"L'amour est le sentiment d'où émanent toutes les bonnes choses"

ChroniquesDuVasteMonde: Colin, le protagoniste de votre nouveau livre "When You See Me", fait du sport plusieurs heures par jour. Ils poursuivent également un mode de vie actif et sain. Combien y a-t-il de Nicholas Sparks dans Colin?

Nicholas Sparks: Il y avait probablement plus de Colin dans Nicholas Sparks quand Nicholas Sparks avait 28 ans (rires). Je ne sais pas si mon corps pourrait supporter quatre heures de fitness par jour, sept jours par semaine. Pour Colin, le sport est un moyen de gérer ses émotions, en particulier avec colère. Il comprend qu'il peut contrôler le comportement qui accompagne ses émotions. La forme physique n’est pas seulement quelque chose qu’elle apprécie, elle l’aide à canaliser sa colère de manière saine. C'est pourquoi il est si important pour lui de le faire régulièrement.

Un bel homme au passé difficile, plein de violence et de colère, rencontre une femme séduisante au secret. Cela ressemble à une histoire qui a été racontée des milliers de fois. Qu'est-ce qui est différent dans "Quand tu me vois"?

Colin et Maria sont des personnages uniques. Et je pense que je n'ai jamais vu un personnage comme Colin auparavant. En même temps, il y a un aspect thriller dans le livre, qui est très complexe. Il y a beaucoup de questions sans réponse au fur et à mesure que le lecteur avance dans le livre. Qu'est-ce qui se passe? Et pourquoi cela se produit-il? Qui est responsable? Ces questions recevront une réponse à la toute dernière place du livre.

Ses livres parlent de gens qui tombent amoureux. Vous-même êtes marié depuis plus de 25 ans. D'où viennent les idées pour vos livres? Et comment réussissez-vous à maintenir l'authenticité?

L'inspiration vient de partout. Et j'essaie toujours d'écrire des romans différents de mon dernier travail. Par exemple, je change toujours l'âge, le fond ou le dilemme des personnages. J'essaie de varier le plus possible pour que les récits paraissent nouveaux, même si les romans ont toujours des traits romantiques. Idéalement, elles couvrent toute une gamme d’émotions: chagrin, douleur liée à la perte, peur ou colère. Mais ils traitent également la curiosité, l'illusion, le dégoût et l'insécurité. J'essaie d'écrire une histoire qui montre vraiment différentes émotions.

Ses livres parlent du premier amour, d'un long amour, des amours perdus et des derniers amours. Y a-t-il l'un, le plus bel amour?

Non, je pense que l'amour est le sentiment qui fait ressortir toutes les bonnes choses de la vie. Donc, j'aime écrire à ce sujet de différentes manières. Et il n'y a pas que l'amour romantique entre deux personnes, mais aussi des personnages qui aiment leurs animaux. Et j'avais aussi des personnages qui aiment leur famille ou leurs enfants. Par exemple, l'histoire de Denise dans "Le silence du bonheur" était un amour entre mère et fils. Je n'ai pas d'amour préféré. L'amour en général est une bonne chose.

Combien de temps avez-vous besoin d'écrire un livre?

En moyenne, il me faut environ six mois. Il y a aussi des romans pour lesquels il me fallait moins de temps. Mon nouveau livre "When You See Me" a pris plus de temps, car il y a en fait deux histoires - une histoire d'amour et un thriller. Cela a pris deux fois plus longtemps.

"Ecrire n'est généralement pas amusant pour moi"

Dans une interview, vous avez un jour déclaré la phrase suivante: "Écrire, c'est se contraindre à écrire." Cela ne semble pas amusant.

Ecrire n'est généralement pas amusant pour moi. L'écriture est un défi. Écrire l'histoire comme vous l'avez imaginé prend beaucoup de temps et cela demande beaucoup de travail. Écrire, c’est aussi beaucoup de réécrire, encore et encore. Jusqu'à ce que vous en ressentiez le besoin. Écrire est amusant quand vous savez exactement ce que vous voulez écrire. Et ce n’est pas si amusant si vous ne savez pas.

