Marrakech: vacances intense
Stars de cinéma, jet set, fans de bien-être: elles viennent toutes ici
Des cocktails et des bulles dans la piscine de nuit, ou quelque chose du genre, je l’imaginais, la douce décadence douce de Marrakech. C’est seulement dans la chaleur orientale qu’il se passe, inversement proportionnel à l’humeur, les températures tombent glaciales après le coucher du soleil. D'autre part, l'atmosphère dans le "Fallah" est indéniable - de magnifiques danseuses thaïlandaises à la décoration sophistiquée attirent l'attention, tandis que les serveurs de cocktails s'efforcent de rendre toutes les personnes présentes très ivres.
Je me promène dans la station balnéaire, eh bien, appelons-le post-moderne glam porno chic de Seventies sur des citations orientales. Soutenu par des idées hippies issues de l’agriculture écologique, des coopérations villageoises, des bourses d’artistes, orné d’un thème thaïlandais inexpliqué et d’une gastronomie moléculaire. Un monde de rêve creusé dans le désert marocain en concurrence avec des milliers d'autres mondes de rêve de toutes tailles et de tous les goûts et de toutes les aberrations, qui rivalisent pour les vacanciers. Avec toutes les stratégies imaginables pour susciter chez ses invités le soupir qui a échappé hier ma voisine de table à l'hôtel "La Mamounia", alors que son regard était abasourdi par l'opulence orientale: "Oh, mon Dieu, comment pourrais-je être heureux à la maison?"
À la lumière de la lumière, la place Djemaa el-Fna n’est en réalité qu’un marché, sur lequel vous pouvez passer des heures.
Hipsters et demi-dieux hollywoodiens, jet set internationale et bohème lifestyle, junkies du bien-être et de la santé - Une caravane sans fin est attirée par Marrakech pour des vacances. Une ville qui n'a pas vraiment beaucoup à offrir. La médina: la vieille ville avec ses rues animées de bazars, appelées les souks. La Djemaa el Fna: un endroit formidable avec beaucoup de soirées Halligalli. Et une poignée de mosquées, de mausolées et de palais.
En vous dirigeant vers la ville, de «Fallah» plus au sud, à la beauté impressionnante de l'Atlas, dont les sommets enneigés contrastent avec l'horizon d'une clarté cristalline, s'évanouissant parfois dans la brume, les stations se manifestent le long de la route, à toutes les étapes de leur achèvement. , avec le rêve du parcours de golf infini dans le Sahara. Là où, au milieu du désert, toute la pelouse est à venir, Allah sait seul.
Marrakech - Le modernisme rebondit à l'époque prémoderne
Une fois couchée sur place: Tina Uebel, employée de ChroniquesDuVasteMonde, au spa de l'hôtel "La Mamounia".
Même moi, en tant qu’amoureux de la bizarre telle que Gigantomanie fait très peurJe me suis réfugié à l'autre bout de l'échelle, dans un riad en plein cœur de la vieille ville. Jadis grandes maisons de ville repoussant l'extérieur, dans la cour inspirée d'un jardin ludique, les riads sont désormais synonymes de petits hôtels de charme qui poussent en nombre incontrôlable dans la médina. La plupart des propriétaires étrangers se surpassent avec des idées de design à l'interface entre l'Orient et l'avant-garde.
Par une porte en bois cachée dans une rue latérale, j'entre dans un monde parallèle au charme captivant, le Riad "Kaïss". Des pétales de rose dérivent dans la fontaine en marbre de la cour. Sous les orangers, une tortue marche, souvent en dialogue avec des chats d'apparence. parfum floral. Mosaïques de tuiles ravissantes, invitant 1001-coins de nuit, où je peux me détendre longuement. J'ai donc eu à cœur de quitter ma chambre, dans laquelle je me sens comme Shéhérazade en personne. Surtout si je m'étais baignée, lavée et huilée dans le hammam de la maison auparavant. Il est là. Le moi-à-la-maison-toujours-heureux-d'être-effet.
Jour après jour: le jardin botanique Jardin Majorelle de la Nouvelle Ville appartenait autrefois au couturier Yves Saint Laurent
Surtout, il me fait sur le toit-terrasse. Entre le petit-déjeuner et les pots de fleurs, je déjeune et me laisse réchauffer au soleil du matin. S'il fait trop chaud peu de temps après, je passe au stockage de la canopée, d'où vous pouvez regarder par-dessus les toits. Une brise fraîche venant de l'atlas bourdonne les rideaux du lit et, à un moment donné, les muezzins appellent, tandis que les chats nerveux somnolent sur des murs réchauffés par le soleil.
