris, juste pour les familles. C'est génial, parce que les parents ont parfois du temps pour eux-mêmes? pour se détendre dans l'espace spa, pour faire de la gymnastique dans le gymnase ou pour les promenades des parents, pendant que les enfants sont aperçus dans le club pour enfants. Mais cela peut aussi être gênant car beaucoup d'enfants font naturellement beaucoup de bruit. Tu dois aimer ça. Cependant, lorsque vous le faites, quelque chose de merveilleux se présente: les loisirs et les loisirs. Après tout, être en mesure de mener à bien n'importe quelle planification est tout simplement comme de belles vacances.

Voyages avec des enfants

Sur le « Marche Six-sens » (environ quatre heures) en randonnée et sur le chemin de la fondue au Hög-Alm. Ou marchez le long du sentier d'aventure "Dive Flight" jusqu'à l'avion d'urgence d'Alpkopf et explorez l'histoire de l'épave (environ deux heures).

nuit

Hôtel Baer. Pour le plus grand bonheur des enfants, le paradis de la baignade "Bären" propose un toboggan de vitesse de 96 mètres de long! Suite avec chambre séparée pour enfants, 5 repas par jour et une garde d’environ 450 euros pour tous (Herrenanger 9, 6534 Serfaus, Autriche, Tél. 00 43/54 76/60 58, www.loewebaer.com). Trouvez d'autres hôtels pour enfants sur www.kinderhotels.com

5. Crète, Grèce - Flux de yoga sur l'île

Anna Trökes nous sourit gentiment. Je souris en retour. La première séance de yoga du matin est terminée et je me sens déjà profondément détendu. Prenez votre petit déjeuner maintenant et peut-être vous détendre dans un transat? "Vacances et yoga avec Anna Trökes Concentrez-vous sur le dos, le cou et les épaules": tel est le nom du court séjour offert dans un hôtel spa 5 étoiles chic sur la côte nord-est de la Crète. Les participants du petit groupe? la plupart sont des femmes avec des emplois épuisants, certaines avec, d'autres sans enfants? en quête de luxe et de paix. Mais je veux aussi être actif. Un équipement complet pour le corps et l’esprit nous est offert: les équipements sont luxueux et décorés avec goût, les chaises de plage avec vue sur la mer vous invitent à lire et à vous détendre. Qui veut prendre sa retraite, est laissé seul, qui cherche de la compagnie, trouve la connexion sans effort. Idéal pour les voyageurs en solo. Mais les points forts de cette escapade de huit jours sont bien sûr les cours de yoga, matin et après-midi, avec un professeur expérimenté et charismatique. En plus du yoga classique, Anna Trökes propose de nombreux exercices contre la douleur et réussit à relever les défis pour les débutants. Tout en flux. Des souhaits?

nuit

Détente avec la célèbre professeure de yoga Anna Trökes sur la plage

Daios Cove Hotel & Spa. Depuis la chambre de l'hôtel (à environ 7 km d'Agios Nikolaos), vous avez une vue magnifique sur la baie! DZ / F à partir de 234 euros (tél. 00 30/284 10/626 00, www.daioscovecrete.com). L'expérience du yoga coûte p. P. 1990 Euro, petit-déjeuner et dîner compris (plus de voyages de yoga dans le monde entier via: Yoga Travel & Friends, tél. 030/84 31 54 90, www.yogatravel-friends.de).

6. Finale Ligure, Riviera italienne - Camping au paradis de la nature

Les pieds dans l'eau: les jolies villes portuaires de la Riviera di Ponente

Il y a une odeur de résine et les grillons pépient. Avec un verre de vin à la main, de notre tente, nous regardons l’arrière-pays vallonné? et sur les sentiers et les rochers qui nous ont attiré ici. Parce que Finale Ligure est un paradis pour le sport en plein air dans un contexte italien: pour les vététistes, les alpinistes, les randonneurs? mais aussi des connaisseurs.

Pendant une semaine, nous conquérons des sentiers enchevêtrés à travers des arbustes, un feuillage dense et une pinède. Et au moins quelques-unes des plus de 2 500 voies d'escalade qui longent les impressionnants murs de calcaire, qui dominent ici partout.

En chemin, nous découvrirons toujours de nouveaux lieux de prédilection: la vallée de Ponci au charme sauvage, la Rocca di Corno, le rocher d'escalade le plus célèbre de Finales. Ou la crête du Bric dei Corvi avec une vue imprenable sur le village de Noli et la mer.