Ils lisent environ 100 livres par an. Quand avez-vous le temps? Et est-ce plus de loisir ou de recherche?

Avant tout, il y a des livres d'autres auteurs. Je lis parce que j'aime lire. J'aime les bonnes histoires! Donc, cela ne fait pas seulement partie de mon travail, mais c'est quelque chose que j'ai toujours voulu faire. Et rien de tel que de finir un livre et de dire: Waouh, c'était génial! - Et en même temps, demandez-vous: aurais-je pu écrire quelque chose comme ça? Généralement, la réponse est: non, je n'aurais jamais pu écrire cela.

Y a-t-il de tels livres?

Oui, bien sûr. Il y en a beaucoup. "The Passage" de Justin Cronin, par exemple, était incroyablement bon. Il a pris deux sujets très surutilisés - les vampires et la fin du monde - et l’a écrit complètement frais et réécrit. Et on se demande: comment a-t-il fait cela? J'ai lu le livre deux fois et je me demande toujours.

Mon livre préféré de Nicholas Sparks est "Le chanceux". Lequel est le vôtre?

En ce moment c'est "Quand tu me vois". C'est un roman que je n'aurais probablement pas pu écrire il y a 15 ans. Parce que c'est plus complexe que tout ce que j'ai écrit jusqu'à présent. J'aime beaucoup les personnages. Et je suis le premier à réaliser que ma carrière aurait été complètement différente sans "Comme un seul jour" (ndlr: premier roman de Sparks, qui l'avait aidé à faire une percée).

Ils ne sont plus seulement des auteurs, ils produisent également des films. Qu'est-ce qui vous rend plus amusant?

Je pense que je n'appellerais aucune de ces zones amusante. C'est du travail. C'est un défi. Il y a des moments amusants. Mais il y a aussi des moments frustrants. Je produis, écris un pilote pour la télévision ou travaille sur un roman. C'est tout le travail. Et il y a des bons et des mauvais moments. Comme avec tout le travail.

Et que faites-vous pour vous amuser?

Rires. Je lis, je fais du sport, je sors avec des amis. Je traîne avec mes enfants. Et je voyage.

"Un roman est une histoire racontée avec des mots"

En Allemagne, beaucoup de gens regardent la télévision, notamment Netflix et d’autres services de vidéo à la demande. Êtes-vous un fan de télévision?

Bien sûr, je bingewatche d'habitude (Note de la rédaction: de nombreux épisodes d'une série regardent la pièce). Si je regarde des séries, alors de suite. Et bien sûr, j'ai vu toutes les grandes séries dont tout le monde parle. J'ai aimé "House of Cards".

Beaucoup de vos livres ont été transformés en film, mais sont différents de vos livres. Bon ou mauvais?

Je pense que les changements reflètent les différences entre les médias. Un roman est une histoire racontée avec des mots. Un film est une histoire basée sur des images. Et certaines choses fonctionnent vraiment bien sur un support, mais pas sur l'autre. L'introspection fonctionne bien dans les romans, mais vous ne pouvez filmer personne comme vous le pensez. Bien sûr, vous pourriez montrer un nuage de pensées, mais ce serait idiot. Une séquence pleine d'action, comme celle de bull, fonctionne mieux dans le film, peu importe les efforts que j'ai déployés pour décrire la scène dans le livre.

Ils écrivent à propos d'un livre par an. Quel est ton prochain?

Je travaille actuellement dessus. Il sera publié aux États-Unis à l'automne et en Allemagne au printemps 2017.

Avez-vous peur qu’un jour il n’y ait plus d’histoires à raconter?

Je ne sais pas si j'en ai peur. Mais c'est probablement inévitable parce que a) les histoires sortent ou b) je ne veux plus écrire d'histoires. Mais pour le moment, je ne pense pas que cela se produira bientôt.