Dans l'après-midi, je me promène dans les souks labyrinthiques. Au centre de la ferraille touristique avec de beaux objets d'artisanat, à la périphérie perd l'apparence légèrement en arrière-plan, elle range les tiges de légumes, les boulangeries, les micro-kiosques ensemble. Cafés remplis d'hommes au thé à la menthe traditionnel, ils restent assis comme s'ils n'avaient rien fait depuis la construction des murs de la médina. Les cyclomoteurs rugissent dans les allées en mode kamikaze et les ânes stoïques tirent des charrettes branlantes. La modernité rebondit prémoderne, parfois littéralement. Les marchands d'épices ont entassé des trucs parfumés en piles appétissantes.Et au crépuscule, on retrouve en entendant de nouveau la place Djemaa el Fna, où elle chante en dehors des forces du corps, des applaudissements, des tambours et des serpents.
Vacances entre filles de bikini et camp berbère
Repère: Le minaret de 70 mètres de haut de la mosquée Koutoubia est le bâtiment le plus important de Marrakech.
Un porteur de turban avec une sorte de secousse sur ses genoux célèbre la médecine. Une vieille femme à peine bosselée crie sa magie à base de plantes. Un nain me taquine. Un aveugle chante sa plainte. Les vieilles femmes derrière les voiles noirs du visage offrent Häkelkäppchen. Des scribes silencieux attendent patiemment les clients. Ça sent d'innombrables livres au retour. Faites juste attention à ne pas être accidentellement peint avec du henné.
Tellement d'exotisme est la meilleure préparation pour un voyage dans la vie nocturne de la jet set. D'abord à la "Silver". Ici, on danse sur des tables, des bancs et des transats, car il n’ya pas de piste de danse. Concept intelligent. La Jeunesse dorée locale commande de la vodka au prix de 120 euros à la table, servie par des serveurs androgynes vêtus de tenues de pirate avec des torches bengali étincelantes. Un mec en pince deux dans la bouche et danse avec extase. Puis brouillard de glace sèche. Dans le "Theatro", une ancienne salle de théâtre, une image déchaînée similaire se présente, seule une musique house plus grande et encore plus évoluée.
Le secret des célébrations déchaînées dans le film "Silver": il n’ya pas de piste de danse - il est bercé sur des tables, des bancs, des fauteuils
La barre brûle à intervalles réguliers, ce qui est dû à la rainure de carburant intégrée, je trouve cela remarquable. Toute tentative de communication, cependant, est enterrée ici sous trop de décibels, vous dansez mal et protégez les cordes vocales. Le Maroc a toujours été un refuge pour les rêveurs et les bohémiens occidentaux. La génération Beat et les hippies, les ghettys et les Rothschild ainsi que de nombreuses stars hollywoodiennes étaient et sont toujours ici, à la recherche d'excès et d'ascèse, de dope et de fête, de sexe et de sens.
Comme la vie nocturne ne me semble toujours pas épuisée, j'appelle Christian, que je connais du "Theatro", et je l'invite à une fête d'anniversaire à l'hôtel "Bab", une orgie de style futuriste. Avec Christian, je passe la phalange du videur et me dirige vers le salon sur le toit. AUHA. La vue sur la ville La musique, le travesti incroyablement élastique et bien sûr tout le champagne. L'élite locale des chevaliers chanceux semble être complètement assemblée et a bu le champagne en accéléré. Nous buvons de tout jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, puis nous nous rendons au tristement célèbre "Pacha", où les filles en bikini portent des ailes de plumes. Nous continuons puis atterrissons à "Bô & Zin" jusqu'à la fermeture du bar. En rentrant à la maison, j'ai presque écrasé la tortue.
Signes de foi: de nombreux cyclomotoristes ont l’impression que l’assistance divine est toujours en sécurité.
Le lendemain, je me tire vers le sud dans une course française. Avec Christian et une douzaine d’esprits libres, nous parcourons 40 kilomètres dans les montagnes. Jean-Martin a sa station ici, il me semble avoir rencontré pendant des jours personne qui n'a pas de station. "Terres d'Amanar". Bungalows nichés au pied de l'Atlas. Un camp de tentes, un camp berbère, un camp d'excursion. Tout est conçu de manière écologique et sociale, déclare Jean-Martin avec enthousiasme. Si vous le souhaitez, précipitez-vous dans le parcours de cordes sur une tyrolienne au-dessus de précipices accidentés.
Le soleil baisse, rend le pays encore plus rouge que d’habitude, l’atlas jette un regard noir sur nos épaules, décoré de neige. La nuit froide se glisse dans les vallées et répand les étoiles sur nous. La lune est sur son dos. Avant le dîner, nous nous réchauffons devant les flammes d’un feu de camp et je me surprends à penser à la façon dont je serai de nouveau heureux à la maison. C'est un amusement inutile, mais parfait.
séjour
Tout droit dans la foule: les ruelles sinueuses des souks sont un labyrinthe coloré de boutiques.