Et entre les deux? Profitons du Dolcefarniente: sur les plages de sable directement à la place ou dans les baies voisines. À la ruelle se promener dans la vieille ville Finalborgo. Et au dîner quotidien de glaces au "Bar Centrale". Parce que les variétés séduisantes de mangue, les figues au kiwi ne rentrent pas dans une seule gaufre.

camp

Campeggio del Mulino. La place est en terrasse sur une colline. Le centre et la plage ne sont qu'à quelques minutes à pied. Les oliviers fournissent de l'ombre, la vue sur la mer et / ou l'arrière-pays est sensationnelle. Par conséquent: lors de la réservation, demandez une place avec vue! Prix pour 2 adultes, tente pour 2 personnes, 1 voiture, WiFi et douches à partir de 24 euros / nuit. Vous pouvez également louer des bungalows. Ouvert d’avril à septembre (Via Castelli, Finale Ligure, Tél. 00 39/019/60 16 69, www.campingmulino.it).

excursion

La frontière avec la France est à environ 100 kilomètres. Attirent derrière agréable - et tous les mois de mai, le festival de Cannes. Les projections de films en plein air sur la plage et la promenade le long de la promenade sont une expérience formidable, même sans robe de soirée.

VTT

Visites guidées par exemple, via www.finaleligure-bikeresort.com

7. Palma de Majorque - tout était bien fait!

Après votre arrivée, nous nous asseyons sur la terrasse ensoleillée de l'hôtel avec une vue fantastique sur la baie de Palma. Nous profitons du soleil et de la lumière pendant que l'homme à la réception récupère nos données personnelles. Après que nous ayons emménagé dans la chambre (avec la même vue sensationnelle sur la mer, il n’ya qu’un étage), nous rejoignons la baie de l’hôtel: encore plus de soleil, encore plus de lumière!

Le «Bonsol», situé à l’ouest de Palma de Majorque, dans le quartier des villas d’Illetas, est mon conseil d’initié pour une escapade estivale sur l’île. Les amateurs de design, cependant, sont dits: la maison ressemble un peu à un château, mais dégage en même temps le charme d'une résidence d'été sophistiquée. Le majorquin Martin Xamena la gère pour la deuxième génération avec son épouse anglaise Lorraine. Son père, Antonio, qui possédait un magasin de vêtements pour hommes au cœur de Palma, avait acheté la villa en 1951 en tant que domaine rural. Et parce que la mère de Xamena s’y est tellement ennuyée, elle a commencé à fournir des chambres d’hôtes.

Depuis lors, l’hôtel a continué à se développer et s’étend maintenant en terrasse sur la pente. Les bâtiments disparaissent à tous les niveaux dans des jardins luxuriants où vous pouvez vous perdre. Les nombreux habitués et la présence de la famille Xamena (elle habite en haut de la maison) vous permettent de vous sentir rapidement à la maison. La meilleure chose à faire: très près de l’hôtel, il ya un bus régulier (ligne 3), qui ne prend que 20 minutes pour aller au centre-ville de Palma. Et le soir, après une virée shopping sur le balcon avec un verre de vin en regardant les lumières de la cathédrale de Palma de l'autre côté de la baie, vous avez le sentiment d'avoir tout fait correctement.

nuit

Hôtel Bonsol. Si vous aimez les hôtels familiaux avec histoire, cet endroit est fait pour vous. Dans la soirée, les clients en demi-pension peuvent s'attendre à un délicieux repas de trois plats; Pour les amateurs de bien-être, un sauna, un hammam et une grande offre de massages sont proposés. Super: la baie privée avec des chaises de plage. Certainement demander des chambres avec vue sur la mer! DZ / F à partir de 119 euros p. P. (Paseo de Illetas 30, Tél. 00 34/971/40 21 11, www.hotelbonsol.es).

Astuce restaurant

Las Terrazas. À midi, restaurant sur la plage, club de plage le soir dans la baie d’Illetas (Passeig Illetes 52, www.balnearioilletas.com).

8. Carinthie, Autriche - cerf avec salade

Le cerf va-t-il revenir? "Il est dans notre jardin presque tous les soirs", déclare le chef Florian Klinger. "Il aime manger la salade, mais il ne laisse que les cœurs, les feuilles." Dans le jardin à côté de l'hôtel, vous vous rencontrez pour goûter et profiter? Les clients de l'hôtel aiment les animaux de la forêt. Ici poussent la menthe, le chardon-Marie et le thym. Plus tard, je retrouve les herbes dans le bar à thé. Mais maintenant? Que devrais-je faire? Seulement aller avec le vélo électrique en montagne ou simplement "dépendre"?

Je me décide pour la balade à vélo et serai récompensé par des vues incroyables: le Weissensee scintille dans toutes les nuances de vert et de bleu, c’est incroyable! Et sur ses bords, il brille en blanc du calcaire en coquille.

De retour à l'hôtel "Weissenseerhof", je plonge dans une ambiance luxueuse. Je me mets à l'aise dans le spa au bord du lac dans l'un des grands hamacs.Bain dans une eau cristalline et profiter du massage avec les huiles de la maison. J'en ai tellement marre que je m'endors le soir. Mais dans la nuit je me réveille. Est-ce le silence qui me réveille? Haze tire sur le lac? et le voilà, le cerf. Juste sur le rivage. Regardez et revenez lentement dans la forêt.

séjour

Bio-Vitalhotel Weissenseerhof. Sensational est le spa avec ses saunas, ses salles de massage et de détente au bord du lac. DZ / HP à partir de 99 euros p. P. (Neusach 18, A-9762 Weissensee, tél. 00 43/47 13/22 19, www.weissenseerhof.at). Pour un séjour indépendant, il y a un immeuble d'appartements à côté de l'hôtel. En plus du service de petit-déjeuner, la cuisine propose des paquets de cuisine avec tous les ingrédients pour un menu.

immersion

Le Weissensee est l'un des plus beaux sites de plongée des Alpes. L'hôtel travaille avec l'école de plongée Yachtdiver. Plongée à partir de 10 euros par personne (www.yachtdiver.at).