C'est Nicholas Sparks

Nicholas Sparks est né en 1965 à Omaha, dans le Nebraska. Avec sa femme et ses cinq enfants, il vit maintenant dans l'État de Caroline du Nord, sur la côte est des États-Unis. Avec le roman "Comme un seul jour", Sparks a réussi au début des années 2000, la percée en tant qu'auteur. Ses romans se retrouvent régulièrement sur les listes de best-sellers et ont été traduits dans plus de 50 langues. Cela fait de Sparks l’un des auteurs les plus lus au monde. Onze de ses livres ont depuis été filmés et ont également été couronnés de succès.

"Si tu me vois" - le nouveau roman de Nicholas Sparks

Colin est un beau jeune homme au passé coloré, empreint de violence et de colère. Maria une femme séduisante avec un secret. Une nuit, les deux se rencontrent sur une route de campagne. La jeune avocate n’est pas du tout satisfaite par cet homme menaçant à la raquette qui change son pneu. Malgré toutes les différences, les deux tombent amoureux l'un de l'autre immortel. Mais la chance ne dure pas longtemps, car Mary est submergée par un sombre chapitre de son passé ...

Dans son nouveau roman, Nicholas Sparks fait ce qu’il sait faire: raconter des histoires d’amour - avec des rebondissements parfois plus et parfois moins surprenants. "Si tu me vois" n'est certainement pas une nouvelle histoire, mais une histoire que tu aimes lire. Parce que vous voulez savoir ce que le destin réserve à Colin et Maria.

Ici vous pouvez trouver un extrait de "Si tu me vois". En savoir plus sur le livre chez Heyne. Le livre que vous pouvez, entre autres, sur Amazon commande.

"The Choice" - le trailer de la nouvelle adaptation du film Sparks

Au début du mois de mars, le nouveau livre de Nicholas Sparks ne sera pas publié en Allemagne. Le tournage de son roman "Le choix - Jusqu'au dernier jour" commencera le 10 mars dans les cinémas nationaux.

Nicholas Sparks - liste complète de ses livres:

La quête du bonheur caché (1990, avec Billy Millis, "Un voyage Lakota vers le bonheur et la compréhension de soi")

Comme un seul jour (1996 "The Notebook")

Loin de la mer (1998, "Message dans une bouteille")

Time in the Wind (1999, "Une promenade à retenir")

Le silence de la chance (2000, "Le sauvetage")

Path of Dreams (2001, "Un virage dans la route")

Le sourire des étoiles (2002, "Nights in Rodanthe")

Vous n'êtes jamais seul (2004, "The Guardian")

Un jour comme une vie (2004, "Le désherbage")

De près et de loin: Le voyage de notre vie (2005, avec le frère Micah Sparks, "Trois semaines avec mon frère")

La proximité du ciel (2005, "True Believer")

Le miracle d'un moment (2006, "À première vue")

Le Shining of Silence (2007, "Cher John")

Jusqu'au dernier jour (2008, "The Choice")

Forever Yours (2009, "Le chanceux")

Avec vous à mes côtés (2010, "The Last Song")

Comme une lumière dans la nuit (2011, "Save Haven")

Mon chemin vers toi (2012, "Le meilleur de moi")

Aucun endroit sans toi (2013, "The Longest Ride")

Si tu me vois (2016, "Me voir)

Nicholas Sparks - les adaptations de ses livres:

Message dans une bouteille, 1999 ("Loin d'être la mer")

Une promenade à retenir, 2002 ("Only with you")

The Notebook, 2004 ("Comme un seul jour")

Nuits à Rodanthe, 2008 ("Le sourire des étoiles")

Cher John, 2010 ("La lueur du silence")

The Last Song, 2010 ("Avec toi à mes côtés")

Le chanceux, 2012 ("À toi toujours")

Save Haven, 2013 ("Comme une lumière la nuit")

Le meilleur de moi, 2014 ("My Way to You")

The Longest Ride, 2015 ("Aucun endroit sans toi")

The Choice, 2016 ("Jusqu'au dernier jour")