Il y a plus de 500 Riads dans toutes les gammes de prix et styles, ainsi que des hôtels et des complexes de toutes les nuances. Investissez du temps dans la sélection! Et: malgré les basses températures nocturnes, tous les riads ne sont pas chauffés.
Riad Kaïss. Belle ambiance orientale classique. La Suisse Tanja Tibaldi dirige également le riad "Dar Les Cigognes" (www.lescigognes.com) et organise des cours de cuisine marocaine. Chambre double à partir de 150 euros (65 Riad Zitoun Kedim, Tél. 524 44 01 41, www.riadkaiss.com).
Riad Marrabahia. Architecture propre en blanc, superbe piscine. DZ / F à partir de 120 euros (6 Rue Bahia, Riad Zitour Jdid, Tél. 524 38 76 36, www.marrabahia.com).
La Mamounia. Palais de l'hôtel de luxe légendaire. DZ / F à partir de 436 euros (Av. Bab Jdid, Tél. 524 38 86 00, www.mamounia.com).
Fallah. Resort pour les hipsters du monde. DZ / F à partir de 130 euros (km 13, route de l’Ourika, tél. 619 69 95 67).
Bab hôtel. DesignHotel dans le quartier branché de Guéliz. DZ / F à partir de 142 euros (Mansour Eddahbi / Mohamed El Beqal, Tél. 524 43 52 50).
Jnane Tamsna. Jardin d'Eden avec villas; des vacances comme les étoiles. DZ / F à partir de 250 euros (Douar Abiad / Palmeraie, tél. 524 32 84 84, www.jnanetamsna.com).
Terres d'Amanar. Retraite rurale avec aire de jeux et parcours de cordes. Possibilité de randonnée, natation et équitation. Zeltlodge pour deux personnes (romantique!) Env.80 Euro, DR / F à partir de 67 Euro (Route d'Asni à Tahanaout, Tél. 524 438 103, www.terresdamanar.com).
Profiter - sortir - flâner
Blanc pur: Dans le riad "Marrabahia" de la vieille ville, il y a peu d'agitation colorée, pas trop atmosphérique.
Le Grand Café de la Poste. Du petit-déjeuner au dîner (plat d'environ 15 euros) à un verre tardif, une bonne adresse (Mohammed V / Imam Malik, www.grandcafedelaposte.com).
Cristal. Restaurant élégant avec une cuisine appropriée (plat d'environ 20 euros); appartient au complexe "Pacha" (Zone hôtelière de l'Aguedal, boulevard Mohamed VI, www.pachamarrakech.com).
Kechmara. Bar, Café, Restaurant. Hanche et créatif, mais relaxant sans prétention (cour environ 12 euros); Du mercredi au vendredi, musique live. Samedi vinyle DJ (3 rue de la liberté, www.kechmara.com).
Pacha. Chaîne de club célèbre-infâme. Malgré l’extase, il reste un léger arrière-goût de franchise (Zone hôtelière de l’Aguedal, boulevard Mohamed VI, www.pachamarrakech.com).
Theatro. Beaucoup plus excitant et charmant que le "Pacha" (Hôtel Es Saadi, avenue Qadissia, www.theatromarrakech.com). - argent. Pomp-réduit mais déchaîné (10 rue Haroun Errachid, Palais Jad Mahal, www.silvermarrakech.com).
Une scène passionnante du design s’est installée dans la zone industrielle de Sidi Ghanem (www.sidighanem.net), qui a expérimenté entre l’Orient et l’avant-garde.
Galerie Rê. L'art contemporain international et marocain au plus haut niveau. Occasionnellement aussi des lectures, des concerts et des représentations (rue de la mosquée / ibn toumert 3, tél. 524 43 22 58, www.galeriere.com).
lireCity Trip Marrakech - Guide de voyage Astrid Därr (9,80 euros, savoir-faire en matière de voyage Editeur Rump).Mythe de marrakech - Livre photo de Helge Sobik avec des photos de photographes connus (Feymedia, 38 euros).Ciel sur le désert - Brillant roman de Paul Bowles (Goldmann, 8,95 euros).
Comment y arriverPar exemple, avec Royal Air Maroc (www.royalairmaroc.com) de Francfort / Main via Casablanca à Marrakech à partir de 365 euros aller-retour. De Francfort Hahn avec Ryanair (www.ryanair.com) à partir d’environ 190 euros aller-retour.
temps de VoyageL'automne et le printemps sont les plus agréables.
téléphoneIndicatif régional pour le Maroc: 00212.
d'info Office national du tourisme marocain, Graf-Adolf-Strasse 59, 40210 Düsseldorf, tél. 02 11/37 05 51, fax 37 40 48, www.visitmorocco.com