9. Belek, Turquie - bon état, tout va bien

Je m'assieds dans une cabane de plage et regarde le soleil se lever. La plage est vide, et le ciel ne peut pas décider entre rose et bleu clair.

Mais la paix est vite terminée: ici, à Belek, sur la côte sud de la Turquie, se trouve le plus grand complexe sportif du pays. Au cours des prochains jours, le golf, la formation d'intervalle de haute intensité (HIIT) et la Zumba seront au programme. Et ce ne sont que trois des 50 sports mis au point dans le "Sports Arena" par les professionnels et les amateurs sur 10,5 hectares.

Les tees sur le parcours de golf sont très amusants. Je pousse le contenu de deux paniers de billes pleins d’élan et avec peu de précision dans la direction des monts Taurus, qui se détachent de temps en temps du brouillard à l’horizon.

Plus tard à la HIIT, l’état se dégrade, mais ma montée d’adrénaline coûte tout son argent. Toutes les 30 secondes, nous nous entraînons d'une séance à l'autre. Et puis nous avons gagné la cerise sur le gâteau: le soir, il y a une application de hammam hammam dans le spa où un ange élimine les douleurs musculaires qui se manifestent. Plus tard, sur mon balcon, je grouille de papier et de crayon pour me sentir vraiment vivant et détendu. L'été peut venir!

nuit

Gloria Verde Resort. Chambres luxueuses et élégantes avec la meilleure liaison en navette pour le "Sports Arena", les terrains de golf, les restaurants et la mer. L'inscription aux cours de sport et de conditionnement physique est obligatoire à l'avance. En bus, vous êtes à 40 minutes de la vieille ville d'Antalya. Chambre double en demi-pension à partir de 100 euros (? Leri ba? Mevkii, Belek, Serik, Antalya, Tél. 00 90/242/710 05 00, www.gloria.com.tr).

Astuce restaurant

Basilique. Le restaurant à la carte du Gloria Verde Resort est un bijou inattendu et presque antique: dans une grotte ornée de peintures au plafond modernes, terminez la journée en beauté avec de la musique de violon et une cuisine française. Le poisson frais est bien sûr également au menu, et vous devriez absolument essayer le vin rouge de la maison! Menu à environ 40 euros.

10. El Hierro, Canaries - petite soeur sauvage

Verneigen: Les genévriers se plient au vent

Des coulées de lave noire se multiplient devant nous. Les plantes de lait de loup à l'allure bizarre se sont effondrées. Nous nous dirigeons vers la chapelle de la "Virgen de los Reyes", patronne d'El Hierro, où pèlerins et randonneurs se rencontrent.

Déjà une demi-heure plus tard, nous errons sur un plateau verdoyant à travers un bosquet de genévriers hanté, le célèbre El Sabinar. Ça sent les herbes sauvages. Des nuages de brouillard traversent des arbres anciens et isolés dans le précipice. Ils ressemblent à des personnages noueux de la Terre du Milieu, les troncs courbes et tordus comme des tire-bouchons. Un travail de l'alizé qui les a balayés pendant des siècles. Cette forêt est unique au monde.

Juste comme un peu plus tard, la vue magnifique, qui offre des hautes falaises jusqu'à la mer. Dans une vallée fertile, où prospèrent ananas, mangues et vin. Nulle part ailleurs, en quelques jours seulement, vous pourrez voyager aussi varié que sur la plus petite et la plus sauvage des soeurs des Canaries. Bien qu'elle n'ait qu'un seul feu, mais 800 volcans! Et porte fièrement le titre de réserve de la biosphère.

marche

Début de la lumière Promenade circulaire (PR EH9) est l'église de pèlerinage "Ermita Virgen de los Reyes" au nord-ouest de l'île. Il faut environ quatre heures pour l’itinéraire de neuf kilomètres.

séjour

Balnéaire Pozo de la Salud. Cet hôtel spa rénové est situé sur les falaises et offre une vue ainsi qu’une source thermale proposant une large gamme de soins. DZ / F à partir de 90 euros (Pozo de la Salud, Frontera, tél. 00 34/922/55 95 61, par exemple via www.booking.com).

manger

Parador. Queso (fromage) del Hierro au miel de palme, Pulpo (poulpe) à la Gallega ... Au restaurant "Parador", l'un des logements de qualité, des spécialités de l'île sont servies? et gratuitement la vue sur la mer agitée (Crta., Las Playas, 15, Valverde, tél. 00 34/922 55, www.parador.es).